🖌️ Stroke Order

📚 50-Week Chinese

一课一星期 · 一年流利说中文
1118 words · 50 lessons · 5 stages
1️⃣ Stage 1: Foundations 2️⃣ Stage 2: Daily Life 3️⃣ Stage 3: Social Life 4️⃣ Stage 4: Practical Life 5️⃣ Stage 5: Fluency & Depth
📊 Progress
0 / 50
Lesson 01 Greetings & Introductions
📐 Pattern
我叫 + [name]. / 我是 + [nationality].
My name is... / I am...
汉字PinyinEnglish
you
hǎogood/well
I/me
jiàoto be called
什么 shénmewhat
名字 míngzìname
shìto be
rénperson
hěnvery
高兴 gāoxìnghappy/glad
认识 rènshito know/meet
also
ma(question particle)
ne(follow-up particle)
not/no
谢谢 xièxiethanks
再见 zàijiàngoodbye
qǐngplease
wènto ask
to answer
shuōto speak/say
中文 ZhōngwénChinese language
英文 YīngwénEnglish language
学生 xuéshēngstudent
老师 lǎoshīteacher
中国 ZhōngguóChina
美国 MěiguóUSA
💬 Passage
A: Nǐ hǎo! Nǐ jiào shénme míngzì?
A: Hello! What's your name?
B: Nǐ hǎo! Wǒ jiào Xiǎo Míng. Wǒ shì Zhōngguó rén. Nǐ ne?
B: Hello! I'm Xiao Ming. I'm Chinese. And you?
A: Wǒ jiào Ānnà. Wǒ shì Měiguó rén.
A: I'm Anna. I'm American.
B: Hěn gāoxìng rènshi nǐ!
B: Nice to meet you!
A: Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ! Zàijiàn!
A: Nice to meet you too! Goodbye!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ hǎo! Wǒ jiào Xiǎo Míng. Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Hello! I'm Xiao Ming. Nice to meet you.
Tā shì Zhōngguó rén, wǒ shì Měiguó rén.
He is Chinese, I am American.
Xièxie nǐ de bāngzhù! Bú kèqì.
Thanks for your help! You're welcome.
Qǐng zài shuō yí biàn, hǎo ma?
Please say it again, OK?
Nǐ shì xuéshēng háishì lǎoshī?
Are you a student or a teacher?
Lesson 02 Numbers & Phone Numbers
📐 Pattern
我的电话是 + [number].
My phone number is...
汉字PinyinEnglish
one
èrtwo
sānthree
four
five
liùsix
seven
eight
jiǔnine
shíten
língzero
bǎihundred
qiānthousand
电话 diànhuàphone
号码 hàomǎnumber
多少 duōshaohow many/much
(generic measure word)
to remember/write down
duìcorrect
cuòwrong
liǎngtwo (for counting)
how many (small numbers)
(ordinal prefix)
hàonumber/day of month
手机 shǒujīmobile phone
to hit/call
💬 Passage
A: Nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshao?
A: What's your phone number?
B: Wǒ de diànhuà shì yī sān liù, bā bā qī wǔ, sì jiǔ èr yī.
B: My number is 136-8875-4921.
A: Hǎo de, wǒ jì yíxià. Yī sān liù bā bā qī wǔ sì jiǔ èr yī, duì ma?
A: OK, let me write it down. 136-8875-4921, correct?
B:
B: Duì! Xièxie!
B: Correct! Thanks!
A: Bú kèqì. Wǒ de hàomǎ shì yāo wǔ jiǔ èr èr sān sān sì sì.
A: You're welcome. My number is 159-2223-344.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
13812345678。
Wǒ de diànhuà hàomǎ shì yī sān bā yī èr sān sì wǔ liù qī bā.
My phone number is 13812345678.
Qǐng jì yíxià zhège hàomǎ: yī wǔ jiǔ bā qī qī liù liù sān sān.
Please write down this number: 159-8776-633.
Yígòng yǒu duōshao rén? Èrshí gè rén.
How many people total? Twenty people.
Zhè běn shū duōshao qián? Sānshíwǔ kuài.
How much is this book? Thirty-five yuan.
Jīntiān shì jǐ yuè jǐ hào? Sān yuè bā hào.
What's today's date? March 8th.
Lesson 03 Family & 'To Have'
📐 Pattern
我有 + [family member]. / 我家有 + [number] + 口人.
I have... / My family has... people.
汉字PinyinEnglish
yǒuto have
没有 méiyǒudon't have
jiāfamily/home
爸爸 bàbadad
妈妈 māmamom
哥哥 gēgeolder brother
姐姐 jiějieolder sister
弟弟 dìdiyounger brother
妹妹 mèimeiyounger sister
孩子 háizichild
儿子 érzison
女儿 nǚ'érdaughter
爷爷 yéyegrandpa
奶奶 nǎinaigrandma
and/with
dōuall/both
háialso/still
kǒu(measure word for family members)
àito love
一起 yìqǐtogether
zhùto live
zàiat/in
房子 fángzihouse
big
xiǎosmall
💬 Passage
A: Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
A: How many people are in your family?
B: Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Bàba, māma, gēge hé wǒ.
B: My family has four people. Dad, mom, older brother, and me.
A: Nǐ yǒu méiyǒu jiějie?
A: Do you have an older sister?
B: Wǒ méiyǒu jiějie. Wǒ yǒu yí gè dìdi ma? Bú duì, wǒ méiyǒu dìdi.
B: I don't have an older sister. Do I have a younger brother? No, I don't.
A: Nǐ jiā rén dōu zhù zài yìqǐ ma?
A: Does your whole family live together?
B: Shì de, wǒmen dōu zhù zài yí gè dà fángzi lǐ.
B: Yes, we all live together in a big house.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén, bàba, māma, jiějie, dìdi hé wǒ.
My family has five people: dad, mom, older sister, younger brother, and me.
Wǒ méiyǒu gēge, wǒ yǒu yí gè mèimei.
I don't have an older brother, I have a younger sister.
Nǐ de jiārén zài nǎlǐ zhù?
Where does your family live?
Tā hé māma yìqǐ qù mǎi dōngxi.
She and mom go shopping together.
Wǒ yǒu yí gè dà jiātíng, dàjiā dōu zhù zài yìqǐ.
I have a big family, everyone lives together.
Lesson 04 Nationalities & Languages
📐 Pattern
你是 + [country] + 人吗? / 我会说 + [language].
Are you from...? / I can speak...
汉字PinyinEnglish
which
guócountry
英国 YīngguóUK
澳大利亚 ÀodàlìyàAustralia
日本 RìběnJapan
韩国 HánguóSouth Korea
法国 FǎguóFrance
德国 DéguóGermany
huìcan/know how to
一点 yìdiǎna little
diǎno'clock/a bit
学习 xuéxíto study
工作 gōngzuòto work/job
外国 wàiguóforeign country
language
法语 FǎyǔFrench
日语 RìyǔJapanese
汉语 HànyǔChinese language (spoken)
流利 liúlìfluent
zhǐonly
also/too
zài(action in progress)
哪儿 nǎrwhere
láito come
cóngfrom
💬 Passage
A:
A: Nǐ shì nǎ guó rén?
A: What country are you from?
B: Wǒ shì Àodàlìyà rén.
B: I'm Australian.
A: Nǐ huì shuō Zhōngwén ma?
A: Can you speak Chinese?
B: Wǒ huì shuō yìdiǎndiǎn Zhōngwén. Wǒ yě huì shuō Yīngwén.
B: I can speak a little Chinese. I can also speak English.
A: Nǐ zài xué Zhōngwén ma?
A: Are you learning Chinese?
B: Shì de, wǒ zài xuéxí Zhōngwén hé Zhōngguó de wénhuà.
B: Yes, I'm learning Chinese and Chinese culture.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ shì nǎ guó rén? Wǒ shì Àodàlìyà rén.
What country are you from? I'm Australian.
Wǒ huì shuō Zhōngwén, Yīngwén hé yìdiǎndiǎn Fǎyǔ.
I can speak Chinese, English, and a little French.
Tā cóng Rìběn lái, cóng Dōngjīng lái.
He comes from Japan, from Tokyo.
Wǒ zài xuéxí Zhōngwén hé Fǎwén.
I am studying Chinese and French.
Nǐ de Zhōngwén shuō de zhēn liúlì!
Your Chinese is really fluent!
Lesson 05 Numbers 11-100 & Age
📐 Pattern
我今年 + [number] + 岁.
I am ... years old this year.
汉字PinyinEnglish
十一 shíyīeleven
十二 shí'èrtwelve
二十 èrshítwenty
二十一 èrshíyītwenty-one
三十 sānshíthirty
四十 sìshíforty
五十 wǔshífifty
六十 liùshísixty
七十 qīshíseventy
八十 bāshíeighty
九十 jiǔshíninety
suìyears old
今年 jīnniánthis year
去年 qùniánlast year
明年 míngniánnext year
niányear
yuèmonth
day
生日 shēngrìbirthday
than (comparison)
older
xiǎoyounger
一样 yíyàngsame
差不多 chàbuduōabout the same
岁数 suìshuage (informal)
出生 chūshēngto be born
💬 Passage
A:
A: Nǐ jīnnián jǐ suì?
A: How old are you this year?
B: Wǒ jīnnián sānshí suì. Nǐ ne?
B: I'm thirty years old this year. And you?
A: Wǒ èrshíwǔ suì. Nǐ bǐ wǒ dà wǔ suì.
A: I'm twenty-five. You're five years older than me.
B: Nǐ de shēngrì shì shénme shíhou?
B: When is your birthday?
A: Wǒ de shēngrì shì sān yuè shí'èr rì.
A: My birthday is March 12th.
B: Wǒ de shēngrì shì shíyī yuè wǔ rì. Wǒmen chàbuduō dà.
B: My birthday is November 5th. We're about the same age.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ jīnnián èrshíwǔ suì, nǐ duōdà? Wǒ sānshí suì.
I'm 25 this year, how old are you? I'm 30.
Wǒ de shēngrì shì wǔ yuè èrshí rì.
My birthday is May 20th.
Qùnián wǒ qù le Zhōngguó, míngnián wǒ hái xiǎng qù.
I went to China last year, I want to go again next year.
Tā bǐ wǒ dà liǎng suì.
He is two years older than me.
Wǒ māma jīnnián wǔshíwǔ suì, bàba liùshí suì. Tāmen suìshu chàbuduō.
My mom is 55 this year, dad is 60. Their ages are about the same.
Lesson 06 Days of the Week
📐 Pattern
今天星期几? / 我 + [day] + 有课.
What day is it today? / I have class on...
汉字PinyinEnglish
星期一 xīngqī yīMonday
星期二 xīngqī èrTuesday
星期三 xīngqī sānWednesday
星期四 xīngqī sìThursday
星期五 xīngqī wǔFriday
星期六 xīngqī liùSaturday
星期天 xīngqī tiānSunday
星期日 xīngqī rìSunday
今天 jīntiāntoday
明天 míngtiāntomorrow
昨天 zuótiānyesterday
早上 zǎoshangmorning
上午 shàngwǔlate morning
中午 zhōngwǔnoon
下午 xiàwǔafternoon
晚上 wǎnshangevening
周末 zhōumòweekend
class/lesson
上班 shàngbāngo to work
休息 xiūxito rest
每天 měitiānevery day
tiānday
星期 xīngqīweek
hàodate
礼拜 lǐbàiweek (colloquial)
💬 Passage
A:
A: Jīntiān xīngqī jǐ?
A: What day is it today?
B:
B: Jīntiān xīngqī sān.
B: Today is Wednesday.
A: Míngtiān shì xīngqī sì, wǒ yǒu Zhōngwén kè.
A: Tomorrow is Thursday, I have Chinese class.
B: Nǐ xīngqī jǐ yǒu Zhōngwén kè?
B: What day do you have Chinese class?
A: Wǒ xīngqī sì hé xīngqī liù yǒu kè. Zhōumò wǒ xiūxi.
A: I have class on Thursday and Saturday. I rest on weekends.
B: Wǒ xīngqī yī zhì xīngqī wǔ shàngbān.
B: I work Monday through Friday.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Jīntiān xīngqī yī, míngtiān xīngqī èr.
Today is Monday, tomorrow is Tuesday.
Nǐ xīngqī jǐ yǒu Zhōngwén kè? Wǒ xīngqī sān hé xīngqī wǔ yǒu kè.
What day do you have Chinese class? I have class on Wednesday and Friday.
Zuótiān shì xīngqī liù, wǒ xiūxi le yì tiān.
Yesterday was Saturday, I rested for a day.
Wǒ xīngqī yī zhì xīngqī wǔ shàngbān, zhōumò bú shàngbān.
I work Monday to Friday, not on weekends.
Xià gè xīngqī sān shì wǒ de shēngrì.
Next Wednesday is my birthday.
Lesson 07 Basic Verbs & Daily Actions
📐 Pattern
我想/喜欢 + [verb]. / 我 + [time] + [verb].
I want/like to... / I [verb] at [time].
汉字PinyinEnglish
chīto eat
to drink
to go
láito come
kànto see/watch/read
zuòto do/make
mǎito buy
màito sell
喜欢 xǐhuānto like
xiǎngto think/want
yàoto want/must
可以 kěyǐcan/may
néngcan/able to
huìknow how to
yòngto use
zhǎoto look for
gěito give
sòngto give as gift
děngto wait
ràngto let/allow
bāngto help
dàito bring
to take/hold
fàngto put/place
kāito open/drive
💬 Passage
A: Zǎoshang nǐ zuò shénme?
A: What do you do in the morning?
B: Zǎoshang wǒ chī miànbāo, hē kāfēi. Ránhòu wǒ qù shàngbān.
B: In the morning I eat bread and drink coffee. Then I go to work.
A:
A: Zhōngwǔ ne?
A: What about noon?
B: Zhōngwǔ wǒ kàn shǒujī, chī wǔfàn.
B: At noon I look at my phone and eat lunch.
A: Wǎnshang nǐ xǐhuān zuò shénme?
A: What do you like to do in the evening?
B: Wǒ xǐhuān zuò wǎnfàn, kàn diànyǐng. Nǐ ne?
B: I like to cook dinner and watch movies. And you?
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Zǎoshang wǒ chī miànbāo, hē niúnǎi.
In the morning I eat bread and drink milk.
Nǐ xiǎng hē shénme? Wǒ xiǎng hē kāfēi.
What do you want to drink? I want coffee.
Wǒ qù chāoshì mǎi dōngxi, nǐ yào yìqǐ qù ma?
I'm going to the supermarket, do you want to come?
Wǎnshang wǒ xǐhuān kàn diànyǐng huòzhě kàn shū.
In the evening I like to watch movies or read books.
Māma zài zuò wǎnfàn, bàba zài bāng wǒ zuò gōngkè.
Mom is cooking dinner, Dad is helping me with homework.
Lesson 08 All Question Words
📐 Pattern
[Question word] + [verb]? / 你 + [verb] + 什么/谁/哪里...?
All the WH- questions in Chinese.
汉字PinyinEnglish
哪里 nǎlǐwhere
哪儿 nǎrwhere (colloquial)
shuíwho
什么时候 shénme shíhouwhen
为什么 wèishénmewhy
怎么 zěnmehow
怎么样 zěnmeyànghow about
怎样 zěnyànghow
多少钱 duōshao qiánhow much money
多久 duōjiǔhow long (time)
多远 duōyuǎnhow far
多大 duōdàhow big/how old
how many
干吗 gànmáwhat for/why
是不是 shì bu shìisn't it
好吗 hǎo maOK?
