HSK 1-3 | A Day at the Cinema with Friends ｜一起看电影吧｜Learn Chinese

约yuē对方duì fāng一起yī qǐ看kàn电影diàn yǐng

Invite someone to watch a movie

今天jīn tiān看kàn电影diàn yǐng吗ma

Wanna watch a movie today?

好hǎo呀ya好hǎo呀ya

Sure!

看kàn什么shén me电影diàn yǐng

What movie are we seeing?

看kàn喜剧xǐ jù片piàn吧ba

Let’s watch a comedy.

几点jǐ diǎn去qù看kàn

What time are we going?

下午xià wǔ3点diǎn

3 PM.

电影院diàn yǐng yuàn门口mén kǒu见jiàn

See you at the cinema entrance.

好hǎo,不见不散bù jiàn bù sàn

Okay, see you there.

电影院diàn yǐng yuàn门口mén kǒu碰面pèng miàn打招呼dǎ zhāo hu

Meet and greet at the cinema entrance

你nǐ到dào啦la

You’re here!

对duì呀ya,刚gāng到dào

Yeah, just got here.

没méi等děng很hěn久jiǔ吧ba

you didn’t wait long, right?

没有méi yǒu,刚gāng等děng一yì分钟fēn zhōng

No, I just waited a minute.

我们wǒ men进去jìn qù吧ba

Let’s go in.

好hǎo,走zǒu

Okay, let’s go.

先xiān去取qù qǔ票piào哦ó

Let’s get the tickets first.

知道zhī dào啦la

Got it.

我wǒ帮bāng你nǐ拿ná包bāo

I’ll carry your bag.

谢谢xiè xie你nǐ

Thank you.

寻找xún zhǎo取qǔ票piào机jī并bìng取qǔ票piào

Find the ticket machine and collect tickets

取qǔ票piào机jī在zài哪nǎ

Where’s the ticket machine?

在zài那边nà bian哦ó

It’s over there.

我wǒ去qù扫码sǎo mǎ取qǔ票piào

I’ll scan and get the tickets.

好hǎo我等wǒ děng你nǐ

Okay, I’ll wait for you.

票piào取qǔ好hǎo啦la

Got the tickets.

快kuài给gěi我wǒ看看kàn kan

Let me see quickly.

座位zuò wèi在zài5排pái6号hào

Our seats are Row 5, Seat 6.

很hěn中间zhōng jiān呀ya

It’s right in the middle.

对duì,视野shì yě好hǎo

Yeah, the view is good.

太好了tài hǎo le

Awesome.

去qù柜台guì tái买mǎi零食líng shí和hé饮料yǐn liào

Go to the counter for snacks and drinks

买mǎi零食líng shí吗ma

Wanna buy snacks?

要yào呀ya要yào呀ya

Yes, please!

买mǎi爆米花bào mǐ huā

Get popcorn.

对duì要yào大dà份fèn

Yes, a large one.

喝hē什么shén me饮料yǐn liào

What drink do you want?

喝hē可乐kě lè加冰jiā bīng

Coke with ice, please.

我wǒ也yě喝hē可乐kě lè

I’ll have Coke too.

一共yī gòng多少duō shǎo钱qián

How much is it altogether?

30块kuài

30 yuan.

我wǒ来lái付钱fù qián

I’ll pay.

下次xià cì我wǒ来lái

My treat next time.

到dào检票jiǎn piào口kǒu检票jiǎn piào进场jìn chǎng

Go to the ticket check and enter

检票jiǎn piào口kǒu在zài哪nǎ

Where’s the ticket check?

在zài3号hào口kǒu

It’s Gate 3.

我们wǒ men快kuài过去guò qù

Let’s hurry over.

好hǎo别bié迟到chí dào了le

Okay, don’t be late.

检票jiǎn piào员yuán你好nǐ hǎo

Hello, usher.

你好nǐ hǎo,这zhè是shì我们wǒ men的de票piào

Hello, here are our tickets.

谢谢xiè xie检票jiǎn piào员yuán

Thank you, sir/madam.

进场jìn chǎng啦la

Let’s go in.

