餐厅等位日常 | HSK1-3级 | 中文对话

进jìn店diàn询问xún wèn有无yǒu wú空位kōng wèi

Enters the restaurant and asks about available seats.

你好nǐ hǎo有yǒu空位kōng wèi吗ma

Hello, do you have any seats available?

你好nǐ hǎo暂时zàn shí没有méi yǒu

Hello, not at the moment.

需要xū yào等děng多久duō jiǔ

How long is the wait?

大概dà gài15分钟fēn zhōng

About 15 minutes.

好hǎo我等wǒ děng一下yī xià

Okay, I'll wait.

麻烦má fan你nǐ稍等shāo děng

Please wait a moment.

没关系méi guān xi

No problem.

谢谢xiè xie你nǐ理解lǐ jiě

Thank you for your understanding.

应该的yīng gāi de

You're welcome.

询问xún wèn排队pái duì人数rén shù

Asks about the number of people waiting.

前面qián miàn还有hái yǒu几jǐ人rén

How many people are ahead of me?

还有hái yǒu3个人gè rén

There are 3 more people.

都dōu是shì等děng空位kōng wèi吗ma

Are they all waiting for seats?

对duì都dōu是shì等děng座位zuò wèi

Yes, they are all waiting for seats.

他们tā men等děng多久duō jiǔ了le

How long have they been waiting?

已经yǐ jīng等děng5分钟fēn zhōng了le

They've been waiting for 5 minutes.

好hǎo我wǒ再zài等děng会huì

Okay, I'll wait a bit longer.

好hǎo快kuài到了dào le喊hǎn你nǐ

Okay, I'll call you when it's ready.

谢谢xiè xie啦la

Thanks!

询问xún wèn是否shì fǒu有yǒu预约yù yuē

Asks if there are any reservations.

有人yǒu rén预约yù yuē吗ma

Are there any reservations?

有yǒu两liǎng桌zhuō预约yù yuē的de

We have two reserved tables.

预约yù yuē的de会huì先xiān坐zuò吗ma

Do reservations get seated first?

对duì预约yù yuē优先yōu xiān

Yes, reservations have priority.

那nà我wǒ下次xià cì也yě预约yù yuē

Then I'll make a reservation next time.

可以kě yǐ，提前tí qián说shuō就jiù行xíng

Yes, just let us know in advance.

好hǎo的de记住jì zhu了le

Okay, I'll remember that.

不客气bú kè qi

You're welcome.

询问xún wèn可kě坐zuò人数rén shù

Asks about seating capacity.

空位kōng wèi能néng坐zuò几jǐ人rén

How many people can the tables seat?

小xiǎo桌zhuō两liǎng人大Rén dà桌zhuō4人rén

Small tables for two, large tables for four.

我wǒ要yào小xiǎo桌zhuō就jiù行xíng

I'll take a small table.

好hǎo小xiǎo桌zhuō靠窗kào chuāng

Okay, a small table by the window.

靠窗kào chuāng挺好tǐng hǎo的de

By the window sounds great.

等děng下xià喊hǎn你nǐ入座rù zuò

I'll call you when your table is ready.

好hǎo的de麻烦má fan了le

Okay, thank you.

不bù麻烦má fan

No trouble at all.

请问qǐng wèn是否shì fǒu有yǒu菜单cài dān

Asks for a menu.

等děng座zuò时shí能néng看kàn菜单cài dān吗ma

Can I see the menu while I wait?

可以kě yǐ给gěi你nǐ菜单cài dān

Yes, I can give you a menu.

谢谢xiè xie

Thank you.

慢慢màn màn看kàn不bù急jí

Take your time, no rush.

好hǎo的de

Okay.

有yǒu想xiǎng问wèn的de喊hǎn我wǒ

Let me know if you have any questions.

知道了zhī dào le

Got it.

询问xún wèn菜品cài pǐn推荐tuī jiàn

Asks for dish recommendations.

你们nǐ men家jiā什么shén me好吃hǎo chī

What's good here?

鱼香肉丝yú xiāng ròu sī很hěn好吃hǎo chī

The Fish-flavored Shredded Pork is very good.

还有hái yǒu别的bié de推荐tuī jiàn吗ma

Any other recommendations?

宫保鸡丁gōng bǎo jī dīng也yě不错bù cuò

The Kung Pao Chicken is also good.

好hǎo就jiù点diǎn这zhè两liǎng个gè

Okay, I'll order these two.

好hǎo入座rù zuò就jiù上菜shàng cài

Okay, we'll serve them once you're seated.

太tài谢谢xiè xie了le

Thank you so much!

催促cuī cù座位zuò wèi进度jìn dù

Checks on table readiness.

还有hái yǒu多久duō jiǔ有yǒu空位kōng wèi

How much longer for a table?

再zài等děng3分钟fēn zhōng就jiù好hǎo

Just 3 more minutes.

好hǎo我wǒ再zài等等děng děng

Okay, I'll wait a bit more.

马上mǎ shàng就jiù有yǒu空位kōng wèi了le

A table will be ready very soon.

辛苦xīn kǔ你nǐ了le

Thank you for your help.

应该的yīng gāi de

My pleasure.

确认què rèn座位zuò wèi信息xìn xī

Confirms table details.

空位kōng wèi好hǎo了le吗ma

Is the table ready?

好hǎo了le这边zhè biān请qǐng

Yes, please follow me.

是shì靠窗kào chuāng的de小xiǎo桌zhuō吗ma

Is it the small table by the window?

对duì靠窗kào chuāng小xiǎo桌zhuō

Yes, the small table by the window.

太tài好hǎo啦la谢谢xiè xie

That's great, thank you!

不客气bú kè qi请qǐng入座rù zuò

You're welcome, please have a seat.

好hǎo的de

Okay.

询问xún wèn餐具cān jù摆放bǎi fàng

Asks about tableware setup.

餐具cān jù会huì摆bǎi好hǎo吗ma

Will the tableware be set?

会huì的de马上mǎ shàng摆bǎi

Yes, we'll set it right away.

麻烦má fan摆bǎi整齐zhěng qí点diǎn

Please set them neatly.

放心fàng xīn吧ba没问题méi wèn tí

Don't worry, we'll take care of it.

谢谢xiè xie

Thank you.

不客气bú kè qi

You're welcome.

辛苦xīn kǔ啦la

Thanks for your help.

结束jié shù用餐yòng cān准备zhǔn bèi离开lí kāi

Finishes meal and prepares to leave.

服务员fú wù yuán买单mǎi dān

Waiter, check please.

好hǎo一共yī gòng88元yuán

Okay, that's 88 yuan in total.

给gěi你nǐ钱qián

Here's the money.

收shōu你nǐ100，找zhǎo你nǐ12

Received 100, your change is 12.

谢谢xiè xie再见zài jiàn

Thank you, goodbye.

再见zài jiàn欢迎huān yíng再zài来lái

Goodbye, please come again.