来中国第一天 | HSK 2-3 | 日常中文

机场jī chǎng问路wèn lù

Asking for directions at the airport

你好nǐ hǎo，请问qǐng wèn去qù哪里nǎ lǐ坐zuò出租车chū zū chē

Hello, may I ask where to catch a taxi?

请qǐng一直yī zhí往前wǎng qián走zǒu右转yòu zhuǎn就是jiù shì

Please keep going straight and turn right.

好hǎo的de谢谢xiè xie你nǐ

Okay, thank you.

不客气bú kè qi你nǐ是shì第一次dì yī cì来lái吗ma

You're welcome, is this your first time here?

对duì我wǒ今天jīn tiān刚gāng到dào这里zhè lǐ

Yes, I just arrived here today.

欢迎huān yíng你nǐ祝zhù你nǐ玩wán的de开心kāi xīn

Welcome, I hope you have a great time.

请问qǐng wèn坐zuò出租车chū zū chē贵guì不bù贵guì

Is it expensive to take a taxi?

不bù贵guì大概dà gài100块kuài钱qián

It's not expensive, about 100 yuan.

可以kě yǐ用yòng现金xiàn jīn付钱fù qián吗ma

Can I pay with cash?

可以kě yǐ现金xiàn jīn没问题méi wèn tí

Yes, cash is no problem.

那nà就jiù好hǎo我wǒ只有zhǐ yǒu现金xiàn jīn

That's good, I only have cash.

外面wài miàn挺tǐng冷lěng的de多duō穿chuān点diǎn衣服yī fu

It's quite cold outside, wear more clothes.

好hǎo的de谢谢xiè xie再见zài jiàn

Okay, thank you, goodbye.

不客气bú kè qi再见zài jiàn

You're welcome, goodbye.

买mǎi交通卡jiāo tōng kǎ

Buying a transit card

你好nǐ hǎo我wǒ想xiǎng买mǎi一yī张zhāng地铁dì tiě卡kǎ

Hello, I'd like to buy a subway card.

没问题méi wèn tí你nǐ要yào充值chōng zhí多少duō shǎo

No problem, how much would you like to top up?

先xiān充chōng50块kuài钱qián吧ba

Let's top it up with 50 yuan first.

好hǎo的de给gěi你nǐ卡kǎ请qǐng拿ná好hǎo

Okay, here is your card, please hold onto it.

谢谢xiè xie请问qǐng wèn这个zhè ge怎么zěn me用yòng

Thanks, how do I use this?

进站jìn zhàn的de时候shí hou在zài机器jī qì上shàng刷shuā

Swipe it on the machine when entering the station.

出站chū zhàn的de时候shí hou也yě要yào刷shuā吗ma

Do I need to swipe it when exiting too?

对duì的de出来chū lái也yě要yào刷shuā一次yī cì

That's right, you need to swipe it when exiting too.

如果rú guǒ卡kǎ里lǐ没méi钱qián了le怎么办zěn me bàn

What if there's no money left on the card?

可以kě yǐ在zài那边nà bian的de机器jī qì充chōng钱qián

You can top up at the machine over there.

好hǎo方便fāng biàn啊a谢谢xiè xie你nǐ

That's so convenient, thank you.

不客气bú kè qi祝zhù你nǐ旅途lǚ tú愉快yú kuài

You're welcome, have a pleasant trip.

办理bàn lǐ入住rù zhù

Checking into the hotel

你好nǐ hǎo我wǒ想xiǎng办理bàn lǐ入住rù zhù

Hello, I'd like to check in.

好hǎo的de请qǐng出示chū shì一下yī xià护照hù zhào

Okay, please show me your passport.

给gěi你nǐ这zhè是shì我wǒ的de护照hù zhào

Here you go, this is my passport.

请qǐng等一下děng yī xià我wǒ查zhā查zhā订单dìng dān

Please wait a moment while I check the booking.

哎呀āi yā我wǒ的de手机shǒu jī没有méi yǒu网络wǎng luò

Oh no, my phone has no internet.

没关系méi guān xi可以kě yǐ连lián这里zhè lǐ的de无线wú xiàn

No worries, you can connect to the Wi-Fi here.

请问qǐng wèn密码mì mǎ是shì多少duō shǎo

May I ask what the password is?

密码mì mǎ写xiě在zài桌子zhuō zi上shàng了le

The password is written on the desk.

太好了tài hǎo le连lián上shàng了le

Great, it's connected.

看到kàn dào了le，这zhè是shì你nǐ的de房卡fáng kǎ

I see it, here is your room card.

我wǒ的de房间fáng jiān在zài几jǐ楼lóu

Which floor is my room on?

在zài5楼lóu电梯diàn tī在zài右边yòu bian

It's on the 5th floor, the elevator is on the right.

