← All dialogues
工作面试和回答 | HSK 2-3 | 日常简单中文对话
▶ Watch on YouTube
17:33 · 163 lines · tap a line to hear just that line · tap it again to replay it · source: https://www.youtube.com/watch?v=Hh4V4lcIUWw
Audio file not generated yet for this video.
0:00 tap a line to hear it · tap again to repeat · hover a word for pinyin · 📋 copies the line's Chinese
电话diàn huà通知tōng zhī
Phone notification
你好nǐ hǎo请问qǐng wèn是shì李lǐ红hóng女士nǚ shì吗ma
Hello, is this Ms. Li Hong?
你好nǐ hǎo我wǒ是shì李lǐ红hóng
Hello, this is Li Hong
这里zhè lǐ是shì北京Běi jīng网页设计wǎng yè shè jì公司gōng sī
This is Beijing Web Design Company
啊a你好nǐ hǎo
Oh, hello
我们wǒ men看kàn了le你nǐ的de简历jiǎn lì觉得jué de很hěn好hǎo
We reviewed your resume and liked it
啊a真的zhēn de吗ma
Oh, really?
你nǐ想xiǎng明天míng tiān来lái我们wǒ men公司gōng sī面试miàn shì吗ma
Would you like to come for an interview tomorrow?
我wǒ非常fēi cháng愿意yuàn yì去qù面试miàn shì
I would love to come for an interview
明天míng tiān早上zǎo shang9点diǎn可以kě yǐ吗ma
Is 9 AM tomorrow okay?
没问题méi wèn tí我wǒ可以kě yǐ准时zhǔn shí到dào
No problem, I can be there on time
好hǎo的de地址dì zhǐ我wǒ发fā到dào你nǐ手机shǒu jī上shàng
Okay, I'll text the address to your phone
好hǎo的de我wǒ收到shōu dào了le
Okay, I have received it
那nà我们wǒ men明天míng tiān公司gōng sī见jiàn
Then we'll see you at the company tomorrow
好hǎo的de明天见míng tiān jiàn谢谢xiè xie您nín
Alright, see you tomorrow, thank you
不用客气bù yòng kè qi再见zài jiàn
You're welcome, goodbye
告知gào zhī喜讯xǐ xùn
Sharing the good news
老婆lǎo pó你nǐ今天jīn tiān心情xīn qíng很hěn好hǎo
Honey, you're in a great mood today
因为yīn wèi我wǒ收到shōu dào面试miàn shì通知tōng zhī了le
Because I received an interview invitation
真的zhēn de吗ma太tài为wèi你nǐ高兴gāo xìng了le
Really? I'm so happy for you
是的shì de刚gāng接到jiē dào了le电话diàn huà
Yes, I just got the call
是shì哪nǎ一家yī jiā设计shè jì公司gōng sī
Which design company is it?
是shì北京Běi jīng网页设计wǎng yè shè jì公司gōng sī
It's Beijing Web Design Company
那nà是shì一家yī jiā非常fēi cháng好hǎo的de公司gōng sī
That is a very good company
对duì所以suǒ yǐ我wǒ非常fēi cháng兴奋xīng fèn
Yes, so I'm very excited
面试miàn shì安排ān pái在zài什么时候shén me shí hou
When is the interview scheduled?
就jiù在zài明天míng tiān早上zǎo shang9点diǎn
It's tomorrow morning at 9
明天míng tiān我wǒ送sòng你nǐ过去guò qù吧ba
Let me take you there tomorrow
不用bù yòng了le你nǐ还hái要yào上班shàng bān
No need, you have to work
没关系méi guān xi我wǒ请假qǐng jià陪péi你nǐ
It's okay, I'll take time off to accompany you
那nà你nǐ在zài公司gōng sī门口mén kǒu等děng我wǒ
Then wait for me at the company entrance
没问题méi wèn tí
No problem
谢谢xiè xie老公lǎo gōng你nǐ真zhēn好hǎo
Thank you, honey, you're so sweet
公司gōng sī准备zhǔn bèi
Company preparations
明天míng tiān的de面试miàn shì准备zhǔn bèi好hǎo了le吗ma
Are you ready for tomorrow's interview?