小声xiǎo shēng一点yī diǎn哦ó

Keep your voice down.

对不起duì bu qǐ对不起duì bu qǐ

Sorry, sorry.

在zài影厅yǐng tīng内nèi寻找xún zhǎo座位zuò wèi

Find seats inside the theater

找zhǎo找zhǎo我们wǒ men的de座位zuò wèi

Let’s find our seats.

票piào上shàng是shì5排pái

It says Row 5 on the ticket.

这边zhè biān是shì5排pái

This is Row 5.

我wǒ来lái数shǔ号码hào mǎ

I’ll find the seat number.

6号hào在zài哪nǎ

Where’s Seat 6?

在zài这边zhè biān呀ya

It’s over here.

快kuài坐下zuò xia吧ba

Hurry and sit down.

好hǎo放fàng好hǎo零食líng shí

Okay, put your snacks down.

电影diàn yǐng要yào开始kāi shǐ了le

The movie’s starting.

赶紧gǎn jǐn坐好zuò hǎo

Hurry and sit tight.

电影diàn yǐng开场kāi chǎng后hòu小声xiǎo shēng互动hù dòng

Quietly chat after the movie starts

灯dēng关guān了le

The lights are off.

好hǎo暗àn呀ya

It’s so dark.

别bié说话shuō huà喽lóu

Don’t talk.

爆米花bào mǐ huā给gěi我wǒ点diǎn

Pass me some popcorn.

给gěi你nǐ，小心xiǎo xīn点diǎn

Here you go, be careful.

谢谢xiè xie

Thanks.

可乐kě lè也yě给gěi你nǐ

Here’s your Coke too.

太tài贴心tiē xīn了le

That’s so sweet of you.

小声xiǎo shēng点diǎn哦ó

Keep your voice down.

电影diàn yǐng中途zhōng tú分享fēn xiǎng感受gǎn shòu

Share feelings during the movie

太tài好笑hǎo xiào啦la

It’s so funny.

小声xiǎo shēng点diǎn哈哈hā hā

Quiet, haha.

忍不住rěn bu zhù呀ya

I can’t help it.

我wǒ也yě觉得jué de好笑hǎo xiào

I thought it was funny too.

爆米花bào mǐ huā快kuài吃完chī wán了le

The popcorn is almost gone.

没事méi shì够gòu吃chī了le

It’s okay, we have enough.

可乐kě lè也yě快kuài没méi啦la

The Coke is almost finished too.

看kàn完wán再zài买mǎi

We can buy more after.

好hǎo继续jì xù看kàn

Okay, let’s keep watching.

嗯ń

Mm-hmm.

电影diàn yǐng结束jié shù准备zhǔn bèi离场lí chǎng

Movie ends, get ready to leave

电影diàn yǐng结束jié shù了le

The movie’s over.

太tài好看hǎo kàn了le

It was so good.

我wǒ也yě觉得jué de好看hǎo kàn

I thought it was great too.

灯dēng亮liàng了le

The lights are on.

我们wǒ men慢慢màn màn走zǒu

Let’s walk slowly.

好hǎo别bié挤jǐ

Okay, don’t push.

拿ná好hǎo你nǐ的de包bāo

Hold onto your bag.

知道了zhī dào le谢谢xiè xie

Got it, thank you.

我们wǒ men出去chū qù吧ba

Let’s go out.

好hǎo

Okay.

离场lí chǎng后hòu告别gào bié约定yuē dìng下次xià cì

Say goodbye and plan next time

今天jīn tiān太tài开心kāi xīn了le

I had such a great time today.

我wǒ也yě是shì

Me too.

下次xià cì再zài一起yī qǐ看kàn

Let’s watch together next time.

我wǒ送sòng你nǐ到dào车站chē zhàn

I’ll walk you to the station.

不用bù yòng了le我wǒ自己zì jǐ可以kě yǐ

No, I’m fine by myself.

那nà注意zhù yì安全ān quán

Okay, be safe.

你nǐ也yě是shì哦ó

You too.

拜拜bái bái

Bye.

拜拜bái bái下次xià cì见jiàn

Bye, see you next time.