HSK 1-3 | "Does it Fit?" 10 Dialogues for Clothing Shopping｜"这件合身吗？" 10组服装店实战对话｜中文对话

客人kè rén到dào服装fú zhuāng店diàn咨询zī xún

The customer comes to the clothing store to consult.

你好nǐ hǎo买mǎi衣服yī fu吗ma

Hello, are you here to buy clothes?

你好nǐ hǎo我wǒ要yào买mǎi衣服yī fu

Hello, I want to buy some clothes.

好hǎo的de里面lǐ miàn请qǐng

Okay, please come inside.

谢谢xiè xie有yǒu男装nán zhuāng吗ma

Thank you. Do you have men's clothes?

有yǒu这边zhè biān请qǐng

Yes, this way please.

好hǎo的de麻烦má fan你nǐ了le

Okay, thank you for your help.

不bù麻烦má fan请qǐng随便suí biàn看kàn

It's no trouble. Please take your time.

谢谢xiè xie服务员fú wù yuán

Thank you, shop assistant.

客人kè rén告知gào zhī买mǎi衣yī需求xū qiú

The customer informs the clothing purchase needs.

想xiǎng买mǎi什么样shén me yàng的de

What kind of clothes would you like to buy?

想xiǎng买mǎi件jiàn休闲xiū xián外套wài tào

I want to buy a casual jacket.

想要xiǎng yào什么shén me颜色yán sè

What color would you like?

黑色hēi sè或者huò zhě灰色huī sè都dōu行xíng

Black or gray is fine.

好hǎo的de我wǒ给gěi你nǐ拿ná

Okay, I'll get them for you.

麻烦má fan拿ná合身hé shēn的de码mǎ

Please get the right size.

放心fàng xīn拿ná中zhōng码mǎ

Don't worry, I'll get the medium size.

好hǎo的de谢谢xiè xie

Okay, thank you.

不客气bú kè qi稍等shāo děng

You're welcome. Please wait a moment.

服务员fú wù yuán拿ná衣服yī fu给gěi客人kè rén

The shop assistant gets the clothes for the customer.

衣服yī fu拿来ná lái了le你nǐ看kàn

I got the clothes. Here you are.

好hǎo的de我wǒ看kàn一下yī xià

Okay, let me take a look.

黑色hēi sè灰色huī sè都dōu有yǒu

We have both black and gray.

先xiān看kàn黑色hēi sè的de吧ba

Let's look at the black one first.

好hǎo的de给gěi你nǐ黑色hēi sè

Okay, here's the black one.

面料miàn liào摸mō着zhe不错bù cuò

The fabric feels good.

纯棉chún mián的de很hěn舒服shū fu

It's pure cotton and very comfortable.

可以kě yǐ试穿shì chuān一下yī xià吗ma

Can I try it on?

可以kě yǐ试衣间shì yī jiān在zài那边nà bian

The fitting room is over there.

客人kè rén去qù试衣间shì yī jiān试穿shì chuān

The customer goes to the fitting room to try on.

试衣间shì yī jiān在zài左手zuǒ shǒu边biān

The fitting room is on the left.

好hǎo的de我wǒ过去guò qù了le

Okay, I'm going over.

试shì好hǎo叫jiào我wǒ就jiù行xíng

Just call me when you're done trying.

好hǎo的de知道了zhī dào le

Okay, I got it.

有yǒu需要xū yào随时suí shí喊hǎn我wǒ

Call me if you need anything.

好hǎo的de不bù麻烦má fan你nǐ

Okay, I won't trouble you.

不客气bú kè qi应该的yīng gāi de

You're welcome, it's my pleasure.

我wǒ先xiān试穿shì chuān看看kàn kan

I'll try it on first.

客人kè rén试穿shì chuān后hòu咨询zī xún尺寸chǐ cun

The customer asks about the size after trying on.

服务员fú wù yuán麻烦má fan一下yī xià

Shop assistant, excuse me.

你好nǐ hǎo怎么了zěn me le

Hello, what's the matter?

这个zhè ge有点yǒu diǎn大dà了le

This one is a bit big.

好hǎo的de拿ná小xiǎo一yī码mǎ

Okay, I'll get a smaller size.

谢谢xiè xie麻烦má fan你nǐ了le

Thank you, thank you for your help.

不bù麻烦má fan马上mǎ shàng来lái

No trouble, I'll be right back.

好hǎo的de我等wǒ děng你nǐ

Okay, I'll wait for you.

小xiǎo一yī码mǎ拿来ná lái了le

Here's the smaller size.

好hǎo的de我wǒ再zài试shì试shì

Okay, I'll try it again.

