如何用中文订购生日蛋糕？ | HSK 1-2 | 中文对话

进jìn店diàn打招呼dǎ zhāo hu

Greeting upon entering.

你好nǐ hǎo请问qǐng wèn在zài吗ma

Hello, are you there?

在zài呢ne你好nǐ hǎo

Yes, hello.

我wǒ想xiǎng买mǎi蛋糕dàn gāo

I'd like to buy a cake.

好hǎo的de请问qǐng wèn要yào哪nǎ种zhǒng

Sure, which kind?

生日shēng rì蛋糕dàn gāo

A birthday cake.

好hǎo嘞lei这边zhè biān看kàn

Okay, take a look here.

谢谢xiè xie

Thanks.

不客气bú kè qi

You're welcome.

挑选tiāo xuǎn蛋糕dàn gāo款式kuǎn shì

Choosing a cake style.

有yǒu什么shén me款式kuǎn shì

What styles do you have?

有yǒu水果shuǐ guǒ和hé奶油nǎi yóu的de

We have fruit and cream.

水果shuǐ guǒ的de多少duō shǎo钱qián

How much for the fruit one?

30块kuài一个yī ge

30 each.

奶油nǎi yóu的de呢ne

And the cream one?

25块kuài一个yī ge

25 each.

我wǒ看看kàn kan样品yàng pǐn

Let me see the samples.

好hǎo给gěi你nǐ看kàn

Sure, here they are.

好hǎo的de谢谢xiè xie

Okay, thanks.

确定què dìng蛋糕dàn gāo口味kǒu wèi

Deciding on the flavor.

水果shuǐ guǒ的de好看hǎo kàn

The fruit one looks nice.

水果shuǐ guǒ的de很hěn新鲜xīn xiān

The fruit is very fresh.

就jiù选xuǎn水果shuǐ guǒ的de

I'll take the fruit one.

确定què dìng要yào水果shuǐ guǒ的de？

You sure about the fruit one?

对duì，确定què dìng

Yes, I'm sure.

好hǎo嘞lei记jì下xià了le

Got it, noted.

麻烦má fan快点kuài diǎn哦ó

Please be quick.

放心fàng xīn很hěn快kuài的de

Don't worry, it'll be fast.

好hǎo的de

Okay.

询问xún wèn蛋糕dàn gāo尺寸chǐ cun

Asking about the size.

蛋糕dàn gāo有yǒu多大duō dà

How big is the cake?

有yǒu小的xiǎo de和hé中的zhòng dì

We have small and medium.

小的xiǎo de够gòu几个jǐ ge人rén吃chī

How many does the small serve?

够gòu三sān个gè人rén吃chī

It serves three people.

中的zhòng dì呢ne

And the medium?

够gòu5个人gè rén吃chī

It serves five people.

要yào中的zhòng dì吧ba

I'll take the medium.

好hǎo，中的zhòng dì30块kuài

Okay, medium is 30.

可以kě yǐ

That works.

要求yāo qiú写xiě生日shēng rì祝福zhù fú

Requesting a birthday message.

能néng写xiě祝福zhù fú吗ma

Can you write a message?

可以kě yǐ的de写xiě什么shén me

Sure, what should it say?

生日快乐shēng rì kuài lè

Happy Birthday.

就jiù这zhè四sì个gè字zì？

Just those words?

对duì就jiù这zhè四sì个gè字zì

Yes, just that.

好hǎo没问题méi wèn tí

Okay, no problem.

写xiě好看hǎo kàn点diǎn哦ó

Make it look nice.

放心fàng xīn吧ba

Don't worry.

谢谢xiè xie啦la

Thanks.

询问xún wèn制作zhì zuò时间shí jiān

Asking about the prep time.

多久duō jiǔ能néng做zuò好hǎo

How long will it take?

20分钟fēn zhōng左右zuǒ yòu

About 20 minutes.

有点yǒu diǎn久jiǔ啊a

That's a bit long.

我wǒ尽量jǐn liàng快点kuài diǎn

I'll try to be quick.

好hǎo麻烦má fan了le

Thanks, sorry for the trouble.

不bù麻烦má fan应该的yīng gāi de

No trouble at all.

我wǒ在zài这zhè等děng

I'll wait here.

好hǎo那边nà bian坐zuò

Okay, have a seat there.

谢谢xiè xie

Thanks.

等待děng dài时shí询问xún wèn进度jìn dù

Checking progress while waiting.

蛋糕dàn gāo做zuò好hǎo了le吗ma

Is the cake ready?

快kuài了le再zài等děng5分钟fēn zhōng

Almost, five more minutes.

好hǎo，不bù急jí

Okay, no rush.

马上mǎ shàng就jiù好hǎo

It'll be ready soon.

辛苦xīn kǔ你nǐ了le

Thanks for your hard work.

不bù辛苦xīn kǔ

My pleasure.

还hái要yào多久duō jiǔ

How much longer?

两liǎng分钟fēn zhōng就jiù好hǎo

Just two minutes.

查看chá kàn做zuò好hǎo的de蛋糕dàn gāo

Checking the finished cake.

蛋糕dàn gāo做zuò好hǎo了le

The cake is ready.

好hǎo快kuài谢谢xiè xie

That was fast, thanks.

你nǐ看看kàn kan怎么样zěn me yàng

How does it look?

真zhēn好看hǎo kàn

It looks great.

祝福zhù fú也yě写xiě好hǎo了le

The message is done too.

太tài谢谢xiè xie了le

Thank you so much.

不客气bú kè qi你nǐ满意mǎn yì就jiù好hǎo

You're welcome, glad you like it.

很hěn满意mǎn yì

I'm very happy with it.

付款fù kuǎn结账jié zhàng

Paying the bill.

多少duō shǎo钱qián

How much?

30块kuài钱qián

30 dollars.

给gěi你nǐ钱qián

Here you go.

好hǎo收shōu你nǐ30

Okay, 30 received.

不用bù yòng找零zhǎo líng

Keep the change.

不行bù xíng，得děi找zhǎo你nǐ

No, I must give you change.

不用bù yòng了le谢谢xiè xie

No need, thanks.

那nà太tài感谢gǎn xiè了le

Thank you so much then.

打包dǎ bāo离开lí kāi

Packing and leaving.

帮bāng我wǒ打包dǎ bāo一下yī xià

Please pack it up for me.

好hǎo嘞lei马上mǎ shàng打包dǎ bāo

Sure, doing it now.

麻烦má fan包bāo严实yán shi点diǎn

Please pack it securely.

放心fàng xīn不会bú huì漏lòu的de

Don't worry, it's secure.

打包dǎ bāo好hǎo了le

All packed.

谢谢xiè xie再见zài jiàn

Thanks, goodbye.

再见zài jiàn欢迎huān yíng再zài来lái

Bye, come again.

好hǎo的de会huì的de

Okay, I will.