都dōu准备好了zhǔn bèi hǎo le经理jīng lǐ
Everything is ready, Manager
一共yī gòng有yǒu几个jǐ ge人rén来lái面试miàn shì
How many people are coming to interview?
明天míng tiān一共yī gòng有yǒu5个人gè rén
There are 5 people in total tomorrow
有yǒu她们tā men的de简历jiǎn lì吗ma
Do you have their resumes?
都dōu在zài这里zhè lǐ请qǐng您nín看看kàn kan
They are all here, please take a look
这个zhè ge女孩nǚ hái的de简历jiǎn lì不错bù cuò
This girl's resume is quite good
是的shì de她tā很hěn有yǒu经验jīng yàn
Yes, she is very experienced
她tā是shì几点jǐ diǎn来lái面试miàn shì
What time is she coming for the interview?
她tā 是shì明天míng tiān早上zǎo shang9点diǎn
She is scheduled for 9 AM tomorrow
好hǎo，我们wǒ men要yào准时zhǔn shí开始kāi shǐ
Good, we must start on time
没问题méi wèn tí我wǒ会huì安排ān pái好hǎo
No problem, I will arrange it
面试miàn shì室shì收拾shōu shi干净gān jìng了le吗ma
Is the interview room cleaned up?
已经yǐ jīng打扫dǎ sǎo干净gān jìng了le
It has been cleaned up
今天jīn tiān辛苦xīn kǔ了le下班xià bān吧ba
You worked hard today, go home now
谢谢xiè xie经理jīng lǐ明天见míng tiān jiàn
Thank you, Manager, see you tomorrow
门口mén kǒu鼓励gǔ lì
Encouragement at the door
我们wǒ men到dào公司gōng sī大楼dà lóu了le
We have arrived at the office building
这里zhè lǐ好hǎo大dà好hǎo高gāo啊a
It's so big and tall here
别bié紧张jǐn zhāng深呼吸shēn hū xī一下yī xià
Don't be nervous, take a deep breath
我wǒ现在xiàn zài好多hǎo duō了le
I feel much better now
你nǐ的de手表shǒu biǎo时间shí jiān对duì吗ma
Is your watch set to the right time?
对duì现在xiàn zài是shì8:40
Yes, it's 8:40 now
还有hái yǒu20分钟fēn zhōng进去jìn qù吧ba
There are 20 minutes left, let's go in
好hǎo那nà我wǒ先进xiān jìn去qù了le
Okay, I'm going in now
我wǒ在zài外面wài miàn的de咖啡厅kā fēi tīng等děng你nǐ
I'll wait for you at the cafe outside
不要bù yào走zǒu太tài远yuǎn哦ó
Don't go too far
放fàng轻松qīng sōng相信xiāng xìn自己zì jǐ
Relax and believe in yourself
我wǒ是shì最zuì棒bàng的de加油jiā yóu
I am the best, come on
对duì你nǐ是shì最zuì棒bàng的de
Yes, you are the best
面试miàn shì完wán我wǒ给gěi你nǐ打电话dǎ diàn huà
I'll call you after the interview
好hǎo祝zhù你nǐ一切yī qiè顺利shùn lì
Good, I wish you all the best
谢谢xiè xie老公lǎo gōng等děng我wǒ好hǎo消息xiāo xi
Thanks honey, wait for my good news
登记dēng jì信息xìn xī
Registering information
你好nǐ hǎo请问qǐng wèn是shì来lái面试miàn shì的de吗ma
Hello, are you here for an interview?
你好nǐ hǎo我wǒ是shì来lái面试miàn shì的de
Hello, I'm here for the interview
请问qǐng wèn你nǐ叫jiào什么shén me名字míng zi
May I ask your name?
我wǒ叫jiào李lǐ红hóng这zhè是shì我wǒ的de简历jiǎn lì
My name is Li Hong, here is my resume
好hǎo的de李lǐ红hóng请坐qǐng zuò这里zhè lǐ等děng
Okay, Li Hong, please sit here and wait
谢谢xiè xie请问qǐng wèn要yào等děng很hěn久jiǔ吗ma
Thank you, will I have to wait long?