行吗 xíng maalright?
可以吗 kěyǐ mamay I?
ba(suggestion particle)
ne(neutral question)
难道 nándàosurely not
还是 háishìor (in questions)
或者 huòzhěor (in statements)
哪些 nǎxiēwhich ones
哪位 nǎ wèiwho (polite)
💬 Passage
A:
A: Nǐ zhù zài nǎlǐ?
A: Where do you live?
B:
B: Wǒ zhù zài Běijīng.
B: I live in Beijing.
A: Shuí hé nǐ yìqǐ zhù?
A: Who lives with you?
B: Wǒ hé wǒ de jiārén yìqǐ zhù.
B: I live with my family.
A: Nǐ shénme shíhou lái Měiguó?
A: When are you coming to the US?
B: Wǒ míngnián sān yuè lái. Nǐ wèishénme wèn zhège?
B: I'm coming next March. Why do you ask?
A: Wǒ xiǎng qǐng nǐ chīfàn!
A: I want to treat you to a meal!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎlǐ? Zài nàlǐ.
Excuse me, where's the bathroom? Over there.
Tā shì shuí? Tā shì wǒ de tóngshì.
Who is he? He's my colleague.
Nǐ wèishénme xué Zhōngwén? Yīnwèi wǒ juéde Zhōngwén hěn yǒuyìsi.
Why are you learning Chinese? Because I think Chinese is very interesting.
Zhè zhāng piào duōshao qián? Zěnme qù jīchǎng?
How much is this ticket? How do I get to the airport?
Wǒmen shénme shíhou jiànmiàn? Xīngqī liù xiàwǔ sān diǎn, zěnmeyàng?
When shall we meet? Saturday at 3 PM, how about that?
Lesson 09 This/That & Objects
📐 Pattern
这是什么? / 那 + [noun] + 多少钱?
What is this? / How much is that?
汉字PinyinEnglish
zhèthis
that
这些 zhèxiēthese
那些 nàxiēthose
这里 zhèlǐhere
那里 nàlǐthere
shūbook
pen
桌子 zhuōzitable
椅子 yǐzichair
méndoor
chuāngwindow
房间 fángjiānroom
东西 dōngxithing
qiánmoney
kuài(yuan/colloquial)
máoten cents
fēncent/minute
guìexpensive
便宜 piányicheap
xīnnew
jiùold
好看 hǎokàngood-looking
哪个 nǎgewhich one
这个 zhègethis one
💬 Passage
A:
A: Zhè shì shénme?
A: What is this?
B: Zhè shì wǒ de shǒujī.
B: This is my phone.
A:
A: Nà shì shénme?
A: What is that?
B:
B: Nà shì wǒ de shū.
B: That is my book.
A: Zhè běn shū duōshao qián?
A: How much is this book?
B: Zhè běn shū wǔshí kuài. Nàge piányi, zhǐ yào èrshí kuài.
B: This book is fifty yuan. That one is cheap, only twenty yuan.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Zhè běn shū shì wǒ de, nà běn shū shì nǐ de.
This book is mine, that book is yours.
Zhège dōngxi duōshao qián? Nàge piányi yìdiǎn.
How much is this thing? That one is a bit cheaper.
Zhè zhāng zhuōzi shì xīn de, nà bǎ yǐzi shì jiù de.
This table is new, that chair is old.
Qǐng zài zhèlǐ děng yíxià.
Please wait here a moment.
Nàxiē shuǐguǒ hěn xīnxiān, wǒmen yào mǎi yìxiē.
Those fruits are very fresh, we want to buy some.
Lesson 10 Review & Self-Introduction
📐 Pattern
Review all Phase 1 patterns.
Putting everything together.
汉字PinyinEnglish
大家 dàjiāeveryone
介绍 jièshàoto introduce
地方 dìfangplace
城市 chéngshìcity
工作 gōngzuòwork/job
休息 xiūxito rest
每天 měitiānevery day
吃饭 chīfànto eat a meal
好吃 hǎochīdelicious
上班 shàngbāngo to work
朋友 péngyoufriend
我们 wǒmenwe/us
大家 dàjiāeveryone
zhèthis
that
什么 shénmewhat
哪里 nǎlǐwhere
多少 duōshaohow many/much
高兴 gāoxìnghappy/glad
谢谢 xièxiethanks
再见 zàijiàngoodbye
喜欢 xǐhuānto like
huìcan/know how
shuōto speak
tīngto listen
kànto see/watch
💬 Passage
Dàjiā hǎo! Wǒ jiào Xiǎo Lǐ.
Hello everyone! I'm Xiao Li.
Wǒ shì Zhōngguó rén, jīnnián èrshíbā suì.
I'm Chinese, twenty-eight years old this year.
Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén: bàba, māma, mèimei hé wǒ.
My family has four people: dad, mom, younger sister, and me.
Wǒ huì shuō Zhōngwén hé yìdiǎndiǎn Yīngwén.
I can speak Chinese and a little English.
Wǒ xǐhuān kàn shū hé chī hǎochī de dōngxi.
I like reading books and eating delicious food.
Jīntiān shì xīngqī sān, wǒ qù shàngbān. Hěn gāoxìng rènshi dàjiā!
Today is Wednesday, I go to work. Nice to meet everyone!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Dàjiā hǎo! Wǒ jiào Xiǎo Lǐ, wǒ shì Zhōngguó rén.
Hello everyone! I'm Xiao Li, I'm Chinese.
Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén: bàba, māma, mèimei hé wǒ.
My family has four people: dad, mom, younger sister, and me.
Wǒ huì shuō Zhōngwén hé yìdiǎndiǎn Yīngwén. Wǒ xǐhuān kàn shū.
I can speak Chinese and a little English. I like reading.
Wǒ měitiān bā diǎn shàngbān, xiàwǔ wǔ diǎn xiàbān.
I go to work at 8 every day and finish at 5 PM.
Hěn gāoxìng rènshi dàjiā! Qǐng duō duō zhǐjiào.
Nice to meet everyone! Please give me your guidance.
Lesson 11 Food & Drinks
📐 Pattern
我要 + [food/drink]. / 请给我 + [item].
I want... / Please give me...
汉字PinyinEnglish
米饭 mǐfànrice
面条 miàntiáonoodles
càidish/vegetable
ròumeat
鸡肉 jīròuchicken meat
fish
shuǐwater
chátea
咖啡 kāfēicoffee
啤酒 píjiǔbeer
牛奶 niúnǎimilk
果汁 guǒzhījuice
面包 miànbāobread
鸡蛋 jīdànegg
tāngsoup
水果 shuǐguǒfruit
蔬菜 shūcàivegetables
tángsugar
yánsalt
yóuoil
wǎnbowl
筷子 kuàizichopsticks
杯子 bēizicup/glass
盘子 pánziplate
饿了 èlehungry
渴了 kělethirsty
💬 Passage
A: Nǐ è le ma? Xiǎng chī shénme?
A: Are you hungry? What do you want to eat?
B: Wǒ è le! Wǒ yào mǐfàn, jīròu hé cài. Nǐ ne?
B: I'm hungry! I want rice, chicken, and vegetables. And you?
A: Wǒ yào miàntiáo hé yú. Nǐ xiǎng hē shénme?
A: I want noodles and fish. What do you want to drink?
B: Qǐng gěi wǒ yì bēi chá.
B: Please give me a cup of tea.
A: Wǒ yào yì bēi kāfēi. Yào bú yào chī shuǐguǒ?
A: I'll have a coffee. Want some fruit?
B: Hǎo de, lái yìxiē shuǐguǒ ba!
B: Sure, let's have some fruit!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ è le, wǒmen yìqǐ qù chīfàn ba.
I'm hungry, let's go eat together.
Nǐ xiǎng chī mǐfàn háishì miàntiáo? Wǒ yào miàntiáo.
Do you want rice or noodles? I want noodles.
Qǐng gěi wǒ yì bēi chá hé yì bēi shuǐ.
Please give me a cup of tea and a glass of water.
Zhège jīròu hěn hǎochī, yú yě hěn xīnxiān.
This chicken is delicious, the fish is also very fresh.
Wǒ bù hē kāfēi, wǒ hē chá. Niúnǎi yě kěyǐ.
I don't drink coffee, I drink tea. Milk is also fine.
Lesson 12 Ordering at a Restaurant
📐 Pattern
有什么好吃的推荐? / 我要 + [number] + 份 + [dish].
What do you recommend? / I'd like X portions of...
汉字PinyinEnglish
菜单 càidānmenu
点菜 diǎn càiorder dishes
好吃 hǎochīdelicious (food)
好喝 hǎohēgood to drink
spicy
xiánsalty
tiánsweet
suānsour
bitter
买单 mǎidāncheck/bill
服务员 fúwùyuánwaiter
推荐 tuījiànrecommend
招牌 zhāopáisignature dish
特色 tèsèspeciality
味道 wèidaotaste/flavour
饱了 bǎolefull (after eating)
wǎnbowl (of)
fènportion/order
筷子 kuàizichopsticks
勺子 sháozispoon
叉子 chāzifork
dāoknife
打包 dǎbāoto take away (leftovers)
外卖 wàimàitakeaway/delivery
小费 xiǎofèitip
💬 Passage
Fúwùyuán: Nǐ hǎo! Zhè shì càidān. Nǐ xiǎng diǎn shénme?
Waiter: Hello! Here's the menu. What would you like to order?
Kèrén: Nǐmen yǒu shénme hǎochī de tuījiàn?
Customer: What delicious dishes do you recommend?
Fúwùyuán: Wǒmen de yú hé jīròu shì zhāopái cài, hěn hǎochī.
Waiter: Our fish and chicken are signature dishes, very tasty.
Kèrén: Wǒ yào bú là de yú, yí fèn, xièxie.
Customer: I'll have the non-spicy fish, one serving, thanks.
Kèrén: Wèidao hěn hǎo! Wǒ chībǎo le. Fúwùyuán, mǎidān!
Customer: The flavour is great! I'm full. Waiter, the check please!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Fúwùyuán, qǐng gěi wǒmen càidān.
Waiter, please give us the menu.
Nǐmen yǒu shénme tèsè cài kěyǐ tuījiàn?
What special dishes can you recommend?
Zhège cài tài là le, wǒ bú tài néng chī là.
This dish is too spicy, I can't eat spicy food very well.
Wèidao hěn hǎo, wǒ chī de hěn bǎo. Fúwùyuán, mǎidān!
The flavour is great, I'm very full. Waiter, the check!
Zhèxiē cài tài duō chī bù wán, wǒmen dǎbāo ba.
There's too much food, let's take it away.
Lesson 13 Shopping & Bargaining
📐 Pattern
可以便宜一点吗? / 太 + [adj] + 了!
Can it be a bit cheaper? / Too...!
汉字PinyinEnglish
guìexpensive
便宜 piányicheap
tàitoo (excessive)
shìto try
穿 chuānto wear
衣服 yīfuclothes
裤子 kùzipants
鞋子 xiézishoes
帽子 màozihat
颜色 yánsècolour
大小 dàxiǎosize
号码 hàomǎsize number
huànto exchange
退 tuìto return/refund
打折 dǎzhédiscount
减价 jiǎnjiàprice reduction
付钱 fù qiánto pay
现金 xiànjīncash
刷卡 shuākǎswipe a card
收据 shōujùreceipt
保证 bǎozhèngguarantee/warranty
合适 héshìsuitable/fitting
好看 hǎokàngood-looking
漂亮 piàoliangpretty/beautiful
样式 yàngshìstyle/design
💬 Passage
A: Zhè jiàn yīfu duōshao qián?
A: How much is this piece of clothing?
B:
B: Zhè jiàn sān bǎi kuài.
B: This one is three hundred.
A: Tài guì le! Kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
A: Too expensive! Can it be a bit cheaper?
B: Nà jiù liǎng bǎi wǔshí kuài ba.
B: Then let's make it two hundred fifty.
A: Wǒ kěyǐ shì yíxià ma?
A: Can I try it on?
B: Kěyǐ. Shìyījiān zài nàlǐ. Zhège yánsè hěn piàoliang, hěn héshì nǐ.
B: Sure. The fitting room is over there. This colour is very pretty, very suitable for you.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Zhè jiàn yīfu tài guì le, yǒu méiyǒu piányi yìdiǎn de?
This clothing is too expensive, is there a cheaper one?
Wǒ kěyǐ shì yíxià zhè shuāng xiézi ma?
Can I try on these shoes?
Zhège yánsè hěn piàoliang, dànshì tài xiǎo le, yǒu dà hào ma?
This colour is very pretty, but it's too small, do you have a larger size?
Xiànzài dǎ bā zhé, hěn piányi.
There's a 20% discount now, very cheap.
Shuākǎ háishì fù xiànjīn? Wǒ shuākǎ.
Card or cash? I'll use card.
Lesson 14 Directions & Places
📐 Pattern
请问,[place] 在哪里? / 往左/右拐然后直走.
Excuse me, where is...? / Turn left/right then go straight.
汉字PinyinEnglish
左边 zuǒbiānleft side
右边 yòubiānright side
前面 qiánmiànin front
后面 hòumiànbehind
旁边 pángbiānbeside
对面 duìmiànopposite
里面 lǐmiàninside
上面 shàngmiànabove/on top
下面 xiàmiànbelow/under
中间 zhōngjiānmiddle
医院 yīyuànhospital
超市 chāoshìsupermarket
车站 chēzhànbus stop/station
路口 lùkǒuintersection
jiēstreet
road
zǒuto walk
guǎito turn
直走 zhí zǒugo straight
yuǎnfar
jìnnear/close
分钟 fēnzhōngminute
公里 gōnglǐkilometer
地图 dìtúmap
地方 dìfangplace
附近 fùjìnnearby/neighbourhood
💬 Passage
A:
A: Qǐngwèn, chāoshì zài nǎlǐ?
A: Excuse me, where is the supermarket?
B: Zài qiánmiàn lùkǒu wǎng yòu guǎi, ránhòu yìzhí zǒu.
B: Turn right at the intersection ahead, then keep walking straight.
A: Chāoshì zài zuǒbiān háishì yòubiān?
A: Is the supermarket on the left or right?
B: Zài nǐ de zuǒbiān. Duìmiàn shì yì jiā yīyuàn.
B: On your left. There's a hospital opposite.
A: Yuǎn bù yuǎn? Zǒulù yào duōjiǔ?
A: Is it far? How long does it take to walk?
B:
B: Bù yuǎn, zǒulù wǔ fēnzhōng.
B: Not far, a five-minute walk.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Qǐngwèn, yīyuàn zài nǎr?
Excuse me, where is the hospital?
Yìzhí zǒu, zài dì èr gè lùkǒu wǎng zuǒ guǎi.
Go straight, turn left at the second intersection.
Chāoshì jiù zài yínháng duìmiàn, hěn jìn.
The supermarket is just opposite the bank, very close.
Cóng zhèlǐ dào chēzhàn yuǎn bù yuǎn? Zǒulù shí fēnzhōng.
Is it far from here to the station? A ten-minute walk.
Dìtiě zhàn zài nǐ yòubiān, pángbiān yǒu yí gè kāfēi diàn.
The subway station is on your right, there's a coffee shop beside it.
Lesson 15 Weather & Seasons
📐 Pattern
今天天气怎么样? / [season] + 很 + [adjective].
