HSK 1-3 | 10 Dialogues for Renting an Apartment｜在中国租房必学中文对话｜Learn Chinese

咨询zī xún租房zū fáng相关xiāng guān事宜shì yí

Inquire about renting a house

你好nǐ hǎo有yǒu房fáng出租chū zū吗ma

Hello, do you have any rooms for rent?

你好nǐ hǎo有的yǒu de哦ó

Hello, yes, we have rooms available

房子fáng zi在zài什么shén me位置wèi zhi

Where is the house located?

在zài小区xiǎo qū离lí地铁dì tiě近jìn

It's in the community, close to the subway

可以kě yǐ去qù看kàn房fáng吗ma

Can I come view the apartment?

可以kě yǐ今天jīn tiān下午xià wǔ有空yǒu kòng

I'm free this afternoon

好hǎo下午xià wǔ几点jǐ diǎn去qù

Okay, what time this afternoon?

下午xià wǔ3点diǎn小区xiǎo qū门口mén kǒu见jiàn

See you at the community gate at 3 PM

好hǎo的de不见不散bù jiàn bù sàn

Alright, see you then

两liǎng人rén按àn约定yuē dìng在zài小区xiǎo qū门口mén kǒu碰面pèng miàn准备zhǔn bèi去qù看kàn房fáng

The two meet at the community gate as agreed to go view the apartment

你好nǐ hǎo我wǒ来lái了le

Hello, I'm here

你nǐ好久hǎo jiǔ等děng了le

Hello, sorry to keep you waiting

没有méi yǒu久等jiǔ děng，刚gāng到dào

Didn't wait long, I just arrived

走zǒu吧ba，带dài你nǐ去qù看kàn房fáng

Let's go, I'll show you the apartment

好hǎo，麻烦má fan你nǐ了le

Okay, thank you for your help

不bù麻烦má fan很hěn近jìn的de

No trouble, it's very close

房子fáng zi在zài几jǐ楼lóu呀ya

Which floor is the apartment on?

在zài五wǔ楼lóu，有yǒu电梯diàn tī

It's on the 5th floor, there's an elevator

太好了tài hǎo le不用bù yòng爬pá楼lóu

Great, no need to climb stairs

两liǎng人rén到达dào dá房fáng源yuán门口mén kǒu进门jìn mén查看chá kàn房屋fáng wū整体zhěng tǐ环境huán jìng

They arrive at the door and enter to check the overall environment

到了dào le就是jiù shì这zhè套房tào fáng

Here we are, this is the unit

好hǎo我wǒ进去jìn qù看看kàn kan

Alright, let me go in and take a look

请进qǐng jìn随便suí biàn看kàn

Come in, look around

房子fáng zi挺tǐng大dà的de呀ya

The apartment is quite big

是的shì de两liǎng室shì一yī厅tīng

Yes, it's two bedrooms and one living room

采光cǎi guāng怎么样zěn me yàng

How is the lighting?

采光cǎi guāng很hěn好hǎo，向阳xiàng yáng

Great lighting, sunny side

通风tōng fēng也yě不错bù cuò吧ba

Is the ventilation good too?

不错bù cuò，南北nán běi通透tōng tòu

Nice, it's cross-ventilated

整体zhěng tǐ很hěn满意mǎn yì

Very satisfied overall

查看chá kàn卧室wò shì询问xún wèn卧室wò shì相关xiāng guān细节xì jié

Check the bedroom and ask about details

我wǒ看看kàn kan卧室wò shì吧ba

Let me see the bedroom

好hǎo这边zhè biān两liǎng个gè卧室wò shì

Okay, here are the two bedrooms

这个zhè ge卧室wò shì多大duō dà

How big is this bedroom?

15平píng有yǒu衣柜yī guì

15 square meters with a wardrobe

衣柜yī guì能néng放fàng多少duō shǎo衣服yī fu

How many clothes can the wardrobe hold?

很hěn大dà能néng放fàng很hěn多duō

It's big, can hold a lot

有yǒu床chuáng和hé床垫chuáng diàn吗ma

Is there a bed and mattress?

有的yǒu de都dōu是shì新xīn的de

Yes, all new

另lìng一个yī ge卧室wò shì呢ne

What about the other bedroom?

和hé这个zhè ge一样yī yàng大dà

Same size as this one

两liǎng人rén查看chá kàn厨房chú fáng和hé卫生间wèi shēng jiān确认què rèn相关xiāng guān生活设施shēng huó shè shī

They check the kitchen and bathroom to confirm living facilities

看看kàn kan厨房chú fáng吧ba

Let's look at the kitchen

好hǎo厨房chú fáng在zài这边zhè biān

Okay, the kitchen is over here

有yǒu燃气rán qì灶zào吗ma

Is there a gas stove?

有yǒu，能néng正常zhèng cháng使用shǐ yòng

Yes, it works normally

有yǒu冰箱bīng xiāng吗ma

Is there a refrigerator?

有yǒu，全新quán xīn双shuāng门mén冰箱bīng xiāng

Yes, brand new double-door fridge

卫生间wèi shēng jiān有yǒu热水器rè shuǐ qì吗ma

Is there a water heater in the bathroom?

