HSK 1-3 | "I'm Lost!" 10 Phrases for Finding Your Way | "我迷路了！" 10 组问路实战对话｜中文对话

客人kè rén迷路mí lù后hòu看到kàn dào服务员fú wù yuán并bìng上前shàng qián求助qiú zhù

The guest got lost and saw a waiter, approaching for help. The waiter

你好nǐ hǎo

Hello

你好nǐ hǎo请问qǐng wèn有事yǒu shì吗ma

, hello. Is there anything wrong?

我wǒ迷路mí lù了le

I'm lost.

别bié着急zháo jí慢慢màn màn说shuō

Don't worry, tell me slowly.

我wǒ找不到zhǎo bu dào路lù了le

I can't find my way.

你nǐ要yào去qù哪里nǎ lǐ

Where do you want to go?

我wǒ要yào去qù酒店jiǔ diàn

I need to go to the hotel.

好hǎo的de我wǒ告诉gào sù你nǐ

Okay, I'll tell you. explained the first step of the route, and the guest listened attentively. The guest

服务员fú wù yuán告知gào zhī客人kè rén第一步dì yī bù路线lù xiàn，客人kè rén认真rèn zhēn倾听qīng tīng

先xiān过guò小xiǎo石shí桥qiáo

First, cross the small stone bridge.

好hǎo的de过guò小桥Xiǎo Qiáo

Okay, cross the small bridge. After

过guò了le桥qiáo直zhí走zǒu

crossing the bridge,

直zhí走zǒu对duì吗ma

go straight. Right? Yes,

对duì一直yī zhí往前wǎng qián走zǒu

just keep going straight.

我wǒ记住jì zhu了le

I remember.

别bié着急zháo jí慢慢màn màn走zǒu

Don't worry,

好hǎo的de我wǒ会huì的de

take your time . Okay, I know. How far is it

客人kè rén询问xún wèn直zhí走zǒu距离jù lí服务员fú wù yuán详细xiáng xì说明shuō míng

asked about the distance to go straight, and the waiter explained in detail.

直zhí走zǒu多duō远yuǎn呀ya

going straight?

大概dà gài200米mǐ

About 200 meters

很hěn远yuǎn吗ma

. Is it far?

不bù远yuǎn很hěn好走hǎo zǒu

No, it's easy to walk.

路上lù shang有yǒu指示zhǐ shì吗ma

Are there any signs on the road? Yes,

有yǒu有yǒu木mù牌pái子zi

there are wooden signs

好hǎo的de我wǒ注意zhù yì看kàn

. Okay, I'll pay attention.

嗯ń仔细zǐ xì一点yī diǎn

Okay, be careful.

客人kè rén询问xún wèn下一步xià yī bù路线lù xiàn服务员fú wù yuán继续jì xù指引zhǐ yǐn

The guest asked about the next step, and the waiter continued to guide them.

直zhí走zǒu后hòu呢ne

After going straight, what? After

直zhí走zǒu后hòu左转zuǒ zhuǎn

going straight, turn

左转zuǒ zhuǎn对duì吗ma

left. Left, right?

对duì左转zuǒ zhuǎn就jiù好hǎo

Yes, just

左转zuǒ zhuǎn后hòu走zǒu哪里nǎ lǐ

turn left. After

左转zuǒ zhuǎn后hòu再zài直zhí走zǒu

turning left, where do you go

好hǎo的de我wǒ记jì下xià了le

? After turning left, go straight again. Okay, I've remembered. It

很hěn简单jiǎn dān不bù复杂fù zá

's very simple, not complicated.

客人kè rén担心dān xīn记不住jì bu zhù路线lù xiàn服务员fú wù yuán耐心nài xīn安抚ān fǔ

The guest was worried about not remembering the route, and the waiter patiently reassured them.

我wǒ怕pà记不住jì bu zhù

I'm afraid

别bié担心dān xīn我wǒ再说zài shuō一遍yī biàn

I won't remember. Don't worry, I'll say it again.