How's the weather today? / [Season] is very...
汉字PinyinEnglish
天气 tiānqìweather
hot
lěngcold
下雨 xià yǔto rain
下雪 xià xuěto snow
fēngwind
刮风 guā fēngwindy
晴天 qíngtiānsunny day
阴天 yīntiāncloudy day
春天 chūntiānspring
夏天 xiàtiānsummer
秋天 qiūtiānautumn
冬天 dōngtiānwinter
温度 wēndùtemperature
degrees
sǎnumbrella
衣服 yīfuclothes
nuǎnwarm
凉快 liángkuaicool (weather)
舒服 shūfucomfortable
干燥 gānzàodry
潮湿 cháoshīhumid
预报 yùbàoforecast
季节 jìjiéseason
💬 Passage
A: Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?
A: How's the weather today?
B:
B: Jīntiān hěn rè, shì qíngtiān.
B: It's very hot today, sunny.
A:
A: Míngtiān ne?
A: What about tomorrow?
B: Míngtiān xià yǔ, nǐ yào dài sǎn. Wēndù huì dī yìdiǎn.
B: It will rain tomorrow, you need to bring an umbrella. The temperature will be a bit lower.
A: Nǐ zuì xǐhuān shénme jìjié?
A: What season do you like the most?
B: Wǒ zuì xǐhuān qiūtiān, bù lěng yě bú rè, hěn shūfu.
B: I like autumn the most, not cold and not hot, very comfortable.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Jīntiān tiānqì hěn hǎo, wǒmen qù gōngyuán sànbù ba.
The weather is nice today, let's go for a walk in the park.
Míngtiān huì xià yǔ, jìde dài sǎn.
It will rain tomorrow, remember to bring an umbrella.
Wǒ zuì xǐhuān chūntiān, bù lěng yě bú rè.
I like spring the most, not cold and not hot.
Jīntiān duōshao dù? Dàgài èrshíwǔ dù, hěn shūfu.
What's the temperature today? About 25 degrees, very comfortable.
Běijīng de dōngtiān hěn lěng, huì xià xuě.
Beijing's winter is very cold, it snows.
Lesson 16 Telling Time
📐 Pattern
现在几点? / [hour] + 点 + [minute] + 分.
What time is it? / It's [hour]:[minute].
汉字PinyinEnglish
diǎno'clock
fēnminute
bànhalf past
quarter
chàto (minutes to)
现在 xiànzàinow
起床 qǐchuángget up
睡觉 shuìjiàosleep
上班 shàngbāngo to work
下班 xiàbānfinish work
回家 huí jiāgo home
出门 chūméngo out/leave home
准时 zhǔnshíon time
迟到 chídàolate
zǎoearly
wǎnlate
小时 xiǎoshíhour
时间 shíjiāntime
biǎowatch/clock
kuàifast/quickly
mànslow/slowly
来得及 láidejíin time
来不及 láibujítoo late
💬 Passage
A:
A: Xiànzài jǐ diǎn?
A: What time is it now?
B: Xiànzài zǎoshang bā diǎn bàn.
B: It's 8:30 AM now.
A:
A: Nǐ jǐ diǎn shàngbān?
A: What time do you go to work?
B:
B: Wǒ jiǔ diǎn shàngbān. Nǐ ne?
B: I go to work at nine. And you?
A: Wǒ jiǔ diǎn yí kè shàngbān. Xiànzài bā diǎn sān kè le, nǐ kuài chídào le!
A: I start at 9:15. It's 8:45 now, you're almost late!
B:
B: Shì a, wǒ zǒu le! Zàijiàn!
B: Oh yeah, I'm off! Goodbye!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Xiànzài jǐ diǎn? Xiànzài shì shàngwǔ jiǔ diǎn sān kè.
What time is it now? It's 9:45 AM.
Wǒ měitiān zǎoshang qī diǎn bàn qǐchuáng.
I get up at 7:30 every morning.
Nǐ jǐ diǎn xiàbān? Wǒ xiàwǔ liù diǎn xiàbān.
What time do you finish work? I finish at 6 PM.
Yǐjīng shíyī diǎn le, wǒ gāi shuìjiào le.
It's already 11, I should go to sleep.
Kuài zǒu ba, wǒmen yào chídào le!
Hurry up, we're going to be late!
Lesson 17 Transport
📐 Pattern
去 + [place] + 怎么去? / 坐 + [transport] + 去 + [place].
How to get to...? / Take [transport] to...
汉字PinyinEnglish
zuòto travel by (transport)
开车 kāi chēdrive a car
打车 dǎ chētake a taxi
地铁 dìtiěsubway/metro
公交车 gōngjiāo chēbus
自行车 zìxíngchēbicycle
走路 zǒulùto walk
机场 jīchǎngairport
火车站 huǒchē zhàntrain station
piàoticket
zhànstation/stop
route (bus/train)
换乘 huànchéngto transfer
终点站 zhōngdiǎn zhànterminal stop
高速 gāosùhigh-speed
堵车 dǔchētraffic jam
方便 fāngbiànconvenient
lèitired
kuàifast
mànslow
大概 dàgàiapproximately
需要 xūyàoneed
💬 Passage
A: Qù jīchǎng zěnme qù?
A: How do I get to the airport?
B: Nǐ kěyǐ zuò dìtiě, yě kěyǐ dǎ chē.
B: You can take the subway, or you can take a taxi.
A: Zuò dìtiě yào duōjiǔ?
A: How long does the subway take?
B: Dàgài sìshí fēnzhōng.
B: About forty minutes.
A:
A: Dǎ chē guì bú guì?
A: Is taking a taxi expensive?
B: Dǎ chē bǐjiào guì, dàgài yì bǎi kuài. Dànshì fāngbiàn, búyòng huànchéng.
B: A taxi is more expensive, about one hundred. But it's convenient, no transfers needed.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Qù huǒchē zhàn zuò jǐ lù gōngjiāo chē? Zuò shí lù.
Which bus goes to the train station? Take the number 10.
Zuò dìtiě bǐ dǎ chē piányi, dànshì bǐjiào màn.
The subway is cheaper than taking a taxi, but slower.
Cóng zhèlǐ dào jīchǎng kāi chē yào sìshí fēnzhōng.
From here to the airport, driving takes forty minutes.
Lù shàng dǔ chē, suǒyǐ wǒ chídào le.
There was a traffic jam on the road, so I was late.
Wǒ měitiān qí zìxíngchē qù shàngbān, hěn fāngbiàn.
I ride my bike to work every day, very convenient.
Lesson 18 Hobbies & Interests
📐 Pattern
你有什么爱好? / 我喜欢 + [activity].
What are your hobbies? / I like...
汉字PinyinEnglish
爱好 àihàohobby
运动 yùndòngexercise/sport
跑步 pǎobùrunning
游泳 yóuyǒngswimming
听音乐 tīng yīnyuèlisten to music
音乐 yīnyuèmusic
看书 kàn shūread books
旅行 lǚxíngtravel
电影 diànyǐngmovie
唱歌 chànggēsinging
跳舞 tiàowǔdancing
拍照 pāizhàotake photos
画画 huà huàdrawing/painting
弹琴 tán qínplay a musical instrument
游戏 yóuxìgame
上网 shàngwǎnggo online
最近 zuìjìnrecently
经常 jīngchángoften
有时候 yǒu shíhousometimes
很少 hěn shǎorarely
一起 yìqǐtogether
有意思 yǒuyìsiinteresting
无聊 wúliáoboring
💬 Passage
A: Nǐ yǒu shénme àihào?
A: What hobbies do you have?
B: Wǒ xǐhuān pǎobù hé tīng yīnyuè. Nǐ ne?
B: I like running and listening to music. And you?
A: Wǒ xǐhuān kàn diànyǐng hé lǚxíng.
A: I like watching movies and traveling.
B: Nǐ zuìjìn kàn le shénme diànyǐng?
B: What movie have you watched recently?
A: Wǒ zuìjìn kàn le yí bù Zhōngwén diànyǐng, hěn yǒuyìsi.
A: I recently watched a Chinese movie, it was very interesting.
B: Wǒ yě xiǎng qù kàn! Wǒmen yìqǐ qù kàn ba?
B: I want to see it too! Let's go watch it together!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ yǒu shénme àihào? Wǒ xǐhuān yùndòng hé tīng yīnyuè.
What are your hobbies? I like sports and listening to music.
Wǒ zhōumò jīngcháng qù yóuyǒng, yǒu shíhou yě qù pǎobù.
I often go swimming on weekends, sometimes I also go running.
Zhè bù diànyǐng hěn yǒuyìsi, wǒmen yìqǐ qù kàn ba.
This movie is very interesting, let's go watch it together.
Tā xǐhuān chànggē hé tiàowǔ, érqiě chàng de hěn hǎo.
She likes singing and dancing, and she sings very well.
Wǒ zuìjìn kāishǐ xué pāizhào, wǒ juéde hěn yǒuyìsi.
I recently started learning photography, I think it's very interesting.
Lesson 19 Colours & Descriptions
📐 Pattern
[Noun] + 是 + [colour] + 的。 / 很 + [adjective].
[Noun] is [colour]. / Very [adjective].
汉字PinyinEnglish
红色 hóngsèred
蓝色 lánsèblue
绿色 lǜsègreen
白色 báisèwhite
黑色 hēisèblack
黄色 huángsèyellow
橙色 chéngsèorange
紫色 zǐsèpurple
粉色 fěnsèpink
灰色 huīsègrey
棕色 zōngsèbrown
金色 jīnsègolden
颜色 yánsècolour
漂亮 piàoliangpretty/beautiful
shuàihandsome
普通 pǔtōngordinary/plain
特别 tèbiéspecial/particularly
样子 yàngzilooks/appearance
liàngbright
àndark
shēndeep (colour)
qiǎnlight (colour)
huāflower/floral pattern
条纹 tiáowénstripe
💬 Passage
A: Nǐ de xīn shǒujī hěn piàoliang!
A: Your new phone is very pretty!
B: Xièxie! Wǒ de shǒujī shì lánsè de.
B: Thanks! My phone is blue.
A: Wǒ xǐhuān zhège yánsè. Wǒ de shǒujī shì hēisè de, tài pǔtōng le.
A: I like this colour. My phone is black, too ordinary.
B: Hēisè de yě hěn hǎokàn.
B: Black is also nice-looking.
A: Nǐ de shǒujī shì xīn mǎi de ma?
A: Is your phone newly bought?
B: Bú shì, wǒ de shǒujī shì jiù de, yòng le sān nián le. Wǒ xiǎng huàn yí gè qiǎn lán sè de.
B: No, my phone is old, been using it for three years. I want to change to a light blue one.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ xǐhuān lánsè, wǒ de chē shì lánsè de.
I like blue, my car is blue.
Zhè jiàn hóngsè de yīfu hěn piàoliang, dànshì tài guì le.
This red dress is very pretty, but it's too expensive.
Nǐ de xīn shǒujī shì shénme yánsè? Shì hēisè de.
What colour is your new phone? It's black.
Báisè hé hēisè dōu hěn pǔtōng, wǒ xǐhuān tèbié de yánsè.
White and black are both ordinary, I like special colours.
Zhè shuāng xiézi de yánsè tài shēn le, yǒu qiǎn sè de ma?
The colour of these shoes is too dark, do you have a lighter colour?
Lesson 20 Review & Weekend Story
📐 Pattern
Consolidating Phase 2 into a narrative.
Review week — telling a story about your day.
汉字PinyinEnglish
逛街 guàngjiēgo shopping/stroll
散步 sànbùtake a walk
公园 gōngyuánpark
餐厅 cāntīngrestaurant
超市 chāoshìsupermarket
然后 ránhòuthen/afterwards
最后 zuìhòufinally
虽然 suīránalthough
但是 dànshìbut
因为 yīnwèibecause
所以 suǒyǐso/therefore
开心 kāixīnhappy
lèitired
结束 jiéshùto end/finish
半天 bàntiānhalf a day/long time
一会儿 yíhuìra little while
回家 huí jiāgo home
做饭 zuò fàncook
聊天 liáo tiānchat
准备 zhǔnbèito prepare
💬 Passage
今天是星期六,天气很好。我和朋友一起去逛街。
Jīntiān shì xīngqī liù, tiānqì hěn hǎo. Wǒ hé péngyou yìqǐ qù guàngjiē.
Today is Saturday, the weather is great. I went shopping with my friend.
我们先去了一家餐厅吃午饭。我点了鸡肉饭,朋友点了面条。很好吃!
Wǒmen xiān qù le yì jiā cāntīng chī wǔfàn. Wǒ diǎn le jīròu fàn, péngyou diǎn le miàntiáo. Hěn hǎochī!
We first went to a restaurant for lunch. I ordered chicken rice, my friend ordered noodles. Very tasty!
然后我们去买衣服。我看中了一件红色的衣服,但是太贵了。
Ránhòu wǒmen qù mǎi yīfu. Wǒ kàn zhòng le yí jiàn hóngsè de yīfu, dànshì tài guì le.
Then we went to buy clothes. I liked a red piece of clothing, but it was too expensive.
最后我去超市买了水果和水,然后走路回家,大概二十分钟。虽然很累,但是很开心!
Zuìhòu wǒ qù chāoshì mǎi le shuǐguǒ hé shuǐ, ránhòu zǒulù huí jiā, dàgài èrshí fēnzhōng. Suīrán hěn lèi, dànshì hěn kāixīn!
Finally I went to the supermarket to buy fruit and water, then walked home, about twenty minutes. Although I was tired, I was very happy!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Xīngqī liù tiānqì hěn hǎo, wǒ hé péngyou qù guàngjiē.
Saturday's weather was great, my friend and I went shopping.
Wǒmen xiān chī le wǔfàn, ránhòu qù mǎi yīfu.
We ate lunch first, then went shopping for clothes.
Suīrán nà jiàn yīfu hěn piàoliang, dànshì tài guì le, wǒ méi mǎi.
Although that dress was very pretty, it was too expensive, I didn't buy it.
Zuìhòu wǒ qù chāoshì mǎi le shuǐguǒ, ránhòu zǒulù huí jiā.
Finally I went to the supermarket to buy fruit, then walked home.
Suīrán hěn lèi, dànshì jīntiān guò de hěn kāixīn.
Although I'm tired, today was a happy day.
Lesson 21 Making Appointments
📐 Pattern
你什么时候有空? / [time] + 方便吗?
When are you free? / Is [time] convenient?
汉字PinyinEnglish
约会 yuēhuìappointment/date
见面 jiànmiànto meet
时间 shíjiāntime
方便 fāngbiànconvenient
有空 yǒukòngfree time
mángbusy
děngto wait
迟到 chídàoto be late
准时 zhǔnshíon time
改天 gǎitiānanother day
安排 ānpáiarrangement
提前 tíqiánin advance
推迟 tuīchípostpone
取消 qǔxiāocancel
临时 línshítemporary/last-minute
地点 dìdiǎnlocation
不见不散 bú jiàn bú sànbe there or be square
yuēto arrange/make appointment
确定 quèdìngconfirmed
商量 shāngliangto discuss
时间表 shíjiān biǎoschedule
💬 Passage
A: Nǐ xīngqī liù yǒu kòng ma? Wǒmen jiànmiàn ba!
A: Are you free on Saturday? Let's meet up!
B: Xīngqī liù shàngwǔ wǒ yǒu kòng. Xiàwǔ wǒ yào qù shàngbān.