有的yǒu de，随时suí shí有yǒu热水rè shuǐ

Yes, hot water available anytime

设施shè shī很hěn齐全qí quán

Facilities are complete

对duì，拎包līn bāo就jiù能néng住zhù

Right, you can move in with just your bags

满意mǎn yì房屋fáng wū设施shè shī询问xún wèn租金zū jīn和hé付款方式fù kuǎn fāng shì

Satisfied with the facilities, ask about rent and payment

租金zū jīn多少duō shǎo钱qián一个yī ge月yuè

How much is the rent per month?

2,500元yuán，押yā一yī付fù三sān

2,500 yuan, one month deposit, three months rent

押yā一yī付fù三sān是shì什么shén me意思yì si

What does one month deposit, three months rent mean?

押yā一个yī ge月yuè付fù三sān个gè月yuè

Deposit one month, pay for three months

能néng便宜pián yi一点yī diǎn吗ma

Can you make it cheaper?

最zuì低dī2,400不能bù néng再zài少shǎo

Minimum 2,400, can't go lower

好hǎo这个zhè ge价格jià gé可以kě yǐ

Okay, this price is fine

付款方式fù kuǎn fāng shì能néng接受jiē shòu吗ma

Is the payment method acceptable?

可以kě yǐ没问题méi wèn tí

Okay, no problem

确认què rèn租金zū jīn后hòu询问xún wèn物业费wù yè fèi水电shuǐ diàn费fèi的de缴纳jiǎo nà方式fāng shì

After confirming rent, ask about property fee, water and electricity bills

物业费wù yè fèi谁shuí来lái交jiāo

Who pays the property fee?

我wǒ来lái交jiāo你nǐ不用bù yòng管guǎn

I'll pay it, you don't have to worry

水电shuǐ diàn费fèi呢ne

What about water and electricity?

你nǐ自己zì jǐ交jiāo按àn账单zhàng dān来lái

You pay yours according to the bill

怎么zěn me交jiāo水电shuǐ diàn费fèi

How to pay water and electricity bills?

手机shǒu jī上shàng就jiù能néng交jiāo

You can pay on your phone

有yǒu燃气rán qì费fèi吗ma

Is there a gas fee?

有yǒu，和hé电diàn费fèi一起yī qǐ交jiāo

Yes, paid with electricity

好hǎo，我wǒ知道了zhī dào le

Okay, I see

有yǒu疑问yí wèn随时suí shí问wèn我wǒ

Ask me anytime if you have questions

两liǎng人rén确认què rèn租赁zū lìn期限qī xiàn商量shāng liang具体jù tǐ的de入住rù zhù时间shí jiān

Confirm lease term and discuss move-in date

租赁zū lìn期限qī xiàn多久duō jiǔ

How long is the lease term?

最zuì低dī租zū一yī年nián

Minimum one-year lease

好hǎo租zū一yī年nián

Okay, one-year lease

什么时候shén me shí hou入住rù zhù

When do you want to move in

三sān天tiān后hòu可以kě yǐ吗ma

Is three days from now okay?

入住rù zhù前qián要yào打扫dǎ sǎo吗ma

Does it need cleaning before moving in?

我wǒ来lái打扫dǎ sǎo你nǐ直接zhí jiē住zhù

I'll clean it, you can move in directly

太tài感谢gǎn xiè你nǐ了le

Thank you so much

不客气bú kè qi应该的yīng gāi de

You're welcome

两liǎng人rén商量shāng liang签订qiān dìng租赁zū lìn合同hé tong的de时间shí jiān和hé相关xiāng guān注意zhù yì事项shì xiàng

Discuss contract signing time and important notes

什么时候shén me shí hou签qiān合同hé tong

When do we sign the contract?

明天míng tiān上午shàng wǔ还hái在zài这里zhè lǐ

Tomorrow morning, same place

好hǎo明天míng tiān几点jǐ diǎn

Okay, what time tomorrow?

上午shàng wǔ10点diǎn准时zhǔn shí来lái

Be here at 10 AM on time

签qiān合同hé tong要yào带dài什么shén me

What should I bring to sign the contract?

带dài身份证shēn fèn zhèng就jiù可以kě yǐ

Just bring your ID

租金zū jīn什么时候shén me shí hou付fù

When do I pay the rent?

签qiān合同hé tong的de时候shí hou付fù

Pay when signing the contract

好hǎo我wǒ一定yī dìng准时zhǔn shí到dào

Okay, I'll be there on time

好hǎo我等wǒ děng你nǐ

Okay, I'll wait for you

两liǎng人rén签qiān完wán合同hé tong确认què rèn入住rù zhù细节xì jié后hòu告别gào bié

Sign contract, confirm details, then say goodbye

合同hé tong签qiān好hǎo了le

Contract signed

是的shì de这zhè是shì钥匙yào shi

Yes, here are the keys

谢谢xiè xie钥匙yào shi我wǒ收shōu好hǎo了le

Thank you, I've got the keys

三sān天tiān后hòu准时zhǔn shí入住rù zhù

Move in in three days

好hǎo我wǒ记住jì zhu了le

Okay, I'll remember

入住rù zhù后hòu有yǒu问题wèn tí找zhǎo我wǒ

Contact me if you have problems after moving in

好hǎo麻烦má fan你nǐ了le

Alright, sorry to trouble you

不bù麻烦má fan祝zhù你nǐ住zhù的de开心kāi xīn

No trouble, hope you enjoy living here

谢谢xiè xie再见zài jiàn

Thank you, goodbye

再见zài jiàn下次xià cì联系lián xì

Goodbye, contact me later