不用bù yòng 9点diǎn准时zhǔn shí开始kāi shǐ
No need, it starts at 9 sharp
好hǎo的de我wǒ知道了zhī dào le
Okay, I understand
请qǐng喝hē杯bēi水shuǐ不用bù yòng紧张jǐn zhāng
Please have some water, don't be nervous
谢谢xiè xie您nín
Thank you
时间shí jiān到了dào le请qǐng跟gēn我wǒ来lái
It's time, please come with me
好hǎo的de
Okay
面试miàn shì开始kāi shǐ
Interview begins
请坐qǐng zuò不要bù yào紧张jǐn zhāng
Please sit down, don't be nervous
谢谢xiè xie您nín
Thank you
先xiān简单jiǎn dān介绍jiè shào一下yī xià自己zì jǐ
First, please introduce yourself briefly
我wǒ叫jiào李lǐ红hóng今年jīn nián26岁suì
My name is Li Hong, I'm 26 years old
你nǐ是shì哪里nǎ lǐ人rén
Where are you from?
我wǒ是shì北京人Běi jīng rén
I am from Beijing
你nǐ大学Dà xué学xué的de是shì什么shén me
What did you study in college?
我wǒ学xué的de是shì平面设计píng miàn shè jì
I studied graphic design
为什么wèi shén me喜欢xǐ huan设计shè jì
Why do you like design?
因为yīn wèi我wǒ觉得jué de设计shè jì很hěn有趣yǒu qù
Because I find design very interesting
你nǐ的de简历jiǎn lì写xiě的de很hěn好hǎo
Your resume is very well written
谢谢xiè xie您nín的de夸奖kuā jiǎng
Thank you for the compliment
那nà我们wǒ men谈谈tán tán工作gōng zuò吧ba
Now let's talk about work
好hǎo的de请qǐng您nín提问tí wèn
Okay, please go ahead and ask
你nǐ上shàng一yī份fèn工作gōng zuò做zuò什么shén me
What did you do in your last job?
我wǒ负责fù zé公司gōng sī的de网页设计wǎng yè shè jì
I was responsible for the company's web design
工作gōng zuò经验jīng yàn
Work experience
你nǐ做zuò了le多duō长cháng时间shí jiān网页设计wǎng yè shè jì
How long have you done web design?
我wǒ做zuò了le整整zhěng zhěng两liǎng年nián
I worked there for two full years
你nǐ觉得jué de这zhè份fèn工作gōng zuò难nán吗ma
Do you find this job difficult?
有时候yǒu shí hou难nán但dàn我wǒ能néng解决jiě jué
Sometimes it's hard, but I can solve it
你nǐ怎么zěn me解决jiě jué问题wèn tí的de
How do you solve problems?
我wǒ会huì和hé同事tóng shì一起yī qǐ讨论tǎo lùn
I will discuss it with my colleagues
团队tuán duì合作hé zuò很hěn重要zhòng yào
Teamwork is very important
是的shì de我wǒ很hěn喜欢xǐ huan团队tuán duì合作hé zuò
Yes, I really enjoy teamwork
你nǐ上shàng一家yī jiā公司gōng sī在zài哪里nǎ lǐ
Where was your previous company?
也yě在zài北京Běi jīng离lí这里zhè lǐ不bù远yuǎn
It's also in Beijing, not far from here
你nǐ为什么wèi shén me离开lí kāi那nà家jiā公司gōng sī
Why did you leave that company?
我wǒ想xiǎng寻找xún zhǎo更gèng好hǎo的de机会jī huì
I want to look for better opportunities
我们wǒ men公司gōng sī很hěn适合shì hé你nǐ
Our company is a great fit for you
我wǒ也yě这么zhè me觉得jué de
I feel the same way
你nǐ对duì加班jiā bān怎么zěn me看kàn
What is your view on working overtime?
有yǒu需要xū yào的话de huà我wǒ可以kě yǐ加班jiā bān
I can work overtime if needed
未来wèi lái规划guī huà
Future career plans
你nǐ未来wèi lái的de规划guī huà是shì什么shén me
What are your future career plans?
我wǒ想xiǎng成为chéng wéi高级gāo jí设计师shè jì shī
I want to become a senior designer
这个zhè ge目标mù biāo很hěn好hǎo要yào努力nǔ lì
That's a great goal, keep working hard
是的shì de我wǒ会huì一直yī zhí学习xué xí
Yes, I will keep learning
你nǐ有yǒu什么shén me问题wèn tí问wèn我wǒ吗ma
Do you have any questions for me?