B: I'm free on Saturday morning. I have to go to work in the afternoon.
A: Nà xīngqī liù shàngwǔ shí diǎn, fāngbiàn ma?
A: Then Saturday at 10 AM, is that convenient?
B: Shí diǎn kěyǐ. Wǒmen zài nǎlǐ jiànmiàn?
B: Ten o'clock works. Where shall we meet?
A: Zài kāfēi diàn jiànmiàn, zěnmeyàng?
A: Meet at the coffee shop, how about that?
B:
B: Hǎo! Bú jiàn bú sàn!
B: OK! Be there or be square!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ xīngqī liù yǒu kòng ma? Wǒmen yìqǐ qù kàn diànyǐng ba!
Are you free Saturday? Let's go watch a movie together!
Míngtiān xiàwǔ sān diǎn jiànmiàn, fāngbiàn ma? Hǎo de, bú jiàn bú sàn!
Meet at 3 PM tomorrow, is that convenient? OK, be there or be square!
Duìbuqǐ, wǒ xīngqī liù yào jiābān, wǒmen gǎitiān jiànmiàn ba.
Sorry, I have to work overtime on Saturday, let's meet another day.
Wǒmen yuē zài chēzhàn pángbiān de kāfēi diàn jiànmiàn, hǎo ma?
Let's arrange to meet at the coffee shop next to the station, OK?
Nǐ chídào le! Wǒ děng le nǐ bàn gè xiǎoshí.
You're late! I waited for you for half an hour.
Lesson 22 Telephone Conversations
📐 Pattern
喂? / 请找一下 + [person]. / 他/她不在.
Hello? / May I speak to...? / He/She isn't here.
汉字PinyinEnglish
打电话 dǎ diànhuàmake a phone call
接电话 jiē diànhuàanswer the phone
留言 liúyánleave a message
打错 dǎcuòdial wrong
信号 xìnhàosignal
等一下 děng yíxiàhold on
回电话 huí diànhuàcall back
挂电话 guà diànhuàhang up
关机 guānjīturn off phone
开机 kāijīturn on phone
wèihello (on phone)
zhǎoto look for (someone)
zàibe at/in (present)
不在 bú zàinot here
出去 chūqùgo out
回来 huíláicome back
联系 liánxìto contact
短信 duǎnxìntext message
微信 WēixìnWeChat
jiāto add
朋友圈 péngyou quānMoments (WeChat)
💬 Passage
A:
A: Wèi? Qǐngwèn Xiǎo Míng zài ma?
A: Hello? Is Xiao Ming there?
B: Tā bú zài. Tā chūqù le. Nín shì nǎ wèi?
B: He's not here. He went out. Who is this?
A: Wǒ shì tā de péngyou, Xiǎo Lǐ.
A: I'm his friend, Xiao Li.
B: Hǎo de, wǒ ràng tā huí diànhuà gěi nǐ. Nǐ de hàomǎ shì duōshao?
B: OK, I'll have him call you back. What's your number?
A: Tā zhīdào wǒ de hàomǎ. Xièxie!
A: He knows my number. Thanks!
B:
B: Bú kèqì, zàijiàn!
B: You're welcome, goodbye!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wèi? Qǐngwèn Xiǎo Míng zài jiā ma? Tā bú zài, tā chūqù le.
Hello? Is Xiao Ming at home? He's not, he went out.
Qǐng ràng tā huí diànhuà gěi wǒ, wǒ de hàomǎ shì yī sān bā yī èr sān sì wǔ liù qī bā.
Please have her call me back, my number is 13812345678.
Duìbuqǐ, wǒ dǎcuò le. Méiguānxi.
Sorry, I dialed the wrong number. That's OK.
Zhèlǐ de xìnhào bù hǎo, wǒ tīng bù qīngchu, děng yíxià zài dǎ gěi nǐ.
The signal here is bad, I can't hear clearly, I'll call you back later.
Nǐ jiā wǒ de Wēixìn ba, wǒmen fā duǎnxìn liánxì.
Add me on WeChat, we'll text to keep in touch.
Lesson 23 Invitations
📐 Pattern
我想邀请你 + [verb]. / 你要不要来?
I'd like to invite you to... / Would you like to come?
汉字PinyinEnglish
邀请 yāoqǐngto invite
参加 cānjiāto participate
派对 pàiduìparty
生日 shēngrìbirthday
礼物 lǐwùgift
恭喜 gōngxǐcongratulations
当然 dāngránof course
可能 kěnéngmaybe
下次 xiàcìnext time
一定 yídìngdefinitely
举办 jǔbànto hold (event)
开始 kāishǐto start
结束 jiéshùto end
zhùto wish
快乐 kuàilèhappy
准备 zhǔnbèiprepare
蛋糕 dàngāocake
唱歌 chànggēsinging
cāito guess
惊喜 jīngxǐsurprise
热闹 rènaolively/bustling
💬 Passage
A: Zhège xīngqī liù shì wǒ de shēngrì, wǒ jǔbàn yí gè pàiduì. Nǐ xiǎng bù xiǎng lái cānjiā?
A: This Saturday is my birthday, I'm holding a party. Do you want to come?
B:
B: Dāngrán xiǎng! Jǐ diǎn kāishǐ?
B: Of course! What time does it start?
A:
A: Wǎnshang qī diǎn. Zài wǒ jiā.
A: 7 PM. At my place.
B: Hǎo de, wǒ yídìng lái! Xūyào wǒ dài shénme ma?
B: OK, I'll definitely come! Do I need to bring anything?
A: Búyòng dài dōngxi. Rén lái jiù kěyǐ le!
A: No need to bring anything. Just come!
B: Nà hǎo, xīngqī liù jiàn! Shēngrì kuàilè!
B: Great, see you Saturday! Happy birthday!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Zhège xīngqī liù shì wǒ de shēngrì, wǒ qǐng nǐmen lái cānjiā pàiduì!
This Saturday is my birthday, I'm inviting you to the party!
Xièxie nǐ de yāoqǐng! Wǒ yídìng lái. Xūyào wǒ dài shénme ma?
Thanks for the invitation! I'll definitely come. Do I need to bring anything?
Zhù nǐ shēngrì kuàilè! Zhè shì wǒ sòng nǐ de lǐwù.
Happy birthday to you! This is my gift for you.
Pàiduì hěn rènao, yǒu hěn duō péngyou lái cānjiā.
The party was very lively, many friends came.
Xiàcì wǒmen yìqǐ qù chànggē, hǎo bù hǎo?
Next time let's go sing karaoke, how about it?
Lesson 24 Apologies & Excuses
📐 Pattern
对不起,我 + [reason]. / 没关系 / 没事.
Sorry, I... / It's OK / No worries.
汉字PinyinEnglish
对不起 duìbuqǐsorry
没关系 méiguānxiit's okay
道歉 dàoqiànto apologize
不小心 bù xiǎoxīnaccidentally
忘记 wàngjìto forget
原谅 yuánliàngto forgive
没事 méishìno problem
算了 suànleforget it/let it go
理解 lǐjiěto understand
不好意思 bù hǎoyìsiembarrassed/sorry
粗心 cūxīncareless
注意 zhùyìto pay attention
记住 jìzhùto remember
下次 xiàcìnext time
没问题 méi wèntíno problem
糟糕 zāogāoterrible/oh no
麻烦 máfantroublesome/bother
guàito blame
接受 jiēshòuto accept
抱歉 bàoqiànapologetic
💬 Passage
A:
A: Duìbuqǐ! Wǒ lái wǎn le.
A: Sorry! I'm late.
B:
B: Méiguānxi.
B: It's okay.
A: Wǒ wàngjì jīntiān yǒu yuēhuì le. Zhēn de bù hǎoyìsi.
A: I forgot we had an appointment today. I'm really sorry.
B: Méishì, wǒ yě gāng dào bùjiǔ.
B: No worries, I just arrived not long ago either.
A: Xiàcì wǒ yídìng zhǔnshí dào.
A: Next time I'll definitely be on time.
B:
B: Suànle, wǒmen jìnqù ba!
B: Forget it, let's go inside!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Duìbuqǐ, wǒ bù xiǎoxīn bǎ nǐ de shǒujī shuāi huài le.
Sorry, I accidentally broke your phone.
Méiguānxi, wǒ zhīdào nǐ bú shì gùyì de.
It's OK, I know you didn't mean it.
Wǒ wàngjì jīntiān yào kāihuì le, zhēn bù hǎoyìsi.
I forgot there was a meeting today, I'm really embarrassed.
Qǐng yuánliàng wǒ, xiàcì wǒ yídìng zhùyì.
Please forgive me, I'll definitely pay attention next time.
Suànle, méi shì. Búyòng dàoqiàn.
Forget it, it's fine. No need to apologize.
Lesson 25 Feelings & Emotions
📐 Pattern
我觉得 + [emotion]. / 你为什么不高兴?
I feel... / Why are you unhappy?
汉字PinyinEnglish
高兴 gāoxìnghappy
难过 nánguòsad
生气 shēngqìangry
担心 dānxīnworried
害怕 hàipàscared
lèitired
无聊 wúliáobored
紧张 jǐnzhāngnervous
惊讶 jīngyàsurprised
满意 mǎnyìsatisfied
伤心 shāngxīnheartbroken
失望 shīwàngdisappointed
放心 fàngxīnrelieved/set mind at ease
着急 zháojíanxious/rushed
羡慕 xiànmùenvious
感动 gǎndòngmoved/touched
激动 jīdòngexcited
放松 fàngsōngrelax
to cry
xiàoto laugh/smile
表情 biǎoqíngexpression
💬 Passage
A: Nǐ jīntiān kàn qǐlai bù gāoxìng, zěnme le?
A: You look unhappy today, what's wrong?
B: Wǒ yǒudiǎn lèi, yě hěn dānxīn gōngzuò de shì.
B: I'm a bit tired, and also worried about work.
A: Bié dānxīn, yíqiè dōu huì hǎo de. Nǐ xūyào xiūxi yíxià.
A: Don't worry, everything will be fine. You need to rest a bit.
B: Nǐ shuō de duì. Hé nǐ liáotiān wǒ hěn gāoxìng.
B: You're right. I'm happy chatting with you.
A: Wǒ yě shì! Yǒu shénme shì kěyǐ gēn wǒ shuō.
A: Me too! If anything's up, you can tell me.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ zěnme le? Kàn qǐlai bú tài gāoxìng. Wǒ yǒudiǎn dānxīn gōngzuò de shì.
What's wrong? You don't look very happy. I'm a bit worried about work.
Bié dānxīn, yíqiè dōu huì hǎo de.
Don't worry, everything will be fine.
Wǒ jīntiān hěn lèi, bù xiǎng chūqù chīfàn le.
I'm very tired today, don't want to go out eating.
Tīng dào zhège xiāoxi, wǒ hěn jīngyà yě hěn gāoxìng.
Hearing this news, I was surprised and happy.
Kǎoshì zhīqián wǒ hěn jǐnzhāng, dànshì kǎo wán yǐhòu jiù fàngsōng le.
I was very nervous before the exam, but relaxed after it was done.
Lesson 26 Giving Opinions
📐 Pattern
我觉得 + [opinion]. / 你同意吗?
I think... / Do you agree?
汉字PinyinEnglish
觉得 juédeto think/feel
认为 rènwéito consider
同意 tóngyìto agree
不同意 bù tóngyìto disagree
duìcorrect
cuòwrong
建议 jiànyìsuggestion
最好 zuìhǎohad better
也许 yěxǔperhaps
其实 qíshíactually
看法 kànfǎopinion
想法 xiǎngfǎthought/idea
意见 yìjiànopinion
赞成 zànchéngto approve/agree
反对 fǎnduìto oppose
好主意 hǎo zhǔyigood idea
真的 zhēn dereally
说的也是 shuō de yě shìthat's true
不一定 bù yídìngnot necessarily
可能 kěnéngpossibly
肯定 kěndìngdefinitely
💬 Passage
A: Nǐ juéde zhè jiā cāntīng zěnmeyàng?
A: What do you think of this restaurant?
B: Wǒ juéde hěn hǎochī, dànshì yǒudiǎn guì.
B: I think the food is very good, but it's a bit expensive.
A: Wǒ tóngyì. Qíshí, wǒ zhīdào yì jiā yòu piányi yòu hǎochī de cāntīng.
A: I agree. Actually, I know a restaurant that's both cheap and delicious.
B:
B: Zhēn de ma? Zài nǎlǐ?
B: Really? Where is it?
A: Zài shì zhōngxīn. Wǒ jiànyì wǒmen xiàcì qù nàlǐ.
A: In the city centre. I suggest we go there next time.
B:
B: Hǎo zhǔyi!
B: Good idea!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ juéde zhè jiā cāntīng zěnmeyàng? Wǒ juéde hěn hǎochī.
What do you think of this restaurant? I think it's very tasty.
Wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ, dànshì jiàgé tài guì le.
I agree with your opinion, but the price is too expensive.
Wǒ jiànyì wǒmen xīngqī liù qù páshān, nǐ juéde zěnmeyàng?
I suggest we go hiking on Saturday, what do you think?
Qíshí, hái yǒu yì jiā gèng hǎo de cāntīng, wǒ dài nǐ qù.
Actually, there's an even better restaurant, I'll take you there.
Hǎo zhǔyi! Wǒmen yìqǐ qù ba.
Good idea! Let's go together.
Lesson 27 Comparisons & Preferences
📐 Pattern
A + 比 + B + [adj]. / 最喜欢 + [noun].
A is [adj]er than B. / Like [noun] the most.
汉字PinyinEnglish
than (comparison)
gèngeven more
zuìmost
一样 yíyàngsame
差不多 chàbuduōabout the same
比较 bǐjiàorelatively
特别 tèbiéespecially/special
还是 háishìor (preference)
选择 xuǎnzéto choose
不如 bùrúnot as good as
一样 yíyàngsame
不同 bùtóngdifferent
相同 xiāngtóngidentical
区别 qūbiédifference
优点 yōudiǎnadvantage
缺点 quēdiǎndisadvantage
除了 chúlebesides/except
以外 yǐwàiother than
清淡 qīngdànlight/mild (food)
nóngstrong/thick
口味 kǒuwèitaste preference
💬 Passage
A: Nǐ xǐhuān hē chá háishì kāfēi?
A: Do you like tea or coffee?
B: Wǒ bǐjiào xǐhuān hē chá. Chá bǐ kāfēi jiànkāng.
B: I prefer tea. Tea is healthier than coffee.
A: Nǐ zuì xǐhuān shénme chá?
A: What's your favourite tea?
B: Wǒ zuì xǐhuān lǜchá. Lǜchá bǐ hóngchá qīngdàn.
B: I like green tea the most. Green tea is lighter than black tea.
A: Wǒ juéde kāfēi gèng hǎohē. Búguò, měi gè rén de kǒuwèi bù yíyàng.
A: I think coffee tastes better. But everyone's taste is different.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Kāfēi bǐ chá guì, dànshì wǒ gèng xǐhuān hē kāfēi.
Coffee is more expensive than tea, but I prefer coffee.
Jīntiān bǐ zuótiān rè duō le.
Today is much hotter than yesterday.
Zhè sān jiàn yīfu, wǒ zuì xǐhuān hóngsè de nà jiàn.
Of these three pieces of clothing, I like the red one the most.
Zhè jiā diàn de dōngxi hé nà jiā diàn chàbuduō, jiàgé yě yíyàng.
