坐公交车实用对话 | HSK 2-3 | 中文对话

乘客chéng kè到dào公交站gōng jiāo zhàn向xiàng司机sī jī咨询zī xún线路xiàn lù

The passenger arrived at the bus stop and asked the driver about the route.

你好nǐ hǎo司机sī jī师傅shī fu

Hello, driver.

你好nǐ hǎo要yào去qù哪里nǎ lǐ

Hello, where are you going?

我wǒ去qù菜市场cài shì chǎng

I'm going to the wet market.

坐zuò这zhè趟tàng车chē正好zhèng hǎo

This bus is perfect then.

谢谢xiè xie多少duō shǎo钱qián

Thanks, how much is it?

一块yī kuài钱qián投币tóu bì就jiù行xíng

One yuan, just drop it in.

好hǎo的de知道了zhī dào le

Okay, got it.

上车shàng chē吧ba坐zuò稳wěn了le

Get on and find a seat.

乘客chéng kè投币tóu bì上车shàng chē找zhǎo位置wèi zhi坐下zuò xia

The passenger paid, got on, and found a seat.

我wǒ投币tóu bì了le啊a

I've put the coin in.

好hǎo的de看到kàn dào了le

Okay, I see it.

前面qián miàn有yǒu位置wèi zhi吗ma

Are there any seats up front?

有yǒu靠窗kào chuāng户hù那个nà ge

Yes, the one by the window.

好hǎo的de谢谢xiè xie师傅shī fu

Okay, thanks, driver.

不客气bú kè qi慢màn一点yī diǎn

You're welcome, take your time.

坐zuò稳wěn了le放心fàng xīn吧ba

Sit tight, don't worry.

好hǎo嘞lei马上mǎ shàng开车kāi chē

Alright, driving off now.

公交车gōng jiāo chē启动qǐ dòng乘客chéng kè询问xún wèn到dào站zhàn提示tí shì

The bus started, and the passenger asked about stop announcements.

各位gè wèi乘客chéng kè车chē开kāi了le

Passengers, the bus is moving.

师傅shī fu到dào站zhàn会huì报bào吗ma

Driver, do you announce the stops?

会huì的de提前tí qián报bào站zhàn

Yes, I'll announce them in advance.

好hǎo的de，怕pà坐zuò过guò站zhàn

Okay, I'm afraid of missing my stop.

放心fàng xīn不会bú huì忘wàng的de

Don't worry, I won't forget.

麻烦má fan你nǐ多duō提醒tí xǐng

Please remind me often.

没问题méi wèn tí记jì着呢zhe ne

No problem, I'll remember.

中途zhōng tú有yǒu乘客chéng kè上车shàng chē乘客chéng kè帮忙bāng máng留意liú yì

Another passenger got on midway, and the passenger helped keep an eye out.

前方qián fāng到dào站zhàn幸福xìng fú街jiē

Next stop, Xingfu Street.

师傅shī fu有人yǒu rén上车shàng chē

Driver, someone's getting on.

好hǎo的de我wǒ看到kàn dào了le

Okay, I see them.

他tā好像hǎo xiàng要yào投币tóu bì

He seems to be paying.

嗯ń等děng他tā投tóu完wán再zài走zǒu

Alright, we'll wait for him to finish.

好hǎo的de不bù着急zháo jí

Okay, no rush.

谢谢xiè xie啊a帮bāng我wǒ留意liú yì

Thanks for keeping an eye out.

应该的yīng gāi de不客气bú kè qi

No problem, you're welcome.

乘客chéng kè询问xún wèn下一站xià yī zhàn，司机sī jī耐心nài xīn告知gào zhī

The passenger asked about the next stop, and the driver patiently informed them.

师傅shī fu下一站xià yī zhàn是shì哪nǎ

Driver, what's the next stop?

下一站xià yī zhàn人民rén mín路lù

Next stop is Renmin Road.

