Audio file not generated yet for this video.
准备去机场
Getting ready to go to the airport.
我们去机场吧
Let's go to the airport.
好马上走
Okay, let's go right now.
别忘记行李
Don't forget your luggage.
我带好了
I've got it.
路上别着急
Take your time on the way.
到达机场门口
Arriving at the airport entrance.
机场到了
We're at the airport.
好热闹呀
It's so busy here.
我们进去吧
Let's go inside.
走吧走吧
Let's go.
拿好你的包
Hold onto your bag.
放心吧
Don't worry.
跟着我走
Follow me.
去办理值机
Checking in.
我们去值机
Let's go check in.
值机在哪里
Where is the check-in counter?
前面就是
It's just ahead.
好我跟上
Okay, I'm coming.
记得带身份证
Remember to bring your ID card.
排队等一等
Wait in line.
办理值机手续
Going through check-in procedures.
您好办理值机
Hello, we'd like to check in.
我们两个人
There are two of us.
这是身份证
Here are our ID cards.
麻烦您了
Thank you.
要靠窗座位
We'd like window seats.
对靠窗的
Yes, window seats.
过机场安检
Going through airport security.
我们去过安检
Let's go through security.
安检要多久
How long will security take?
很快的
It won't take long.
把包放上去
Put your bag up here.
手机也要放
Your phone too.
过来扫一下
Come over for the scan.
寻找登机口
Finding the boarding gate.
看登机口号码
Check the gate number.
是12号口
It's Gate 12.
往那边走
Go that way.
好跟着你
Okay, I'll follow you.
别走错了
Don't get lost.
快到了
We're almost there.
登机口等候登机
Waiting at the boarding gate.
我们坐这里等
Let's sit here and wait.
好休息一下
Okay, let's rest.
还有多久登机
How long until boarding?
10分钟左右
About 10 minutes.
别睡着啦
Don't fall asleep.
登机了叫你
I'll let you know when it's time.
排队登机
Boarding in line.
开始登机了
Boarding has started.
赶紧站起来
Stand up quickly.
拿好登机牌
Take your boarding passes.
排队慢慢走
Walk slowly in line.
很快就到我们
It'll be our turn soon.
上飞机找座位
Boarding the plane and finding seats.
上飞机啦
We're on the plane.
小心脚下
Watch your step.
我们找座位
Let's find our seats.
座位号多少
What's our seat number?
32排靠窗
Row 32, window seat.
我看到了
I see it.
放好行李
Put your luggage away.
好坐下来
Okay, sit down.
等待飞机起飞
Waiting for the plane to take off.
系好安全带
Fasten your seat belt.
已经系好啦
I already did.
马上要起飞
We're taking off soon.
好期待呀
I'm so excited.
别紧张哦
Don't be nervous.
我不紧张
I'm not nervous.
起飞啦
We're taking off.