← All dialogues
生活中文全场景| HSK 1-3 | 中文学习
▶ Watch on YouTube
19:27 · 172 lines · tap a line to hear just that line · tap it again to replay it · source: https://www.youtube.com/watch?v=qt-G3xAThgs
Audio file not generated yet for this video.
0:00 tap a line to hear it · tap again to repeat · hover a word for pinyin · 📋 copies the line's Chinese
麦当劳Mài dāng láo点餐diǎn cān
Ordering at McDonald's
你好nǐ hǎo。
Hello.
你好nǐ hǎo。
Hello.
请问qǐng wèn吃chī什么shén me？
What would you like to eat?
要yào一个yī ge汉堡Hàn bǎo。
I'd like a burger.
要yào牛肉niú ròu堡bǎo吗ma？
Would you like a beef burger?
要yào鸡肉jī ròu堡bǎo。
A chicken burger.
要yào套餐tào cān吗ma？
Do you want a combo?
套餐tào cān有yǒu什么shén me？
What's in the combo?
有yǒu薯条shǔ tiáo和hé可乐kě lè。
It comes with fries and Coke.
那nà要yào一yī份fèn套餐tào cān。
I'll take the combo then.
可乐kě lè要yào冰bīng的de吗ma？
Do you want ice in your Coke?
要yào少shǎo冰bīng的de。
With less ice, please.
薯条shǔ tiáo要yào大dà份fèn吗ma？
Do you want large fries?
中zhōng份fèn就jiù可以kě yǐ。
Medium size is fine.
要yào番茄酱fān qié jiàng吗ma？
Do you need ketchup?
要yào两liǎng包bāo番茄酱fān qié jiàng。
Two packets of ketchup.
还hái需要xū yào别的bié de吗ma？
Anything else?
有yǒu冰淇淋bīng qí lín吗ma？
Do you have ice cream?
有yǒu香草xiāng cǎo冰淇淋bīng qí lín。
We have vanilla ice cream.
来lái一个yī ge冰淇淋bīng qí lín。
I'll have an ice cream.
在zài这里zhè lǐ吃chī吗ma？
For here or to go?
我wǒ打包dǎ bāo带dài走zǒu。
To go, please.
需要xū yào吸管xī guǎn吗ma？
Do you need a straw?
请qǐng给gěi我wǒ吸管xī guǎn。
May I have a straw?
一共yī gòng四十sì shí五wǔ元yuán。
That's 45 yuan in total.
可以kě yǐ扫码sǎo mǎ吗ma？
Can I pay by scanning?
可以kě yǐ，扫sǎo这里zhè lǐ。
Sure, scan here.
好hǎo的de，扫sǎo好hǎo了le。
Okay, it's scanned.
这zhè是shì您nín的de小票xiǎo piào。
Here is your receipt.
请qǐng等一下děng yī xià。
Please wait a moment.
好hǎo的de，没问题méi wèn tí。
Alright, no problem.
您nín的de餐cān好hǎo了le。
Your order is ready.
好hǎo的de，拿到ná dào了le。
Got it, thank you.
欢迎huān yíng下次xià cì再zài来lái！
Come back again soon!
好hǎo的de，再见zài jiàn！
Alright, goodbye!
酒店jiǔ diàn问wèn早餐zǎo cān
Hotel breakfast inquiry
你好nǐ hǎo，请问qǐng wèn。
Hello, excuse me.
您好nín hǎo，先生xiān sheng。
Hello, sir.
有yǒu什么事shén me shì吗ma？
How can I help you?
早餐zǎo cān几点jǐ diǎn开始kāi shǐ？
When does breakfast start?
早上zǎo shang六liù点diǎn半bàn。
At 6:30 AM.
几点jǐ diǎn结束jié shù呢ne？
When does it end?
十shí点diǎn整zhěng结束jié shù。
It ends at 10:00 sharp.
请问qǐng wèn在zài哪儿nǎ r吃chī？
Where is it served?
在zài二èr楼lóu餐厅cān tīng。
It's in the second-floor restaurant.
二èr楼lóu怎么zěn me走zǒu？
How do I get to the second floor?
坐电梯zuò diàn tī上去shàng qù。
Take the elevator up.
电梯diàn tī在zài哪儿nǎ r？
Where is the elevator?
就jiù在zài右边yòu bian角落jiǎo luò。
It's in the corner on the right.
早餐zǎo cān是shì自助zì zhù吗ma？
Is breakfast a buffet?
是的shì de，是shì自助餐zì zhù cān。
Yes, it's a buffet.
有yǒu什么shén me吃的chī de？
What kind of food is there?
有yǒu面包miàn bāo和hé牛奶niú nǎi。
We have bread and milk.
还有hái yǒu面条miàn tiáo和hé粥zhōu。
And noodles and porridge.
有yǒu热rè咖啡kā fēi吗ma？
Is there hot coffee?
有的yǒu de，还有hái yǒu热茶rè chá。
Yes, we have hot tea too.