This shop's stuff and that shop's are about the same, the prices are also the same.
Zuò dìtiě bǐ dǎ chē piányi, dànshì dǎ chē gèng kuài gèng shūfu.
The subway is cheaper than taking a taxi, but a taxi is faster and more comfortable.
Lesson 28 Compliments & Politeness
📐 Pattern
你 + [verb] + 得 + 很 + [adv]! / 你真 + [adj]!
You [verb] really [adv]ly! / You're really [adj]!
汉字PinyinEnglish
shuàihandsome
měibeautiful
聪明 cōngmingsmart
厉害 lìhaiimpressive/skilled
bànggreat
谢谢 xièxiethanks
不客气 bú kèqiyou're welcome
哪里哪里 nǎlǐ nǎlǐmodest reply to compliment
过奖 guòjiǎngoverpraise
可爱 kě'àicute
温柔 wēnróugentle
努力 nǔlìhardworking
认真 rènzhēnserious/conscientious
表扬 biǎoyángto praise
夸奖 kuājiǎngto compliment
值得 zhídéworthwhile
佩服 pèifuto admire
优秀 yōuxiùoutstanding
了不起 liǎobuqǐremarkable
羡慕 xiànmùenvious
谦虚 qiānxūmodest
💬 Passage
A: Nǐ de Zhōngwén shuō de zhēn bàng!
A: Your Chinese is really great!
B: Nǎlǐ nǎlǐ, wǒ hái zài xuéxí.
B: Not at all, I'm still learning.
A: Nǐ shuō de hěn liúlì! Nǐ xué le duōjiǔ?
A: You speak very fluently! How long have you studied?
B: Wǒ xué le yì nián le.
B: I've studied for a year.
A: Yì nián jiù shuō de zhème hǎo, nǐ tài lìhai le!
A: Speaking this well in just one year, you're amazing!
B:
B: Xièxie nǐ! Nǐ zhēn hǎo.
B: Thank you! You're so kind.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ de Zhōngwén shuō de zhēn bàng! Nǎlǐ nǎlǐ, nǐ guòjiǎng le.
Your Chinese is really great! Not at all, you flatter me.
Nǐ chuān zhè jiàn yīfu hěn piàoliang! Xièxie nǐ.
You look beautiful in this dress! Thank you.
Tā gōngzuò hěn rènzhēn, yě hěn cōngming, dàjiā dōu hěn xǐhuān tā.
He works very conscientiously and is very smart, everyone likes him.
Nǐ chànggē chàng de zhēn hǎotīng!
You sing really beautifully!
Nǐ zhēn lìhai, yì nián jiù bǎ Zhōngwén xué de zhème hǎo.
You're amazing, learning Chinese this well in just one year.
Lesson 29 Talking About the Past (了/过)
📐 Pattern
已经 + [verb] + 了。 / [verb] + 过.
Already [verb]ed. / Have [verb]ed before.
汉字PinyinEnglish
le(past/completion marker)
已经 yǐjīngalready
刚刚 gānggāngjust now
以前 yǐqiánbefore
去年 qùniánlast year
上个月 shàng gè yuèlast month
上个星期 shàng gè xīngqīlast week
毕业 bìyègraduate
开始 kāishǐstart
结束 jiéshùend
guo(experiential suffix)
从来 cóngláinever (从来没)
一直 yìzhíalways/continuously
曾经 céngjīngonce/have been
后来 hòuláiafterwards
以后 yǐhòuafter/in the future
cóngfrom
dàoto/until
经历 jīnglìexperience
记得 jìderemember
忘了 wàng leforgotten
💬 Passage
A:
A: Nǐ chīfàn le ma?
A: Have you eaten?
B: Wǒ yǐjīng chī le. Gānggāng chī wán.
B: I've already eaten. Just finished.
A: Nǐ zuótiān qù kàn diànyǐng le ma?
A: Did you go watch a movie yesterday?
B:
B: Qù le. Diànyǐng hěn hǎokàn!
B: Yes, I did. The movie was very good!
A: Nǐ yǐqián qù guo Zhōngguó ma?
A: Have you been to China before?
B: Qù guo yí cì. Wǒ qùnián qù le Běijīng, hěn yǒuyìsi.
B: I've been once. I went to Beijing last year, it was very interesting.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ chīfàn le ma? Wǒ yǐjīng chī le.
Have you eaten? I've already eaten.
Nǐ qù guo Zhōngguó ma? Qù guo, wǒ qùnián qù le Běijīng hé Shànghǎi.
Have you been to China? Yes, I went to Beijing and Shanghai last year.
Wǒ yǐqián bú huì shuō Zhōngwén, xiànzài xué le yì nián yǐhòu, huì shuō yìdiǎn le.
I couldn't speak Chinese before, now after a year of study, I can speak a bit.
Zuótiān wǒ kàn le nǐ tuījiàn de nà bù diànyǐng, hěn hǎokàn.
Yesterday I watched the movie you recommended, it was very good.
Nǐ shénme shíhou kāishǐ xué Zhōngwén de? Wǒ qùnián sān yuè kāishǐ de.
When did you start learning Chinese? I started last March.
Lesson 30 Review & Birthday Party Story
📐 Pattern
Consolidating Phase 3 — storytelling with past tense
Review: narrative with 了, opinions, emotions
汉字PinyinEnglish
热闹 rènaolively/bustling
认识 rènshito get to know
liáoto chat
打算 dǎsuànplan/intend
兴奋 xīngfènexcited
计划 jìhuàplan
开心 kāixīnhappy/joyful
特别 tèbiéespecially
送给 sòng gěigive as gift to
礼物 lǐwùgift
作为 zuòwéias/for
感到 gǎndàoto feel
互相 hùxiāngeach other
了解 liǎojiěto understand
关系 guānxirelationship
友好 yǒuhǎofriendly
有趣 yǒuqùinteresting
难忘 nánwàngunforgettable
期待 qīdàito look forward to
下次 xiàcìnext time
💬 Passage
Shàng gè xīngqī liù, wǒ cānjiā le péngyou de shēngrì pàiduì.
Last Saturday, I attended my friend's birthday party.
Pàiduì hěn rènao, yǒu hěn duō rén.
The party was lively, with many people.
Wǒ sòng gěi tā yì běn shū zuòwéi lǐwù, tā hěn gāoxìng.
I gave him a book as a gift, he was very happy.
Zài pàiduì shàng, wǒ rènshi le yí gè xīn péngyou.
At the party, I met a new friend.
Tā juéde wǒ de Zhōngwén shuō de hěn hǎo.
She thought my Chinese was very good.
Wǒmen liáo le hěn jiǔ, tā jiànyì wǒmen yìqǐ qù lǚxíng.
We chatted for a long time, and she suggested we travel together.
Wǒ juéde zhège zhǔyi tài hǎo le! Wǒmen dǎsuàn xià gè yuè qù Běijīng.
I think this idea is great! We plan to go to Beijing next month.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Shàng gè zhōumò wǒ cānjiā le yí gè péngyou de hūnlǐ, hěn rènao.
Last weekend I attended a friend's wedding, it was very lively.
Wǒ zài pàiduì shàng rènshi le yí gè xīn péngyou, tā rén hěn hǎo.
I met a new friend at the party, she's very nice.
Wǒmen liáo le hěn jiǔ, tā jiànyì wǒmen yìqǐ qù Běijīng lǚxíng.
We chatted for a long time, she suggested we travel to Beijing together.
Wǒ juéde zhège zhǔyi hěn hǎo! Wǒmen dǎsuàn xià gè yuè qù.
I think this is a great idea! We plan to go next month.
Yǐqián wǒ méi qù guo Běijīng, suǒyǐ hěn qīdài zhè cì lǚxíng.
I haven't been to Beijing before, so I'm really looking forward to this trip.
Lesson 31 At the Doctor
📐 Pattern
我 + [symptom]. / 你要 + [action]. / 多 + [verb].
I have [symptom]. / You should [action]. / More [verb]ing.
汉字PinyinEnglish
生病 shēngbìngget sick
头疼 tóuténgheadache
发烧 fāshāofever
咳嗽 késoucough
感冒 gǎnmàocold/flu
yàomedicine
医生 yīshēngdoctor
护士 hùshinurse
检查 jiǎncháto check/examine
休息 xiūxito rest
好了 hǎo lerecovered
téngpainful/hurt
肚子疼 dùzi téngstomach ache
牙疼 yá téngtoothache
发烧 fāshāoto have a fever
打针 dǎ zhēnget an injection
吃药 chī yàotake medicine
住院 zhùyuànhospitalize
手术 shǒushùsurgery
健康 jiànkānghealthy
身体 shēntǐbody/health
医院 yīyuànhospital
看病 kàn bìngsee a doctor
💬 Passage
A:
A: Nǐ zěnme le?
A: What's wrong with you?
B:
B: Wǒ tóuténg, hái késou.
B: I have a headache, and I'm also coughing.
A:
A: Nǐ fāshāo le ma?
A: Do you have a fever?
B: Wǒ juéde yǒu yìdiǎn fāshāo.
B: I think I have a little fever.
A: Nǐ yīnggāi qù kàn yīshēng.
A: You should go see a doctor.
B: Qù le. Yīshēng shuō wǒ shì gǎnmào le, yào duō xiūxi, duō hē shuǐ, ànshí chī yào.
B: I went. The doctor said I have a cold, need more rest, drink more water, and take medicine on time.
A: Xīwàng nǐ zǎorì kāngfù!
A: Hope you recover soon!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ tóuténg de lìhai, hái fā gāo shāo, yào qù kàn yīshēng.
I have a bad headache and a high fever, I need to see a doctor.
Yīshēng shuō wǒ gǎnmào le, yào duō hē shuǐ, duō xiūxi.
The doctor said I have a cold, need to drink more water and rest more.
Chī le yào yǐhòu, wǒ juéde hǎo yìdiǎn le.
After taking the medicine, I feel a bit better.
Késou de shíhou yào jìde dài kòuzhào.
When coughing, remember to wear a mask.
Xīwàng nǐ zǎorì kāngfù, huí dào gōngzuò gǎngwèi shàng.
Hope you recover soon and get back to work.
Lesson 32 At the Bank
📐 Pattern
我要 + [service]. / 请问...? / 请 + [action].
I need [service]. / Excuse me...? / Please [action].
汉字PinyinEnglish
银行 yínhángbank
开账户 kāi zhànghùopen an account
存钱 cún qiándeposit money
取钱 qǔ qiánwithdraw money
换钱 huàn qiánexchange money
汇率 huìlǜexchange rate
信用卡 xìnyòngkǎcredit card
现金 xiànjīncash
填表 tián biǎofill a form
密码 mìmǎpassword/PIN
证件 zhèngjiànID/document
护照 hùzhàopassport
转账 zhuǎnzhàngtransfer money
手续费 shǒuxùfèifee/commission
利息 lìxīinterest
贷款 dàikuǎnloan
账户 zhànghùaccount
余额 yú'ébalance
存折 cúnzhébank book
柜台 guìtáicounter
取款机 qǔkuǎn jīATM
排队 páiduìqueue/line up
💬 Passage
A: Nǐ hǎo, wǒ yào kāi yí gè yínháng zhànghù.
A: Hello, I need to open a bank account.
B: Hǎo de, qǐng tián yíxià zhè zhāng biǎo.
B: OK, please fill out this form.
A: Hǎo de. Xūyào dài shénme zhèngjiàn?
A: OK. What ID do I need to bring?
B: Hùzhào jiù kěyǐ le.
B: A passport is enough.
A: Qǐngwèn wǒ kěyǐ huàn qián ma? Huìlǜ shì duōshao?
A: Can I exchange money? What's the exchange rate?
B: Kěyǐ. Jīntiān de huìlǜ shì yī bǐ wǔ. Shǒuxùfèi shì bǎi fēn zhī yī.
B: Yes. Today's rate is 1 to 5. The service fee is 1%.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ yào kāi yí gè yínháng zhànghù, qǐngwèn xūyào shénme zhèngjiàn?
I need to open a bank account, what documents are required?
Qǐng tián yíxià zhè zhāng biǎo, ránhòu zài zhèlǐ qiānmíng.
Please fill out this form, then sign here.
Jīntiān de huìlǜ shì duōshao? Wǒ xiǎng huàn wǔ bǎi měiyuán.
What's today's exchange rate? I want to exchange 500 US dollars.
Qǐng shūrù nǐ de mìmǎ.
Please enter your PIN.
Wǒ yào qǔ liǎng qiān kuài xiànjīn, xièxie.
I need to withdraw two thousand in cash, thanks.
Lesson 33 At the Post Office
📐 Pattern
我要寄 + [item] + 到 + [place]. / 多少钱?
I need to send [item] to [place]. / How much?
汉字PinyinEnglish
邮局 yóujúpost office
to send
xìnletter
包裹 bāoguǒparcel
邮票 yóupiàostamp
快递 kuàidìexpress delivery
地址 dìzhǐaddress
寄信人 jìxìn rénsender
收信人 shōuxìn rénrecipient
重量 zhòngliàngweight
箱子 xiāngzibox
胶带 jiāodàitape
tiánto fill in
单子 dānziform
普通 pǔtōngordinary/regular
航空 hángkōngairmail
海运 hǎiyùnsea mail
挂号 guàhàoregistered mail
收到 shōudàoto receive
寄出 jìchūto send out
邮编 yóubiānpostcode
查询 cháxúnto inquire
💬 Passage
A: Nǐ hǎo, wǒ yào jì yí gè bāoguǒ dào Àodàlìyà.
A: Hello, I need to send a parcel to Australia.
B: Hǎo de, lǐmiàn shì shénme dōngxi?
B: OK, what's inside?
A: Shì yìxiē yīfu hé shū.
A: Some clothes and books.
B: Qǐng xiě yíxià dìzhǐ. Nǐ yào jì kuàidì háishì pǔtōng de?
B: Please write the address. Do you want express or regular?
A:
A: Kuàidì duōshao qián?
A: How much is express?
B: Kuàidì sān bǎi kuài, pǔtōng de yì bǎi wǔshí kuài. Pǔtōng de dàgài liǎng gè xīngqī dào.
B: Express is 300, regular is 150. Regular takes about two weeks.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ yào jì yí gè bāoguǒ dào Zhōngguó, jì kuàidì yào duōshao qián?
I need to send a parcel to China, how much is express?
Qǐng zài zhèlǐ xiě shōuxìn rén de dìzhǐ hé xìngmíng.
Please write the recipient's address and name here.
Zhè fēng xìn yào tiē duōshao yóupiào? Jì dào Měiguó qù.
How much postage does this letter need? Going to the USA.
Bāoguǒ dàgài liǎng gè xīngqī kěyǐ dào.
The parcel should arrive in about two weeks.
Zhège xiāngzi tài zhòng le, lǐmiàn yǒu shū hé yīfu.
This box is too heavy, there are books and clothes inside.
Lesson 34 Travel & Hotels
📐 Pattern
我要订 + [room/ticket]. / 有没有 + [amenity]?
I'd like to book [room/ticket]. / Is there [amenity]?