试穿shì chuān合适hé shì询问xún wèn灰色huī sè款式kuǎn shì

The try-on fits, ask about the gray style.

这个zhè ge尺寸chǐ cun正好zhèng hǎo

This size fits perfectly.

太好了tài hǎo le很hěn合身hé shēn

Great, it fits well.

灰色huī sè的de也yě拿ná我wǒ试shì试shì

Get me the gray one to try too.

好hǎo的de小xiǎo一yī码mǎ灰色huī sè

Okay, the smaller size in gray.

谢谢xiè xie辛苦xīn kǔ你nǐ了le

Thank you, thank you for your hard work.

不bù辛苦xīn kǔ很hěn快kuài的de

It's no trouble, it's quick.

好hǎo的de我wǒ再zài试shì一次yī cì

Okay, I'll try it again.

试shì好hǎo告诉gào sù我wǒ哦ó

Tell me when you're done trying.

好hǎo的de没问题méi wèn tí

Okay, no problem.

对比duì bǐ两liǎng款kuǎn颜色yán sè决定jué dìng购买gòu mǎi

Compare the two colors and decide to buy.

灰色huī sè的de也yě很hěn合适hé shì

The gray one also fits well.

两liǎng款kuǎn都dōu很hěn衬chèn你nǐ

Both colors suit you well.

纠结jiū jié选xuǎn哪一个nǎ yī ge

I'm纠结 which one to choose.

黑色hēi sè耐nài脏zàng灰色huī sè百搭bǎi dā

Black is stain-resistant, gray is versatile.

那nà就jiù选xuǎn黑色hēi sè吧ba

Then I'll choose black.

好hǎo的de黑色hēi sè很hěn耐看nài kàn

Okay, black is very timeless.

对duì就jiù选xuǎn黑色hēi sè

Yes, just choose black.

好hǎo的de我wǒ给gěi你nǐ包bāo起来qǐ lai

Okay, I'll wrap it up for you.

询问xún wèn衣服yī fu价格jià gé了解liǎo jiě优惠yōu huì

Ask about the clothes price and learn about the promotion.

这zhè件jiàn衣服yī fu多少duō shǎo钱qián

How much is this clothes?

一共yī gòng129元yuán

It's 129 yuan in total.

有yǒu优惠yōu huì活动huó dòng吗ma

Is there any promotion?

现在xiàn zài打dǎ9折zhé116元yuán

It's 10% off now, 116 yuan.

好hǎo的de很hěn划算huá suàn

Okay, it's a good deal.

是的shì de优惠yōu huì很hěn给力gěi lì

Yes, the discount is great.

好hǎo的de我wǒ买mǎi了le

Okay, I'll buy it.

好hǎo的de马上mǎ shàng给gěi你nǐ打包dǎ bāo

Okay, I'll pack it for you right away.

付款fù kuǎn结账jié zhàng确认què rèn金额jīn é

Pay the bill and confirm the amount.

包bāo好hǎo了le116元yuán

It's packed, 116 yuan.

好hǎo的de扫码sǎo mǎ付款fù kuǎn

Okay, scan the code to pay.

好hǎo的de扫码sǎo mǎ在zài这边zhè biān

Okay, the scan code is over here.

好hǎo的de正在zhèng zài付款fù kuǎn

Okay, paying now.

付fù完wán告诉gào sù我wǒ一声yī shēng

Tell me when you finish paying.

付fù好hǎo了le你nǐ看kàn一下yī xià

It's paid, please check.

收到shōu dào了le谢谢xiè xie惠顾huì gù

Received, thank you for your patronage.

谢谢xiè xie衣服yī fu很hěn喜欢xǐ huan

Thank you, I like the clothes very much.

客人kè rén告别gào bié约定yuē dìng下次xià cì再zài来lái

The customer says goodbye and agrees to come again next time.

不客气bú kè qi欢迎huān yíng下次xià cì来lái

You're welcome, welcome to come again.

好hǎo的de下次xià cì还hái来lái你nǐ家jiā

Okay, I'll come to your store next time.

谢谢xiè xie支持zhī chí随时suí shí等děng你nǐ

Thank you for your support, we're always here waiting for you.

好hǎo的de再见zài jiàn啦la

Okay, goodbye.

再见zài jiàn慢走màn zǒu哦ó

Goodbye, walk slowly.

好hǎo的de你nǐ忙máng吧ba

Okay, you go about your business.

好hǎo的de下次xià cì见jiàn

Okay, see you next time.

下次xià cì见jiàn谢谢xiè xie啦la

See you next time, thank you.

不客气bú kè qi慢走màn zǒu

You're welcome, walk slowly.