离lí菜市场cài shì chǎng还hái远yuǎn吗ma

Is it far from the wet market?

不bù远yuǎn在zài两liǎng站zhàn就jiù到dào

Not far, just two more stops.

好hǎo的de太tài感谢gǎn xiè了le

Okay, thank you so much.

不客气bú kè qi快kuài到了dào le喊hǎn你nǐ

You're welcome, I'll call out when we're close.

麻烦má fan你nǐ了le师傅shī fu

Thanks for your trouble, driver.

不bù麻烦má fan应该的yīng gāi de

No trouble at all, it's my job.

公交车gōng jiāo chē到dào站zhàn乘客chéng kè确认què rèn站点zhàn diǎn

The bus arrived at a stop, and the passenger confirmed the location.

前方qián fāng到dào站zhàn解放jiě fàng路lù

Next stop, Jiefang Road.

师傅shī fu这zhè是shì第dì几jǐ站zhàn

Driver, what stop is this?

这zhè是shì第dì四sì站zhàn快kuài到了dào le

This is the fourth stop, almost there.

好hǎo的de我wǒ准备zhǔn bèi一下yī xià

Okay, I'll get ready.

嗯ń下一站xià yī zhàn就jiù到了dào le

Yes, the next stop is yours.

到dào站zhàn请qǐng停tíng一下yī xià

Please stop when we get there.

放心fàng xīn肯定kěn dìng停tíng

Don't worry, I'll definitely stop.

谢谢xiè xie师傅shī fu提醒tí xǐng

Thanks for the reminder, driver.

乘客chéng kè准备zhǔn bèi下车xià chē，询问xún wèn下车xià chē位置wèi zhi

The passenger prepared to get off and asked where to exit.

前方qián fāng到dào站zhàn菜市场cài shì chǎng

Next stop, Wet Market.

师傅shī fu从cóng哪nǎ下车xià chē

Driver, where do I get off?

后门hòu mén下车xià chē，慢màn一点yī diǎn

Exit through the back door, take your time.

好hǎo的de我wǒ走后门zǒu hòu mén

Okay, I'll use the back door.

嗯ń注意zhù yì脚下jiǎo xià安全ān quán

Watch your step.

知道了zhī dào le谢谢xiè xie师傅shī fu

Got it, thanks, driver.

不客气bú kè qi拿ná好hǎo东西dōng xī

You're welcome, take your belongings.

乘客chéng kè忘记wàng jì拿ná包bāo司机sī jī及时jí shí提醒tí xǐng

The passenger forgot their bag, and the driver reminded them promptly.

师傅shī fu我wǒ下车xià chē了le

Driver, I'm getting off.

等一下děng yī xià，你nǐ东西dōng xī忘wàng拿ná了le

Wait, you forgot something.

啊a什么shén me东西dōng xī啊a

Oh, what is it?

你nǐ的de布bù包bāo在zài座位zuò wèi上shàng

Your cloth bag is on the seat.

哎呀āi yā太tài感谢gǎn xiè了le

Oh my, thank you so much!

不客气bú kè qi拿ná好hǎo再zài下车xià chē

You're welcome, get your bag before you leave.

好hǎo的de差点chà diǎn忘wàng了le

Okay, I almost forgot.

没事méi shì慢màn一点yī diǎn

No problem, take your time.

乘客chéng kè拿ná好hǎo包bāo再次zài cì感谢gǎn xiè司机sī jī

The passenger retrieved their bag and thanked the driver again.

师傅shī fu，包bāo拿到ná dào了le

Driver, I have my bag.

好hǎo的de拿ná稳wěn了le

Okay, hold it tight.

太tài谢谢xiè xie你nǐ了le师傅shī fu

Thank you so much, driver.

不客气bú kè qi应该yīng gāi做zuò的de

You're welcome, it's what I should do.

耽误dān wu你nǐ时间shí jiān了le

I've delayed you.

不bù耽误dān wu没关系méi guān xi

No delay, it's fine.