汉字PinyinEnglish
护照 hùzhàopassport
签证 qiānzhèngvisa
酒店 jiǔdiànhotel
预订 yùdìngto book/reserve
房间 fángjiānroom
航班 hángbānflight
行李 xíngliluggage
纪念品 jìniànpǐnsouvenir
旅游 lǚyóutourism
自由行 zìyóu xíngindependent travel
导游 dǎoyóutour guide
旅行社 lǚxíng shètravel agency
单程 dānchéngone-way
往返 wǎngfǎnround-trip
经济舱 jīngjì cāngeconomy class
登机牌 dēngjīpáiboarding pass
海关 hǎiguāncustoms
安检 ānjiǎnsecurity check
出发 chūfādepart
到达 dàodáarrive
时差 shíchātime difference
💬 Passage
A: Nǐ hǎo, wǒ yào dìng yí gè fángjiān.
A: Hello, I'd like to book a room.
B: Nín yào dānrén fáng háishì shuāngrén fáng?
B: Would you like a single or double room?
A: Dānrén fáng. Zhù sān gè wǎnshang.
A: A single room. For three nights.
B:
B: Hǎo de, qǐng chūshì hùzhào.
B: OK, please show your passport.
A: Qǐngwèn fángjiān yǒu wǎngluò ma?
A: Does the room have internet?
B: Yǒu de, miǎnfèi WiFi. Zǎocān shì zǎoshang qī diǎn dào shí diǎn.
B: Yes, free WiFi. Breakfast is from 7 to 10 AM.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ yào dìng yì zhāng xià gè xīngqī yī qù Běijīng de jīpiào.
I'd like to book a flight to Beijing for next Monday.
Qǐngwèn jiǔdiàn fángjiān yǒu miǎnfèi wǎngluò ma? Yǒu de.
Does the hotel room have free internet? Yes, it does.
Wǒ yào yí gè shuāngrén fáng, zhù liǎng gè wǎnshang.
I'd like a double room for two nights.
Qǐng chūshì nǐ de hùzhào hé qiānzhèng.
Please show your passport and visa.
Wǒ de xíngli tài duō le, xūyào yí liàng shǒutuīchē.
I have too much luggage, I need a trolley.
Lesson 35 At Work
📐 Pattern
我 + [time] + 上班/下班. / 我要请假 + [period].
I start/finish work at [time]. / I need leave for [period].
汉字PinyinEnglish
上班 shàngbāngo to work
下班 xiàbānfinish work
同事 tóngshìcolleague
老板 lǎobǎnboss
开会 kāihuìhave a meeting
报告 bàogàoreport
放假 fàngjiàhave a holiday
加班 jiābānwork overtime
工资 gōngzīsalary
请假 qǐngjiàask for leave
办公室 bàngōngshìoffice
公司 gōngsīcompany
工作 gōngzuòwork/job
职业 zhíyèprofession
经理 jīnglǐmanager
职员 zhíyuánemployee
辞职 cízhíresign
面试 miànshìjob interview
经验 jīngyànexperience
升职 shēngzhípromotion
压力 yālìpressure/stress
💬 Passage
A: Nǐ jīntiān jǐ diǎn xiàbān?
A: What time do you finish work today?
B: Wǒ jīntiān yào jiābān. Nǐ ne?
B: I have to work overtime today. And you?
A: Wǒ wǔ diǎn bàn xiàbān. Míngtiān zǎoshang yǒu yí gè huìyì, nǐ jìde ma?
A: I finish at 5:30. There's a meeting tomorrow morning, do you remember?
B: Wǒ jìde. Bàogào wǒ zhǔnbèi hǎo le.
B: I remember. I've prepared the report.
A: Hǎo de. Duì le, xià xīngqī wǒ qǐngjià liǎng tiān.
A: Good. Oh, by the way, I'm taking two days off next week.
B: Hǎo de, wǒ zhīdào le. Hǎo hǎo xiūxi!
B: OK, got it. Have a good rest!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ měitiān shàngwǔ jiǔ diǎn shàngbān, xiàwǔ liù diǎn xiàbān.
I start work at 9 AM every day and finish at 6 PM.
Jīntiān wǒmen yào kāi yí gè zhòngyào de huìyì, bú yào chídào.
We have an important meeting today, don't be late.
Wǒ de tóngshì qǐngjià le, suǒyǐ jīntiān wǒ tèbié máng.
My colleague took leave, so I'm especially busy today.
Lǎobǎn shuō zhège bàogào zuò de hěn hǎo, wǒ hěn gāoxìng.
The boss said this report was well done, I'm very happy.
Jiābān dào hěn wǎn, dànshì gōngzī yě gèng gāo.
Working overtime until late, but the salary is also higher.
Lesson 36 Renting an Apartment
📐 Pattern
我想租 + [housing]. / 一个月多少钱?/ 押一付三.
I want to rent [housing]. / How much per month? / One month deposit, three months rent.
汉字PinyinEnglish
to rent
房子 fángzihouse
公寓 gōngyùapartment
房租 fángzūrent
押金 yājīndeposit
水电 shuǐdiànutilities
房东 fángdōnglandlord
合同 hétongcontract
邻居 línjūneighbour
搬家 bānjiāmove house
卧室 wòshìbedroom
客厅 kètīngliving room
厨房 chúfángkitchen
卫生间 wèishēngjiānbathroom
阳台 yángtáibalcony
家具 jiājùfurniture
空调 kōngtiáoair conditioning
暖气 nuǎnqìheating
洗衣机 xǐyījīwashing machine
冰箱 bīngxiāngrefrigerator
上网 shàngwǎnginternet access
💬 Passage
A: Nǐ hǎo, wǒ zài wǎngshàng kàn dào nǐ yào chūzū fángzi.
A: Hello, I saw online that you're renting out a place.
B: Shì de. Shì yí gè liǎng shì yì tīng de gōngyù.
B: Yes. It's a two-bedroom, one-living-room apartment.
A: Fángzū yí gè yuè duōshao qián?
A: How much is the monthly rent?
B: Wǔ qiān kuài, bāokuò shuǐdiàn fèi.
B: Five thousand, including utilities.
A:
A: Yājīn shì duōshao?
A: How much is the deposit?
B: Yā yī fù sān. Nǐ yào lái kàn kàn fángzi ma?
B: One month deposit, three months rent. Do you want to come see the place?
A: Hǎo de, xīngqī liù shàngwǔ fāngbiàn ma?
A: OK, is Saturday morning convenient?
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ xiǎng zū yí gè yī shì yì tīng de gōngyù, yuè zū sān qiān zuǒyòu.
I want to rent a one-bedroom apartment, around three thousand per month.
Fángzū bāokuò shuǐdiàn fèi ma? Bù bāokuò, shuǐdiàn fèi lìng fù.
Does the rent include utilities? No, utilities are paid separately.
Zhège fángzi hěn búcuò, yǒu chúfáng hé yángtái, hái yǒu kōngtiáo.
This house is very nice, has a kitchen and balcony, and air conditioning.
Qiān hétong zhīqián, wǒ xiǎng xiān kàn kàn fángzi.
Before signing the contract, I want to see the place first.
Wǒ de línjū hěn yǒuhǎo, jīngcháng bāng wǒ.
My neighbour is very friendly, often helps me.
Lesson 37 Making Small Talk
📐 Pattern
你最近怎么样?/ 你最近在忙什么?/ 好久不见!
How have you been lately? / What have you been busy with? / Long time no see!
汉字PinyinEnglish
最近 zuìjìnrecently
忙什么 máng shénmebusy with what
打算 dǎsuànto plan/intend
听说 tīngshuōheard that
对了 duìleby the way
其实 qíshíactually
也许 yěxǔmaybe
大概 dàgàiapproximately
当然 dāngránof course
好久不见 hǎojiǔ bújiànlong time no see
最近 zuìjìnlately
变化 biànhuàchange
发展 fāzhǎndevelopment
生活 shēnghuólife
过得 guò de(how life) goes
顺利 shùnlìsmoothly
不错 búcuònot bad
一般 yìbānaverage/so-so
怎么样 zěnmeyànghow's it going
还好 hái hǎostill OK
老样子 lǎo yàngzisame old
💬 Passage
A: Hēi! Hǎojiǔ bújiàn! Nǐ zuìjìn zěnmeyàng?
A: Hey! Long time no see! How have you been lately?
B: Hái búcuò! Zuìjìn bǐjiào máng, zài gōngzuò.
B: Not bad! Been quite busy lately, working.
A: Nǐ hái zài nà jiā gōngsī shàngbān ma?
A: Are you still working at that company?
B: Duì. Duì le, wǒ tīngshuō nǐ dǎsuàn qù lǚxíng?
B: Yes. By the way, I heard you're planning a trip?
A: Shì ya, wǒ dǎsuàn xià gè yuè qù Rìběn.
A: Yeah, I plan to go to Japan next month.
B: Tài hǎo le! Wǒ yě xiǎng qù. Yěxǔ míngnián ba.
B: Great! I want to go too. Maybe next year.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Hǎojiǔ bújiàn! Nǐ zuìjìn zài máng shénme?
Long time no see! What have you been busy with lately?
Wǒ zuìjìn zài gōngzuò shàng hěn máng, dànshì guò de hái búcuò.
I've been busy with work lately, but life is going OK.
Duì le, tīngshuō nǐ mǎi xīn chē le?
By the way, I heard you bought a new car?
Shēnghuó zěnmeyàng? Lǎo yàngzi, měitiān shàngbān xiàbān.
How's life? Same old, working every day.
Yěxǔ wǒmen xià gè zhōumò kěyǐ yìqǐ qù chīfàn?
Maybe we can go eat together next weekend?
Lesson 38 Necessity & Ability (要/可以/应该/得)
📐 Pattern
你应该 + [verb]. / 我可以 + [verb] + 吗? / 不用 + [verb].
You should [verb]. / May I [verb]? / Don't need to [verb].
汉字PinyinEnglish
yàomust/to need
应该 yīnggāishould
děihave to
可以 kěyǐcan/may
néngcan/able to
需要 xūyàoneed
必须 bìxūmust
可能 kěnéngmight/maybe
不用 bùyòngdon't need to
没办法 méi bànfǎno choice
一定 yídìngmust/definitely
不能 bùnéngcannot/must not
不可以 bù kěyǐnot allowed
xíngOK/allowed
不行 bùxíngnot allowed/no go
最好 zuìhǎohad better
还是 háishìstill/prefer
只好 zhǐhǎohave no choice but to
不得不 bùdébùhave to (no alternative)
用不着 yòngbuzháodon't need to
尽可能 jìn kěnéngas much as possible
💬 Passage
A: Wǒ měitiān zǎoshang yīnggāi liànxí Zhōngwén.
A: I should practice Chinese every morning.
B:
B: Duì, nǐ děi duō shuō duō tīng.
B: Right, you have to speak and listen more.
A: Kěshì wǒ tài máng le, méi bànfǎ měitiān liànxí.
A: But I'm too busy, no way to practice every day.
B: Nǐ bù xūyào měitiān liàn hěn jiǔ, shíwǔ fēnzhōng jiù kěyǐ le.
B: You don't need to practice long every day — fifteen minutes is enough.
A: Nǐ shuō de duì. Wǒ kěyǐ zǎoshang qǐchuáng hòu liàn shíwǔ fēnzhōng.
A: You're right. I can practice for fifteen minutes after getting up.
B: Hǎo zhǔyi! Jiānchí zuì zhòngyào!
B: Good idea! Persistence is most important!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ yīnggāi měitiān liànxí Zhōngwén, cáinéng jìnbù.
You should practice Chinese every day to improve.
Wǒ kěyǐ jiè nǐ de bǐ yòng yíxià ma? Dāngrán kěyǐ.
Can I borrow your pen? Of course.
Míngtiān yào xià yǔ, nǐ chūmén de shíhou zuìhǎo dài sǎn.
It will rain tomorrow, you'd better bring an umbrella when going out.
Wǒ bù xūyào nǐ bāngmáng, wǒ zìjǐ kěyǐ zuò.
I don't need your help, I can do it myself.
Méi bànfǎ, wǒ zhǐhǎo zuò chūzū chē qù jīchǎng le.
No choice, I had to take a taxi to the airport.
Lesson 39 Sequencing Events (先...然后...最后...)
📐 Pattern
先 + [A],然后 + [B],最后 + [C]. / [A] + 的时候,[B].
First [A], then [B], finally [C]. / While [A], [B].
汉字PinyinEnglish
xiānfirst
然后 ránhòuthen/afterwards
最后 zuìhòufinally
以后 yǐhòuafter/from now on
以前 yǐqiánbefore
的时候 de shíhouwhen/during
jiùthen/immediately
cáionly then
结果 jiéguǒas a result
接着 jiēzhenext/after that
突然 tūránsuddenly
马上 mǎshàngimmediately
后来 hòuláiafterwards
终于 zhōngyúfinally/at last
gāngjust (recently)
zhèngjust (in progress)
从...以后 cóng...yǐhòusince (time)
ànaccording to
顺序 shùnxùsequence/order
过程 guòchéngprocess
💬 Passage
Zuótiān wǒ xiān qù le chāoshì mǎi cài, ránhòu huí jiā zuò wǎnfàn.
Yesterday I first went to the supermarket to buy groceries, then went home to cook dinner.
Chī wǎnfàn de shíhou, wǒ kàn le yí bù diànyǐng.
While eating dinner, I watched a movie.
Kàn wán diànyǐng yǐhòu, wǒ yòu hé péngyou dǎ le diànhuà.
After watching the movie, I also called a friend.
Zuìhòu, wǒ xǐ le zǎo jiù shuìjiào le.
Finally, I took a shower and went to sleep.
Suīrán hěn lèi, dànshì hěn kāixīn de yì tiān!
Although tired, it was a very happy day!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ měitiān xiān qǐchuáng, ránhòu shuāyá xǐliǎn, zuìhòu chī zǎocān.
Every day I first get up, then brush my teeth and wash my face, finally eat breakfast.
Zuótiān wǒ xiān qù le yínháng, ránhòu qù chāoshì mǎi cài, zuìhòu huí jiā zuò fàn.
Yesterday I first went to the bank, then went to the supermarket to buy groceries, and finally went home to cook.
Chīfàn de shíhou bú yào kàn shǒujī.
Don't look at your phone while eating.
Gāng chī wán fàn, bú yào mǎshàng pǎobù.
Just after eating, don't go running immediately.
Cóng Zhōngguó huílái yǐhòu, wǒ de Zhōngwén jìnbù le hěn duō.
After coming back from China, my Chinese improved a lot.
Lesson 40 Review: Health & Recovery Story
📐 Pattern
Consolidating Phase 4 — health, necessity, sequencing
Review: narrative with sequence, modals, and health vocab
汉字PinyinEnglish
健康 jiànkānghealth/healthy
重要 zhòngyàoimportant
感动 gǎndòngmoved/touched
关心 guānxīnto care about
照顾 zhàogùto take care of
恢复 huīfùto recover
提醒 tíxǐngto remind
注意 zhùyìto pay attention to
保护 bǎohùto protect
增强 zēngqiángto strengthen
习惯 xíguànhabit
坚持 jiānchíto persist
放弃 fàngqìto give up
继续 jìxùto continue
努力 nǔlìto strive/work hard
进步 jìnbùprogress
改变 gǎibiànto change
养成 yǎngchéngto develop (a habit)
规律 guīlǜregular/disciplined
充足 chōngzúsufficient/adequate
💬 Passage
Shàng gè xīngqī wǒ gǎnmào le, tóutòng, késou, hái fā le yìdiǎn shāo.
Last week I caught a cold — headache, cough, and a little fever.
Wǒ qù kàn le yīshēng, yīshēng shuō wǒ xūyào duō xiūxi.
I went to see the doctor, and he said I need more rest.