请问qǐng wèn什么时候shén me shí hou知道zhī dào结果jiē guǒ
May I ask when I will know the result?
3天tiān内nèi会huì给gěi你nǐ打电话dǎ diàn huà
We will call you within 3 days
好hǎo的de非常感谢fēi cháng gǎn xiè您nín
Okay, thank you very much
今天jīn tiān的de面试miàn shì结束jié shù了le
Today's interview is over
谢谢xiè xie您nín今天jīn tiān的de时间shí jiān
Thank you for your time today
好hǎo的de再见zài jiàn
Okay, goodbye
我wǒ会huì等děng您nín的de电话diàn huà
I will wait for your call
没问题méi wèn tí请qǐng慢走màn zǒu
No problem, take your time
谢谢xiè xie你nǐ再见zài jiàn
Thank you, goodbye
面试miàn shì评价píng jià
Interview evaluation
你nǐ觉得jué de刚才gāng cái那个nà ge女孩nǚ hái怎么样zěn me yàng
What do you think of that girl just now?
我wǒ觉得jué de她tā非常fēi cháng有礼貌yǒu lǐ mào
I think she is very polite
她tā的de专业zhuān yè能力néng lì也yě很hěn强qiáng
Her professional skills are also very strong
那nà我们wǒ men要yào录用lù yòng她tā吗ma
So, are we going to hire her?
对duì我wǒ很hěn满意mǎn yì她tā
Yes, I am very satisfied with her
好hǎo的de那nà我wǒ准备zhǔn bèi合同hé tong
Okay, I'll prepare the contract
下午xià wǔ给gěi她tā打电话dǎ diàn huà吧ba
Let's call her this afternoon
好hǎo的de我wǒ下午xià wǔ通知tōng zhī她tā
Okay, I'll notify her this afternoon
告诉gào sù她tā下周xià zhōu一yī来lái上班shàng bān
Tell her to come to work next Monday
下周xià zhōu一yī，好hǎo的de，记jì下xià了le
Next Monday, okay, noted
她tā一定yī dìng会huì很hěn高兴gāo xìng
She will definitely be very happy
是的shì de
Yes
那nà今天jīn tiān的de事情shì qing就jiù这些zhè xiē
That's all for today's business
好hǎo的de那nà我wǒ先xiān去qù忙máng了le
Alright, I'll get back to work then
去qù吧ba辛苦xīn kǔ了le
Go ahead, you've worked hard
不bù辛苦xīn kǔ经理jīng lǐ再见zài jiàn
No trouble at all, goodbye Manager
庆祝qìng zhù成功chéng gōng
Celebrating success
面试miàn shì觉得jué de怎么样zěn me yàng
How did the interview go?
我wǒ觉得jué de很hěn顺利shùn lì
I think it went very smoothly
面试官miàn shì guān问wèn了le什么shén me
What did the interviewer ask?
问wèn了le我wǒ的de工作gōng zuò经验jīng yàn
They asked about my work experience
你nǐ回答huí dá的de好hǎo吗ma
Did you answer well?
非常fēi cháng好hǎo
Very good
你nǐ手机shǒu jī响xiǎng了le
Your phone is ringing
天tiān呐nà我wǒ通过tōng guò面试miàn shì了le
Oh my god, I passed the interview
真的zhēn de吗ma太好了tài hǎo le
Really? That's great
对duì下周xià zhōu一yī去qù上班shàng bān
Yes, I start work next Monday
今晚jīn wǎn必须bì xū好好hǎo hǎo庆祝qìng zhù
We must celebrate tonight
我wǒ想xiǎng吃chī火锅huǒ guō
I want to have hot pot
没问题méi wèn tí我们wǒ men现在xiàn zài就jiù去qù
No problem, let's go now
谢谢xiè xie老公lǎo gōng有yǒu你nǐ真zhēn好hǎo
Thank you honey, it's great to have you
我wǒ也yě为wèi你nǐ感到gǎn dào骄傲jiāo ào
I am also proud of you
哈哈hā hā我们wǒ men走zǒu吧ba
Haha, let's go
🖌️ Stroke Order
字