房间fáng jiān带dài早餐zǎo cān吗ma？
Does my room include breakfast?
请qǐng报bào一下yī xià房fáng号hào。
Please provide your room number.
我wǒ是shì八bā零líng二èr。
I'm in room 802.
您nín的de房间fáng jiān带dài早餐zǎo cān。
Your room includes breakfast.
需要xū yào带dài房卡fáng kǎ吗ma？
Do I need my room card?
刷shuā房卡fáng kǎ就jiù可以kě yǐ。
Just swipe your room card.
现在xiàn zài人rén多duō吗ma？
Is it crowded right now?
现在xiàn zài人rén不bù多duō。
It's not crowded right now.
太好了tài hǎo le，谢谢xiè xie。
That's great, thanks.
不客气bú kè qi。
You're welcome.
礼品lǐ pǐn店diàn包装bāo zhuāng
Gift shop wrapping
老板Lǎo bǎn，你好nǐ hǎo！
Hello, shopkeeper!
你好nǐ hǎo，请进qǐng jìn！
Hello, come on in!
我wǒ想xiǎng买mǎi个gè礼物lǐ wù。
I'd like to buy a gift.
送给sòng gěi谁shuí呢ne？
Who is it for?
送给sòng gěi我wǒ的de朋友péng you。
It's for a friend.
这个zhè ge八音盒bā yīn hé很hěn好hǎo。
This music box is nice.
看起来kàn qǐ lai很hěn精致jīng zhì。
It looks very delicate.
声音shēng yīn也yě很hěn好听hǎo tīng。
It sounds lovely too.
多少duō shǎo钱qián一个yī ge？
How much is it?
这个zhè ge一yì百bǎi元yuán。
This one is 100 yuan.
行xíng，我wǒ要yào这个zhè ge。
Okay, I'll take this one.
好hǎo的de，没问题méi wèn tí。
Okay, no problem.
可以kě yǐ帮忙bāng máng包装bāo zhuāng吗ma？
Can you help me wrap it?
可以kě yǐ，没问题méi wèn tí。
Sure, no problem.
包装bāo zhuāng收费shōu fèi吗ma？
Is there a charge for wrapping?
免费miǎn fèi帮忙bāng máng包装bāo zhuāng。
Gift wrapping is free.
太好了tài hǎo le，谢谢xiè xie！
That's great, thanks!
喜欢xǐ huan什么shén me颜色yán sè？
What color do you like?
有yǒu粉色fěn sè的de纸zhǐ吗ma？
Do you have pink paper?
有的yǒu de，这zhè一yī款kuǎn。
Yes, this one.
可以kě yǐ系jì丝带sī dài吗ma？
Can you tie a ribbon?
可以kě yǐ系xì红hóng丝sī带dài。
I can tie a red ribbon.
要yào打dǎ个gè蝴蝶结hú dié jié。
Please make a bow.
可以kě yǐ放fàng卡片kǎ piàn吗ma？
Can I include a card?
需要xū yào一yī张zhāng卡片kǎ piàn。
I need a card.
写xiě好hǎo放fàng在zài里面lǐ miàn。
I'll write it and put it inside.
好hǎo的de，我wǒ来lái写xiě。
Okay, I'll write it.
包bāo好hǎo了le，给gěi您nín。
It's wrapped, here you go.
真zhēn好看hǎo kàn，谢谢xiè xie！
It looks beautiful, thanks!
一共yī gòng一yì百bǎi元yuán。
That's 100 yuan total.
给gěi你nǐ现金xiàn jīn。
Here is the cash.
收shōu您nín一yì百bǎi元yuán。
I'll take your 100 yuan.
这zhè是shì找zhǎo您nín的de零钱líng qián。
Here is your change.
欢迎huān yíng下次xià cì光临guāng lín！
Thanks for coming!
好hǎo的de，再见zài jiàn！
Alright, goodbye!
电影diàn yǐng与yǔ音乐yīn yuè
Movies and music
今天jīn tiān天气tiān qì真zhēn好hǎo。
The weather is lovely today.
是的shì de，很hěn舒服shū fu。
Yes, it's very comfortable.
周末zhōu mò喜欢xǐ huan做zuò什么shén me？
What do you like to do on weekends?
我wǒ喜欢xǐ huan看kàn电影diàn yǐng。
I love watching movies.
你nǐ常cháng去qù影院yǐng yuàn吗ma？
Do you go to the cinema often?
每周měi zhōu都dōu去qù一次yī cì。
I go once a week.
喜欢xǐ huan看kàn什么shén me电影diàn yǐng？
What kind of movies do you like?
喜欢xǐ huan喜剧xǐ jù电影diàn yǐng。
I like comedies.
你nǐ呢ne？喜欢xǐ huan什么shén me？
How about you? What do you like?
我wǒ更gèng喜欢xǐ huan听tīng音乐yīn yuè。
I prefer listening to music.
你nǐ喜欢xǐ huan什么shén me音乐yīn yuè？
What music do you like?
