HSK 2-3 | Car Out of Gas! 10 Essential Gas Station Dialogues | 汽车没油了：10组最实用的加油站对话｜中文对话

发现fā xiàn汽车qì chē没méi油yóu

Noticed the car is out of gas

车chē没méi油yóu了le

The car is out of gas

啊a那nà怎么办zěn me bàn

Oh, what should we do

前面qián miàn有yǒu加油站jiā yóu zhàn

There's a gas station up ahead

太好了tài hǎo le

Great!

我们wǒ men开kāi过去guò qù

Let's drive over there

好hǎo慢慢màn màn开kāi

Okay, drive slowly

放心fàng xīn能néng到dào

Don't worry, we'll make it

好听hǎo tīng你nǐ的de

Alright, I'll listen to you

开车kāi chē前往qián wǎng加油站jiā yóu zhàn

Driving to the gas station

还有hái yǒu一yī公里gōng lǐ

Only one kilometer left

车chē能néng坚持jiān chí吗ma

Can the car make it?

应该yīng gāi可以kě yǐ

Should be fine

我wǒ有点yǒu diǎn担心dān xīn

I'm a little worried

别bié担心dān xīn快kuài到了dào le

Don't worry, we're almost there

看到kàn dào加油站jiā yóu zhàn了le

I can see a gas station

对duì就jiù在zài前面qián miàn

Yes, just right ahead

驶入shǐ rù加油站jiā yóu zhàn

Entering the gas station

靠边kào biān停车tíng chē

Pull over to the side

好hǎo停tíng这里zhè lǐ吗ma

Okay, shall we park here?

对duì停tíng加油jiā yóu位wèi

Yes, stop at the pump

已经yǐ jīng停tíng好hǎo了le

Already parked

我wǒ去qù加油jiā yóu

I'll go fill up

我wǒ陪péi你nǐ一起yī qǐ

I'll come with you

好hǎo一起yī qǐ去qù

Okay, let's go together

需要xū yào我wǒ帮忙bāng máng吗ma

Do you need my help?

询问xún wèn加jiā什么shén me油yóu

Asking what type of fuel to use

加jiā92号hào油yóu

Fill it with 92 octane

加jiā多少duō shǎo升shēng

How many liters should we add?

加满jiā mǎn吧ba

Fill it up all the way

好hǎo加满jiā mǎn更gèng方便fāng biàn

Okay, filling it up is more convenient

对duì省得shěng de再zài跑pǎo

Yeah, save us another trip

加油枪jiā yóu qiāng拿ná好hǎo了le吗ma

Do you have a good grip on the nozzle?

拿ná好hǎo了le放心fàng xīn

Got it, don't worry

小心xiǎo xīn一点yī diǎn哦ó

Be careful now

等待děng dài加油jiā yóu过程guò chéng

Waiting during the refueling process

开始kāi shǐ加油jiā yóu啦la

Starting to fill up now

好hǎo我wǒ看kàn着zhe

Okay, I'll keep an eye on it

油yóu表biǎo在zài上升shàng shēng

The fuel gauge is rising

很hěn快kuài就jiù加满jiā mǎn了le

It'll be full very soon

是shì啊a真zhēn快kuài

Yeah, that's fast

加jiā完wán去qù洗xǐ下车xià chē

After this, let's get the car washed

好hǎo啊a车chē有点yǒu diǎn脏zàng

Sure, the car is a bit dirty anyway

那nà就jiù这么zhè me定dìng了le

Alright, it's settled then

加油jiā yóu加满jiā mǎn关闭guān bì油yóu枪qiāng

Tank is full, closing the nozzle

加满jiā mǎn啦la

It's full now!

太好了tài hǎo le真zhēn及时jí shí

Great, just in time

我wǒ关guān加油枪jiā yóu qiāng

I'll put the nozzle back

小心xiǎo xīn别bié洒sǎ了le

Careful, don't spill it

放心fàng xīn不会bú huì的de

Don't worry, it won't spill

盖gài好hǎo油箱yóu xiāng盖gài

Close the fuel cap

已经yǐ jīng盖gài好hǎo了le

The cap is already closed

真棒zhēn bàng很hěn细心xì xīn

Well done, very thoughtful

去qù收银台shōu yín tái付钱fù qián

Going to the cashier to pay

去qù付钱fù qián吧ba

Let's go pay

好hǎo我wǒ跟gēn你nǐ去qù

Okay, I'll come with you

大概dà gài多少duō shǎo钱qián

About how much is it?

应该yīng gāi三sān百bǎi多duō

Should be around 300-something

我wǒ来lái付钱fù qián吧ba

Let me pay this time

不用bù yòng我wǒ来lái付fù

No need, I'll pay

那nà下次xià cì我wǒ来lái

Then I'll pay next time

好hǎo一言为定yī yán wéi dìng

Okay, it's a deal

付钱fù qián后hòu拿到ná dào小票xiǎo piào

Received receipt after paying

付fù完wán钱qián了le吗ma

Have you finished paying?

付fù完了wán le拿ná小票xiǎo piào

Done paying, grab the receipt

小票xiǎo piào收shōu好hǎo哦ó

Keep the receipt safe

放心fàng xīn收shōu好hǎo了le

Don't worry, I've got it

我们wǒ men去qù洗车xǐ chē吧ba

Let's go get the car washed

好hǎo洗车xǐ chē在zài那边nà bian

Okay, the car wash is over there

走zǒu一起yī qǐ过去guò qù

Come on, let's head over together

好hǎo马上mǎ shàng就jiù到dào

Alright, almost there

等待děng dài洗车xǐ chē闲聊xián liáo

Chatting while waiting for car wash

洗车xǐ chē要yào等děng多久duō jiǔ

How long will the car wash take?

大概dà gài10分钟fēn zhōng

About 10 minutes

那nà我们wǒ men等一等děng yī děng

Let's just wait a bit

好hǎo那边nà bian有yǒu座位zuò wèi

Okay, there are seats over there

我们wǒ men去qù那边nà bian坐zuò

Where should we sit?

好hǎo正好zhèng hǎo歇xiē一yī歇xiē

Good, a chance to rest a bit

下次xià cì提前tí qián看kàn油yóu表biǎo

Next time check the fuel gauge earlier

对duì不然bù rán太tài麻烦má fan

Yeah, otherwise it's too much hassle

洗车xǐ chē完成wán chéng准备zhǔn bèi出发chū fā

Car wash done, getting ready to leave

车chē洗xǐ好hǎo啦la

The car wash is done!

真zhēn干净gān jìng太tài好看hǎo kàn了le

So clean, it looks great!

我们wǒ men准备zhǔn bèi出发chū fā

Let's get ready to go

好hǎo系jì好hǎo安全带ān quán dài

Alright, buckle up

安全带ān quán dài系jì好hǎo啦la

Seatbelt is fastened

出发chū fā去qù哪里nǎ lǐ

Let's go — where to?

去qù吃chī好吃hǎo chī的de

Let's go get something delicious to eat

好hǎo耶yé出发chū fā啦la

Yay, let's go!