Wǒ qǐng le sān tiān jià, zài jiā hǎohāo xiūxi.
I took three days off and rested well at home.
Wǒ de tóngshì gěi wǒ dǎ diànhuà, wèn wǒ hǎo yìdiǎn méiyǒu. Wǒ hěn gǎndòng.
My colleagues called me to ask if I was feeling better. I was very touched.
Xiànzài wǒ hǎo le, yòu kěyǐ shàngbān le.
Now I'm better and can go back to work.
Yǐhòu wǒ yào duō yùndòng, zǎo shuìjiào, yǎngchéng jiànkāng de shēnghuó xíguàn.
From now on I need to exercise more, sleep early, and develop healthy living habits.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Jiànkāng zuì zhòngyào, méiyǒu jiànkāng jiù shénme dōu méiyǒu.
Health is the most important thing, without health you have nothing.
Gǎnmào yǐhòu, wǒ jiānchí měitiān chī yào hé duō hē shuǐ, yí gè xīngqī jiù hǎo le.
After catching a cold, I kept taking medicine and drinking water every day, and recovered in a week.
Shēngbìng de shíhou, tóngshìmen dōu hěn guānxīn wǒ, ràng wǒ hěn gǎndòng.
When I was sick, my colleagues all cared about me, which really touched me.
Cóng jīn yǐhòu, wǒ yào zǎo shuì zǎo qǐ, duō yùndòng, yǎngchéng hǎo xíguàn.
From now on, I'll sleep and wake up early, exercise more, and develop good habits.
Suīrán shēngbìng hěn nánshòu, dànshì zhè ràng wǒ xuéhuì le gèng zhēnxī jiànkāng.
Although being sick was uncomfortable, it taught me to value health more.
Lesson 41 Discussing News & Tech
📐 Pattern
你看到/听说 + [news] + 了吗? / 我觉得 + [opinion].
Did you see/hear [news]? / I think [opinion].
汉字PinyinEnglish
新闻 xīnwénnews
发生 fāshēngto happen
消息 xiāoxinews/message
网络 wǎngluòinternet
科技 kējìtechnology
经济 jīngjìeconomy
发展 fāzhǎndevelopment
影响 yǐngxiǎnginfluence
变化 biànhuàchange
社会 shèhuìsociety
世界 shìjièworld
国际 guójìinternational
环境 huánjìngenvironment
未来 wèiláifuture
提高 tígāoto improve/raise
增长 zēngzhǎngto grow/increase
减少 jiǎnshǎoto reduce
机会 jīhuìopportunity
挑战 tiǎozhànchallenge
讨论 tǎolùnto discuss
观点 guāndiǎnviewpoint
💬 Passage
A: Nǐ kàn dào zuìjìn de xīnwén le ma? Kējì fāzhǎn de hěn kuài.
A: Did you see the recent news? Technology is developing very fast.
B: Kàn dào le. Réngōng zhìnéng de biànhuà zhēn de hěn dà.
B: I saw it. AI changes are really huge.
A: Shì ya, zhè duì jīngjì yǒu hěn dà de yǐngxiǎng.
A: Yeah, this has a big impact on the economy.
B: Nǐ juéde zhè shì hǎo shì háishì huài shì?
B: Do you think this is a good thing or a bad thing?
A: Wǒ juéde yǒu hǎo yǒu huài. Kējì dài lái le fāngbiàn, dàn yě ràng rén dānxīn gōngzuò.
A: I think there are pros and cons. Tech brings convenience, but also makes people worry about jobs.
B: Wǒ tóngyì. Wǒmen xūyào shìyìng zhèxiē biànhuà.
B: I agree. We need to adapt to these changes.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Nǐ kàn dào zuìjìn de kējì xīnwén le ma? Réngōng zhìnéng fāzhǎn hěn kuài.
Did you see the recent tech news? AI is developing very fast.
Wǒ juéde xīn kējì duì wǒmen de shēnghuó yǒu hěn dà de yǐngxiǎng.
I think new technology has a big impact on our lives.
Yì fāngmiàn, kējì ràng shēnghuó gèng fāngbiàn. Lìng yì fāngmiàn, hěn duō rén dānxīn gōngzuò.
On one hand, technology makes life more convenient. On the other hand, many worry about jobs.
Shìjiè jīngjì fāzhǎn hěn kuài, dànshì huánjìng wèntí yě yuè lái yuè duō.
The world economy is developing fast, but environmental problems are also increasing.
Wǒmen xūyào shìyìng zhèxiē biànhuà, tóngshí zhuāzhù xīn de jīhuì.
We need to adapt to these changes while seizing new opportunities.
Lesson 42 Chinese Culture & Festivals
📐 Pattern
在中国,[custom] + 是... / 你听说过 + [festival] + 吗?
In China, [custom] is... / Have you heard of [festival]?
汉字PinyinEnglish
春节 ChūnjiéSpring Festival
红包 hóngbāored envelope
传统 chuántǒngtradition
习俗 xísúcustom
文化 wénhuàculture
节日 jiérìfestival
庆祝 qìngzhùto celebrate
团圆 tuányuánreunion
吉利 jílìauspicious
灯笼 dēnglonglantern
饺子 jiǎozidumplings
年糕 niángāoNew Year cake
舞龙 wǔ lóngdragon dance
鞭炮 biānpàofirecrackers
春联 chūnliánSpring Festival couplets
月饼 yuèbǐngmooncake
中秋节 Zhōngqiū JiéMid-Autumn Festival
端午节 Duānwǔ JiéDragon Boat Festival
团圆饭 tuányuánfànreunion dinner
拜年 bàiniánpay New Year visit
好运 hǎoyùngood luck
💬 Passage
A: Chūnjié shì Zhōngguó zuì zhòngyào de jiérì.
A: Spring Festival is the most important holiday in China.
B: Wǒ zhīdào! Nǐmen huì yìqǐ chī tuányuán fàn, duì ma?
B: I know! You eat a reunion dinner together, right?
A: Duì! Jiārén huì jù zài yìqǐ chī niányèfàn. Wǒmen hái huì fā hóngbāo gěi xiǎo háizi.
A: Right! Families gather to eat New Year's Eve dinner. We also give red envelopes to kids.
B: Hóngsè zài Zhōngguó shì jílì de yánsè, duì ma?
B: Red is an auspicious colour in China, right?
A: Shì de. Hóngsè dàibiǎo hǎoyùn. Nǐ xǐhuān Zhōngguó wénhuà ma?
A: Yes. Red represents good luck. Do you like Chinese culture?
B: Hěn xǐhuān! Zhōngguó de chuántǒng hěn yǒuyìsi.
B: I really like it! Chinese traditions are very interesting.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Chūnjié de shíhou, quán jiārén huì jù zài yìqǐ chī tuányuán fàn.
During Spring Festival, the whole family gathers for a reunion dinner.
Zài Zhōngguó, hóngsè dàibiǎo hǎoyùn hé xìngfú.
In China, red represents good luck and happiness.
Zhōngqiū Jié de shíhou, wǒmen chī yuèbǐng, kàn yuèliàng.
During Mid-Autumn Festival, we eat mooncakes and look at the moon.
Duānwǔ Jié yǒu sài lóngzhōu hé chī zòngzi de xísú.
Dragon Boat Festival has the customs of dragon boat racing and eating zongzi.
Wǒ juéde Zhōngguó de chuántǒng wénhuà fēicháng yǒuyìsi, xiǎng liǎojiě gèng duō.
I think Chinese traditional culture is very interesting, want to learn more.
Lesson 43 Hypotheticals: 如果...就...
📐 Pattern
如果 + [condition],就 + [result]. / 要是...的话...
If [condition], then [result]. / If...then...
汉字PinyinEnglish
如果 rúguǒif
要是 yàoshiif (colloquial)
的话 dehuà(conditional marker)
jiùthen
huìwill/would
也许 yěxǔmaybe
不然 bùránotherwise
否则 fǒuzéotherwise
那么 nàmethen/in that case
假设 jiǎshèhypothesis
如果...的话 rúguǒ...dehuàif (emphatic)
万一 wànyījust in case
只要 zhǐyàoas long as
只有 zhǐyǒuonly if
无论 wúlùnno matter
不管 bùguǎnregardless of
假如 jiǎrúsuppose/if
条件 tiáojiàncondition
实现 shíxiànto realize/achieve
梦想 mèngxiǎngdream
💬 Passage
A: Rúguǒ nǐ zhòng le cǎipiào, nǐ huì zuò shénme?
A: If you won the lottery, what would you do?
B: Rúguǒ zhòng le cǎipiào, wǒ huì xiān qù lǚxíng, ránhòu mǎi yí dòng dà fángzi.
B: If I won the lottery, I'd travel first, then buy a big house.
A: Yàoshi wǒ dehuà, wǒ huì xiān gěi jiārén yìxiē qián, ránhòu kāi yì jiā cāntīng.
A: If it were me, I'd give some money to my family first, then open a restaurant.
B: Kāi cāntīng shì nǐ yìzhí de mèngxiǎng, duì ba?
B: Opening a restaurant has always been your dream, right?
A: Duì! Rúguǒ bú zuò xiànzài de gōngzuò, wǒ jiù qù xué zuò cài.
A: Right! If I didn't do my current job, I'd go learn cooking.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Rúguǒ míngtiān tiānqì hǎo, wǒmen jiù qù hǎibiān wán.
If the weather is good tomorrow, we'll go to the beach.
Yàoshi nǐ yǒu kòng dehuà, wǒmen yìqǐ qù kàn diànyǐng ba.
If you're free, let's go watch a movie together.
Rúguǒ wǒ zhòng le cǎipiào, wǒ dì yī jiàn shì jiù shì qù lǚxíng.
If I won the lottery, the first thing I'd do is travel.
Rúguǒ bú xià yǔ dehuà, wǒ jiù qí zìxíngchē qù shàngbān.
If it doesn't rain, I'll ride my bike to work.
Yàoshi nǐ juéde tài guì dehuà, wǒmen kěyǐ qù bié de cāntīng.
If you think it's too expensive, we can go to another restaurant.
Lesson 44 Giving Advice & Suggestions
📐 Pattern
我建议/推荐你 + [verb]. / 你最好 + [verb]. / 不妨试试.
I suggest/recommend you [verb]. / You'd better [verb]. / Might as well try.
汉字PinyinEnglish
建议 jiànyìto suggest/suggestion
推荐 tuījiànto recommend
最好 zuìhǎohad better
应该 yīnggāishould
不妨 bùfángmight as well
试试 shìshigive it a try
需要 xūyàoto need
担心 dānxīnto worry
放心 fàngxīnrest assured/feel relieved
注意 zhùyìto pay attention
小心 xiǎoxīnto be careful
必须 bìxūmust
千万 qiānwànbe sure to (emphatic)
最好别 zuìhǎo biébetter not
有必要 yǒu bìyàonecessary
没必要 méi bìyàounnecessary
准备 zhǔnbèito prepare
材料 cáiliàoingredients/materials
简单 jiǎndānsimple
复杂 fùzácomplicated
容易 róngyìeasy
nándifficult
💬 Passage
A: Wǒ xiǎng xué zuò Zhōngguó cài, yǒu shénme jiànyì ma?
A: I want to learn to cook Chinese food, any suggestions?
B: Wǒ jiànyì nǐ xiān cóng jiǎndān de cài kāishǐ.
B: I suggest you start with simple dishes first.
A:
A: Bǐrú shénme?
A: Like what?
B: Bǐrú fānqié chǎo dàn, yòu jiǎndān yòu hǎochī.
B: Like scrambled eggs with tomatoes — simple and delicious.
A: Hǎo! Wǒ shìshi kàn. Hái yǒu shénme yào zhùyì de ma?
A: Great! I'll give it a try. Anything else to pay attention to?
B: Nǐ zuìhǎo xiān zhǔnbèi hǎo suǒyǒu de cáiliào zài kāishǐ zuò.
B: You'd better prepare all the ingredients first before starting to cook.
A: Hǎo de, xièxie nǐ de jiànyì!
A: OK, thanks for your advice!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Wǒ jiànyì nǐ měitiān jì shí gè shēngcí, zhèyàng jìnbù gèng kuài.
I suggest you memorize ten new words every day, this way you'll improve faster.
Nǐ zuìhǎo tíqián dìng piào, bùrán dào shíhou kěnéng méi piào le.
You'd better book tickets in advance, otherwise there might not be any available.
Nǐ bùfáng shìshi zhège cài, wèidao hěn búcuò.
You might as well try this dish, the flavour is very good.
Dì yī cì zuò Zhōngguó cài, wǒ jiànyì nǐ xiān cóng fānqié chǎo dàn kāishǐ.
First time cooking Chinese food, I suggest you start with scrambled eggs with tomatoes.
Zhǔnbèi kǎoshì de shíhou, qiānwàn yào zhùyì xiūxi, bú yào áoyè.
When preparing for exams, be sure to rest and don't stay up late.
Lesson 45 Storytelling (Anecdotes)
📐 Pattern
有一次 + [time/place],我... / 那时候 / 差点 + [verb].
One time, I... / At that time... / Almost [verb]ed.
汉字PinyinEnglish
有一次 yǒu yí cìonce / one time
突然 tūránsuddenly
结果 jiéguǒas a result
原来 yuánláiit turns out
后来 hòuláiafterwards
其实 qíshíactually
差点 chàdiǎnalmost
终于 zhōngyúfinally
没想到 méi xiǎngdàounexpectedly
当时 dāngshíat that time
那时候 nà shíhouat that time
记得 jìderemember
吓死 xià sǐscared to death
着急 zháojíanxious
担心 dānxīnworried
放心 fàngxīnrelieved
发现 fāxiànto discover
原来如此 yuánlái rúcǐso that's how it is
想起来 xiǎng qǐláito recall/remember
虚惊一场 xū jīng yì chǎngfalse alarm
💬 Passage
Yǒu yí cì, wǒ yí gè rén qù Zhōngguó lǚxíng.
Once, I travelled to China alone.
Zài huǒchē zhàn, wǒ tūrán fāxiàn wǒ de qiánbāo bú jiàn le!
At the train station, I suddenly discovered my wallet was gone!
Wǒ zháojí de bùdéliǎo.
I was incredibly anxious.
Jiéguǒ, yuánlái shì wǒ fàng zài lìng yí gè bāo lǐ le.
It turns out I had put it in another bag.
Hòulái wǒ cái xiǎng qǐlái, wǒ chūmén qián huàn le bāo. Chàdiǎn xià sǐ wǒ le!
Later I remembered I had switched bags before going out. It almost scared me to death!
Cóng nà yǐhòu, wǒ měi cì chūmén dōu huì jiǎnchá hǎo jǐ cì.
Since then, I check several times every time I go out.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Yǒu yí cì wǒ zài Běijīng mílù le, yí gè hǎoxīn rén bāng wǒ zhǎo dào le jiǔdiàn.
Once I got lost in Beijing, a kind person helped me find my hotel.
Zài jīchǎng de shíhou, wǒ tūrán fāxiàn hùzhào bú jiàn le, zháojí de bùdéliǎo.
At the airport, I suddenly discovered my passport was missing, I was incredibly anxious.
Jiéguǒ yuánlái shì wǒ bǎ hùzhào fàng zài xínglǐ xiāng lǐ le.
It turned out I had put the passport in my suitcase.
Hòulái wǒ xiǎng qǐlái le, chūfā qián wǒ huàn le bāo, zhēn shì xū jīng yì chǎng.