我wǒ喜欢xǐ huan流行音乐liú xíng yīn yuè。
I like pop music.
会huì弹tán吉他jí tā吗ma？
Do you play the guitar?
会huì一点点yī diǎn diǎn。
Just a little bit.
平时píng shí会huì弹tán几jǐ首shǒu。
I play a few songs sometimes.
平时píng shí用yòng什么shén me听tīng？
How do you listen to music?
用yòng手机shǒu jī听tīng音乐yīn yuè。
I listen on my phone.
听tīng音乐yīn yuè很hěn放松fàng sōng。
Listening to music is relaxing.
看kàn电影diàn yǐng也yě很hěn棒bàng。
Watching movies is great too.
今晚jīn wǎn有yǒu新xīn电影diàn yǐng。
There's a new movie tonight.
是shì什么shén me电影diàn yǐng？
What movie is it?
是shì一yī部bù动画片dòng huà piàn。
It's an animated film.
评价píng jià怎么样zěn me yàng？
How are the reviews?
听说tīng shuō非常fēi cháng好笑hǎo xiào。
I heard it's very funny.
要yào一起yī qǐ去qù看kàn吗ma？
Shall we go together?
好hǎo啊a，几点jǐ diǎn去qù？
Sure, what time?
晚上wǎn shang七qī点diǎn半bàn。
At 7:30 tonight.
在zài哪个nǎ ge影院yǐng yuàn？
Which cinema?
公园gōng yuán旁páng的de影院yǐng yuàn。
The cinema by the park.
没问题méi wèn tí，到时候dào shí hòu见jiàn。
No problem, see you then.
好hǎo的de，到时候dào shí hòu见jiàn！
Great, see you then!
炒面chǎo miàn不要bù yào洋葱yáng cōng
Noodles without onions
老板Lǎo bǎn，你好nǐ hǎo！
Hello, owner!
你好nǐ hǎo！想xiǎng吃chī什么shén me？
Hello! What would you like?
菜单cài dān在zài哪儿nǎ r？
Where is the menu?
菜单cài dān在zài墙qiáng上shàng。
The menu is on the wall.
我wǒ想xiǎng吃chī炒面chǎo miàn。
I'd like the stir-fried noodles.
好hǎo的de，一yī份fèn炒面chǎo miàn。
Okay, one order of noodles.
里面lǐ miàn有yǒu洋葱yáng cōng吗ma？
Does it have onions?
炒面chǎo miàn里lǐ有yǒu洋葱yáng cōng。
The noodles contain onions.
我wǒ不bù喜欢xǐ huan吃chī洋葱yáng cōng。
I don't like onions.
可以kě yǐ不加bù jiā洋葱yáng cōng吗ma？
Can you leave them out?
可以kě yǐ，没问题méi wèn tí。
Sure, no problem.
帮bāng您nín做zuò无wú洋葱yáng cōng的de。
I'll make it without onions.
太好了tài hǎo le，谢谢xiè xie你nǐ。
That's great, thank you.
要yào加jiā辣椒là jiāo吗ma？
Do you want chili?
请qǐng少shǎo加jiā一点yī diǎn辣là。
Please make it less spicy.
要yào加jiā鸡蛋jī dàn吗ma？
Do you want an egg?
加jiā一个yī ge煎jiān鸡蛋jī dàn。
Add a fried egg.
鸡蛋jī dàn要yào熟shú一点yī diǎn吗ma？
Do you want the egg well-done?
要yào全熟quán shú的de鸡蛋jī dàn。
Make the egg well-done.
好hǎo的de，还hái要yào别的bié de吗ma？
Okay, anything else?
有yǒu牛肉niú ròu炒面chǎo miàn吗ma？
Do you have beef noodles?
有yǒu牛肉niú ròu炒面chǎo miàn。
We have beef noodles.
那nà就jiù牛肉niú ròu炒面chǎo miàn。
Then I'll have the beef noodles.
好hǎo的de，记jì下xià了le。
Alright, noted.
还hái要yào一yī瓶píng可乐kě lè。
And a bottle of Coke.
要yào冰bīng的de可乐kě lè吗ma？
Do you want an iced Coke?
要yào常温cháng wēn的de可乐kě lè。
Room temperature Coke, please.
一共yī gòng二十èr shí五wǔ元yuán。
That's 25 yuan.
可以kě yǐ微信Wēi xìn付款fù kuǎn吗ma？
Can I pay via WeChat?
可以kě yǐ，扫sǎo这里zhè lǐ。
Sure, scan here.
好hǎo的de，扫sǎo过guò了le。
Okay, it's scanned.
您nín的de炒面chǎo miàn好hǎo了le。
Your noodles are ready.
这zhè一yī份fèn没有méi yǒu洋葱yáng cōng。
This one has no onions.
看起来kàn qǐ lai很hěn好吃hǎo chī。
It looks delicious.
谢谢xiè xie老板Lǎo bǎn！
Thanks!
不客气bú kè qi，慢用màn yòng！
You're welcome, enjoy!
🖌️ Stroke Order
字