好hǎo的de麻烦má fan你nǐ了le

Okay, thank you.

先xiān过guò桥qiáo再zài直zhí走zǒu

First, cross the bridge, then go straight,

然后rán hòu左转zuǒ zhuǎn再zài直zhí走zǒu

then turn left, then go straight

对duì这样zhè yàng就jiù到了dào le

again. Yes, that's how you get to

客人kè rén询问xún wèn酒店jiǔ diàn特征tè zhēng方便fāng biàn识别shí bié目的地mù dì dì

The guest asked about the hotel's features to help identify the destination.

酒店jiǔ diàn长zhǎng什么样shén me yàng

the hotel. What does it look like?

门口mén kǒu有yǒu个gè大dà招牌zhāo pai

Is there a big sign at the entrance

招牌zhāo pai上shàng有yǒu字zì吗ma

? Does the sign have words on it?

有yǒu写xiě着zhe酒店jiǔ diàn两liǎng个gè字zì

Yes , it says "Hotel".

好hǎo的de我wǒ会huì找zhǎo

Okay, I'll find it.

门口mén kǒu还有hái yǒu石狮子shí shī zi

There are stone lions at the entrance.

太tài好hǎo认rèn了le谢谢xiè xie

It's easy to recognize. Thank you.

不客气bú kè qi很hěn简单jiǎn dān

You're welcome. It's very simple.

客人kè rén询问xún wèn路上lù shang是否shì fǒu有yǒu岔路chà lù避免bì miǎn再次zài cì迷路mí lù

The guest asked if there were any forks in the road to avoid getting lost again.

路上lù shang有yǒu岔路chà lù吗ma

Are there any forks in the road?

没有méi yǒu一yī条tiáo路lù走zǒu到头dào tóu

There isn't one road. Just go straight.

太好了tài hǎo le不bù绕路rào lù

Great, no detours.

对duì不用bù yòng绕路rào lù

Yes, no detours.

如果rú guǒ错cuò了le怎么办zěn me bàn

What if I get lost?

可以kě yǐ再zài问wèn别人bié ren

I can ask someone else

好hǎo的de我wǒ知道了zhī dào le

. Okay, I understand.

放心fàng xīn不会bú huì错cuò的de

Don't worry, I won't get lost.

客人kè rén准备zhǔn bèi出发chū fā再次zài cì确认què rèn路线lù xiàn关键guān jiàn点diǎn

The guest prepared to set off, then reconfirmed the key points of the route.

我wǒ准备zhǔn bèi走zǒu了le

I'm about to go.

再zài确认què rèn一遍yī biàn路线lù xiàn

Let me confirm the route again.

对duì然后rán hòu左转zuǒ zhuǎn

Yes, then... Turn left,

左转zuǒ zhuǎn再zài直zhí走zǒu到dào酒店jiǔ diàn

turn left, then go straight to the hotel.

对duì完全wán quán正确zhèng què

That's absolutely right

谢谢xiè xie太tài感谢gǎn xiè你nǐ了le

. Thank you so much! You're welcome. Have

不客气bú kè qi一路yī lù顺利shùn lì

a safe trip!

客人kè rén出发chū fā后hòu又yòu折返zhé fǎn询问xún wèn最后zuì hòu一个yī ge细节xì jié

After setting off, the guest turned back to ask for one last detail.

等一下děng yī xià

Wait a minute ,

怎么zěn me啦la还hái有事yǒu shì吗ma

what's up? Is there anything else?

木mù牌pái子zi是shì什么shén me色sè

What color is the wooden sign

是shì棕色zōng sè的de很hěn明显míng xiǎn

? It's brown

好hǎo的de，我wǒ知道了zhī dào le

, very obvious. Okay, I understand.

去qù吧ba祝zhù你nǐ顺利shùn lì

Go ahead, have a good trip, goodbye.

再见zài jiàn太tài谢谢xiè xie你nǐ了le

Thank you so much, goodbye.

再见zài jiàn有yǒu问题wèn tí再zài问wèn

Ask again if you have any questions.