Later I remembered, I had switched bags before departing — it was a false alarm.
Cóng nà yǐhòu, wǒ měi cì lǚxíng dōu huì bǎ zhòngyào wénjiàn fàng zài tóng yí gè dìfang.
Since then, every time I travel I put important documents in the same place.
Lesson 46 Discussing the Future & Goals
📐 Pattern
我打算 + [future plan]. / 我希望将来能 + [verb].
I plan to [future plan]. / I hope to [verb] in the future.
汉字PinyinEnglish
将来 jiāngláiin the future
计划 jìhuàplan
希望 xīwàngto hope
梦想 mèngxiǎngdream
打算 dǎsuànto intend
目标 mùbiāogoal
机会 jīhuìopportunity
继续 jìxùto continue
进步 jìnbùprogress
相信 xiāngxìnto believe
一定 yídìngdefinitely
可能 kěnéngpossibly
实现 shíxiànto achieve
努力 nǔlìto work hard
成功 chénggōngsuccess
失败 shībàifailure
坚持 jiānchíto persist
加油 jiāyóukeep going!
越来越 yuè lái yuèmore and more
达到 dádàoto reach/attain
💬 Passage
A: Nǐ duì jiānglái yǒu shénme jìhuà?
A: What plans do you have for the future?
B: Wǒ xīwàng jiānglái néng liúlì de shuō Zhōngwén.
B: I hope to speak Chinese fluently in the future.
A: Wǒ xiāngxìn nǐ yídìng kěyǐ de! Chúle xué Zhōngwén ne?
A: I believe you definitely can! Besides learning Chinese?
B: Wǒ hái dǎsuàn huàn yí fèn gōngzuò. Wǒ xiǎng zuò hé Zhōngwén yǒuguān de gōngzuò.
B: I also plan to change jobs. I want to do work related to Chinese.
A: Hǎo mùbiāo! Nǐ de Zhōngwén yuè lái yuè hǎo le.
A: Great goal! Your Chinese is getting better and better.
B: Xièxie! Wǒ huì jìxù nǔlì de.
B: Thanks! I'll keep working hard.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Jiānglái wǒ xīwàng kěyǐ kāi yì jiā zìjǐ de xiǎo cāntīng.
In the future, I hope to open my own small restaurant.
Wǒ de mùbiāo shì sān nián nèi bǎ Zhōngwén xué dào kěyǐ kàn dǒng xīnwén de chéngdù.
My goal is to reach a level where I can read the news in Chinese within three years.
Wǒ xiāngxìn zhǐyào jiānchí nǔlì, mèngxiǎng yídìng huì shíxiàn.
I believe that as long as I persist and work hard, my dream will definitely come true.
Xué Zhōngwén ràng wǒ yǒu le gèng duō de jīhuì, bǐrú rènshi xīn péngyou.
Learning Chinese has given me more opportunities, like meeting new friends.
Tā dǎsuàn míngnián qù Zhōngguó liúxué, jìxù tígāo Zhōngwén shuǐpíng.
She plans to study abroad in China next year to continue improving her Chinese.
Lesson 47 Handling Misunderstandings
📐 Pattern
对不起,我没听清楚。 / 你能不能再说一遍? / 我的意思是...
Sorry, I didn't catch that. / Can you say that again? / I meant...
汉字PinyinEnglish
误会 wùhuìmisunderstanding
明白 míngbaito understand
不清楚 bù qīngchuunclear
解释 jiěshìto explain
意思 yìsimeaning
以为 yǐwéimistakenly thought
再说 zàishuōsay again
慢点 màn diǎnslower
简单 jiǎndānsimple
清楚 qīngchuclear
明白 míngbaito get it
搞错 gǎocuòto mess up/mistake
纠正 jiūzhèngto correct
重复 chóngfùto repeat
确认 quèrènto confirm
详细 xiángxìdetailed
大概 dàgàiroughly/about
重点 zhòngdiǎnkey point
换句话说 huàn jù huà shuōin other words
意思 yìsimeaning
💬 Passage
A: Wǒ juéde nǐ shuō de bú duì.
A: I don't think what you said is right.
B: A? Kěnéng nǐ wùhuì le wǒ de yìsi.
B: Huh? Maybe you misunderstood me.
A: Wǒ yǐwéi nǐ shuō xīngqī liù bā diǎn jiànmiàn.
A: I thought you said Saturday at 8 to meet.
B: Bú shì de, wǒ de yìsi shì xīngqī liù bā diǎn chūfā!
B: No, I meant we depart at 8 AM on Saturday!
A: Ó! Yuánlái shì zhèyàng. Duìbuqǐ, wǒ méi tīng qīngchu.
A: Oh! So that's it. Sorry, I didn't hear clearly.
B: Méiguānxi. Wǒ shuō de búgòu qīngchu. Wǒ zài jiěshì yí biàn ba.
B: No worries. I wasn't clear enough. Let me explain again.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Duìbuqǐ, wǒ méi tīng qīngchu nǐ de yìsi, néng bùnéng zài shuō yí biàn?
Sorry, I didn't catch your meaning, can you say it again?
Wǒ xiǎng nǐ wùhuì le, wǒ bú shì zhège yìsi.
I think you misunderstood, that's not what I meant.
Qǐng nǐ màn diǎn shuō, wǒ Zhōngwén hái bú tài hǎo.
Please speak slower, my Chinese isn't very good yet.
Wǒ de yìsi shì xīngqī wǔ jiànmiàn, bú shì xīngqī sì.
I meant meeting on Friday, not Thursday.
Ó, yuánlái shì zhèyàng, wǒ míngbai le. Xièxie nǐ jiěshì.
Oh, so that's how it is, I understand. Thank you for explaining.
Lesson 48 Complex Opinions (虽然...但是 / 一方面...另一方面)
📐 Pattern
虽然 + [A],但是 + [B]. / 一方面...另一方面...
Although [A], but [B]. / On one hand... on the other hand...
汉字PinyinEnglish
一方面 yì fāngmiànon one hand
另一方面 lìng yì fāngmiànon the other hand
虽然 suīránalthough
但是 dànshìbut
因为 yīnwèibecause
所以 suǒyǐso/therefore
除了...以外 chúle...yǐwàibesides/apart from
其实 qíshíactually
不仅 bùjǐnnot only
而且 érqiěbut also
反而 fǎn'érinstead/on the contrary
即使 jíshǐeven if
无论 wúlùnno matter
虽然...但是 suīrán...dànshìalthough...but
因为...所以 yīnwèi...suǒyǐbecause...so
除了...还有 chúle...háiyǒubesides...there is also
可见 kějiànit can be seen that
总之 zǒngzhīin summary
然而 rán'érhowever
因此 yīncǐtherefore
💬 Passage
虽然大城市有很多工作机会,但是生活压力也很大。
Suīrán dà chéngshì yǒu hěn duō gōngzuò jīhuì, dànshì shēnghuó yālì yě hěn dà.
Although big cities have many job opportunities, the living pressure is also great.
一方面,城市里的交通很方便,什么都有。
Yì fāngmiàn, chéngshì lǐ de jiāotōng hěn fāngbiàn, shénme dōu yǒu.
On one hand, transportation in the city is very convenient, and everything is available.
另一方面,房租很贵,人也很多。
Lìng yì fāngmiàn, fángzū hěn guì, rén yě hěn duō.
On the other hand, rent is expensive and there are many people.
除了工作以外,生活质量也很重要。
Chúle gōngzuò yǐwài, shēnghuó zhìliàng yě hěn zhòngyào.
Besides work, quality of life is also important.
所以,我打算以后搬到小城市去住。
Suǒyǐ, wǒ dǎsuàn yǐhòu bān dào xiǎo chéngshì qù zhù.
So, I plan to move to a small city to live in the future.
其实,幸福不在于在哪里生活,而在于和谁一起生活。
Qíshí, xìngfú bú zàiyú zài nǎlǐ shēnghuó, ér zàiyú hé shuí yìqǐ shēnghuó.
Actually, happiness is not about where you live, but who you live with.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Suīrán dà chéngshì jīhuì hěn duō, dànshì shēnghuó chéngběn yě hěn gāo.
Although big cities have many opportunities, the cost of living is also high.
Yì fāngmiàn, wǒ xiǎng qù guówài gōngzuò. Lìng yì fāngmiàn, wǒ yòu shěbude jiārén.
On one hand, I want to work abroad. On the other hand, I can't bear to leave my family.
Chúle gōngzuò yǐwài, gèrén shēnghuó yě hěn zhòngyào.
Besides work, personal life is also important.
Yīnwèi tiānqì bù hǎo, suǒyǐ wǒmen qǔxiāo le jīntiān de jiāoyóu.
Because the weather was bad, we cancelled today's outing.
Tā bùjǐn huì shuō Zhōngwén, hái huì shuō Fǎyǔ hé Rìyǔ, zhēn lìhai.
He can not only speak Chinese, but also French and Japanese — truly impressive.
Lesson 49 Values & Life Perspectives
📐 Pattern
对我来说,...最重要。 / 我认为... / 你怎么看?
To me, ... is most important. / I think... / What's your view?
汉字PinyinEnglish
幸福 xìngfúhappiness
成功 chénggōngsuccess
重要 zhòngyàoimportant
值得 zhídéworthwhile
道理 dàolǐprinciple/reason
看法 kànfǎviewpoint
态度 tàidùattitude
经验 jīngyànexperience
人生 rénshēnglife
价值 jiàzhívalue
意义 yìyìmeaning
追求 zhuīqiúto pursue
珍惜 zhēnxīto cherish
满足 mǎnzúcontent/satisfied
感恩 gǎn'ēngrateful
乐观 lèguānoptimistic
积极 jījípositive/active
心态 xīntàimindset
成长 chéngzhǎnggrowth
经历 jīnglìto experience
简单 jiǎndānsimple
💬 Passage
A: Duì nǐ lái shuō, shénme zuì zhòngyào?
A: What is most important to you?
B: Duì wǒ lái shuō, jiànkāng hé jiārén zuì zhòngyào. Nǐ ne?
B: To me, health and family are most important. And you?
A: Wǒ juéde xìngfú zuì zhòngyào. Chénggōng bù chénggōng bú shì zuì zhòngyào de.
A: I think happiness is most important. Success or not isn't the most important thing.
B: Wǒ tóngyì. Měi gè rén duì xìngfú de kànfǎ bù yíyàng.
B: I agree. Everyone's view of happiness is different.
A: Yǒu rén rènwéi yǒu qián jiù xìngfú, yǒu rén rènwéi hé jiārén zài yìqǐ jiù xìngfú.
A: Some think money equals happiness, some think being with family is happiness.
B: Jīnglì le hěn duō yǐhòu, wǒ fāxiàn jiǎndān de shēnghuó yě hěn xìngfú.
B: After experiencing many things, I find that a simple life is also very happy.
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Duì wǒ lái shuō, xìngfú bú shì yǒu qián, ér shì hé jiārén péngyou zài yìqǐ.
To me, happiness isn't about money, it's about being with family and friends.
Měi gè rén duì chénggōng de kànfǎ dōu bù yíyàng, yǒu rén rènwéi chénggōng jiù shì kuàilè.
Everyone has a different view of success — some think success is happiness.
Rénshēng zuì zhòngyào de bú shì mùdìdì, ér shì yántú de fēngjǐng.
The most important thing in life isn't the destination, but the scenery along the way.
Jīnglì le hěn duō shìqing yǐhòu, wǒ xuéhuì le zhēnxī shēnbiān de yíqiè.
After experiencing many things, I learned to cherish everything around me.
Bǎochí jījí lèguān de xīntài, shēnghuó jiù huì gèng měihǎo.
Maintain a positive and optimistic attitude, and life will be more beautiful.
Lesson 50 Year in Review — Free Conversation
📐 Pattern
Final review — all previous patterns combined
Free-flow conversation demonstrating full-year progress.
汉字PinyinEnglish
时间过得真快 shíjiān guò de zhēn kuàitime really flies
一句 yí jùone sentence/word
生词 shēngcínew vocabulary
语法 yǔfǎgrammar
放弃 fàngqìto give up
坚持 jiānchíto persist
进步 jìnbùprogress
不仅 bùjǐnnot only
了解 liǎojiěto understand
流利 liúlìfluent
目标 mùbiāogoal
字幕 zìmùsubtitles
前途 qiántúfuture prospects
收获 shōuhuògains/harvest
感谢 gǎnxièto thank
过程 guòchéngprocess
成果 chéngguǒresult/achievement
继续 jìxùto continue
加油 jiāyóukeep going
终于 zhōngyúfinally/at last
💬 Passage
时间过得真快!一年前,我还一句中文都不会说。
Shíjiān guò de zhēn kuài! Yì nián qián, wǒ hái yí jù Zhōngwén dōu bú huì shuō.
Time really flies! A year ago, I couldn't speak a single sentence of Chinese.
现在我可以用中文聊天、点菜、谈计划,甚至讨论人生了!
Xiànzài wǒ kěyǐ yòng Zhōngwén liáotiān, diǎn cài, tán jìhuà, shènzhì tǎolùn rénshēng le!
Now I can chat, order food, discuss plans, and even talk about life in Chinese!
这一年里,我学会了很多生词和语法。
Zhè yì nián lǐ, wǒ xuéhuì le hěn duō shēngcí hé yǔfǎ.
This year, I've learned a lot of vocabulary and grammar.
虽然有时候觉得很难,但是我没有放弃。
Suīrán yǒu shíhou juéde hěn nán, dànshì wǒ méiyǒu fàngqì.
Although it felt difficult sometimes, I didn't give up.
我坚持每个星期学习一课,终于有了很大的进步。
Wǒ jiānchí měi gè xīngqī xuéxí yí kè, zhōngyú yǒu le hěn dà de jìnbù.
I persisted with one lesson every week and finally made great progress.
学中文不仅让我学会了一门语言,还让我了解了中国的文化。
Xué Zhōngwén bùjǐn ràng wǒ xuéhuì le yì mén yǔyán, hái ràng wǒ liǎojiě le Zhōngguó de wénhuà.
Learning Chinese not only taught me a language, but also let me understand Chinese culture.
接下来,我会继续学下去。加油!
Jiē xiàlái, wǒ huì jìxù xué xiàqù. Jiāyóu!
Next, I will continue learning. Keep going!
✍️ Practice Sentences (try writing these!)
Shíjiān guò de zhēn kuài, yì nián qián wǒ hái bú huì shuō Zhōngwén ne.
Time flies — a year ago I couldn't speak Chinese at all.
Suīrán xuéxí Zhōngwén bù róngyì, dànshì wǒ méiyǒu fàngqì, yìzhí jiānchí xiàlái le.
Although learning Chinese wasn't easy, I didn't give up and kept at it.
Xué Zhōngwén bùjǐn ràng wǒ xuéhuì le yì mén yǔyán, hái ràng wǒ liǎojiě le Zhōngguó de wénhuà.
Learning Chinese not only taught me a language but also helped me understand Chinese culture.
Wǒ de xià yí gè mùbiāo shì yòng Zhōngwén kàn wán yí bù diànyǐng, búyòng zìmù.
My next goal is to watch an entire movie in Chinese without subtitles.
Gǎnxiè wǒ de lǎoshī hé péngyoumen de bāngzhù, wǒ huì jìxù nǔlì de! Jiāyóu!
Thank you to my teacher and friends for their help — I'll keep working hard! Keep going!