好hǎo的de谢谢xiè xie你nǐ

Okay, thank you.

不客气bú kè qi

You're welcome.

第一次dì yī cì喝hē奶茶nǎi chá

Drinking bubble tea for the first time

你好nǐ hǎo我wǒ想xiǎng买mǎi一yī杯bēi奶茶nǎi chá

Hello, I'd like to buy a bubble tea.

好hǎo请问qǐng wèn你nǐ要yào哪nǎ种zhǒng

Okay, which one would you like?

有yǒu推荐tuī jiàn的de吗ma

Do you have any recommendations?

珍珠奶茶zhēn zhū nǎi chá最zuì受欢迎shòu huān yíng

Pearl milk tea is the most popular.

好hǎo就要jiù yào一yī杯bēi珍珠奶茶zhēn zhū nǎi chá

Okay, I'll have a pearl milk tea.

请问qǐng wèn要yào大dà杯bēi还是hái shì中zhōng杯bēi

Would you like a large or medium size?

中zhōng杯bēi就jiù可以kě yǐ了le谢谢xiè xie

A medium size is fine, thanks.

请问qǐng wèn你nǐ要yào多少duō shǎo糖táng

How much sugar would you like?

我wǒ不想bù xiǎng喝hē太tài甜tián的de

I don't want it too sweet.

那nà选xuǎn微wēi糖táng吧ba，就是jiù shì一点点yī diǎn diǎn甜tián

Then let's go with slightly sweet, just a little bit.

好hǎo那nà就jiù微wēi糖táng

Okay, then "slightly sweet" it is.

请问qǐng wèn加冰jiā bīng还是hái shì去冰qù bīng

Would you like ice or no ice?

去冰qù bīng吧ba今天jīn tiān有点yǒu diǎn冷lěng

Make it no ice, it's a bit cold today.

好hǎo一共yī gòng15块kuài请qǐng稍等shāo děng

Okay, that's 15 yuan in total, please wait a moment.

办bàn电话卡diàn huà kǎ

Getting a SIM card

你好nǐ hǎo我wǒ想xiǎng办bàn一yī张zhāng电话卡diàn huà kǎ

Hello, I'd like to get a SIM card.

好hǎo的de请问qǐng wèn需要xū yào多少duō shǎo流量liú liàng

Okay, how much data do you need?

我wǒ想xiǎng多duō要yào一点yī diǎn，要yào上网shàng wǎng

I want a bit more, I need to use the internet.

这个zhè ge套餐tào cān很hěn适合shì hé你nǐ

This plan is perfect for you.

这个zhè ge套餐tào cān怎么zěn me卖mài

How much is this plan?

一个yī ge月yuè50块kuài有yǒu100个gèg

50 yuan a month for 100GB.

挺tǐng便宜pián yi的de就要jiù yào这个zhè ge吧ba

That's quite cheap, I'll take this one.

好hǎo的de需要xū yào用yòng你nǐ的de护照hù zhào

Okay, I'll need your passport.

给gěi你nǐ这zhè是shì我wǒ的de护照hù zhào

Here you go, this is my passport.

请qǐng在zài这里zhè lǐ签qiān个gè字zì

Please sign here.

好hǎo的de我wǒ签qiān好hǎo了le

Okay, I've signed it.

卡kǎ办好bàn hǎo了le已经yǐ jīng放进fàng jìn去qù了le

The card is ready and has been inserted.

现在xiàn zài可以kě yǐ上网shàng wǎng了le吗ma

Can I use the internet now?

可以kě yǐ了le你nǐ可以kě yǐ试shì一下yī xià

It's all set, you can try it now.

哇wa网速wǎng sù非常fēi cháng快kuài谢谢xiè xie

Wow, the speed is very fast, thanks.

尝试cháng shì骑qí单车dān chē

Trying out a shared bike

你好nǐ hǎo请问qǐng wèn这个zhè ge自行车zì xíng chē怎么zěn me用yòng

Hello, how do I use this bike?

你好nǐ hǎo用yòng手机shǒu jī扫sǎo一下yī xià这个zhè ge码mǎ

Hello, please scan this code with your phone.

需要xū yào下载xià zǎi别的bié de软件ruǎn jiàn吗ma

Do I need to download another app?

不用bù yòng直接zhí jiē用yòng微信Wēi xìn扫sǎo就jiù可以kě yǐ

No need, just scan it with WeChat.

是shì这样zhè yàng吗ma我wǒ试一试shì yī shì

Is it like this? Let me try.

对duì扫sǎo完wán锁suǒ就jiù开kāi了le

Yes, once you scan it, the lock opens.

哇wa真的zhēn de开kāi了le

Wow, it really unlocked.

这个zhè ge自行车zì xíng chē很hěn便宜pián yi

This bike is very cheap.

骑车qí chē去qù公园gōng yuán怎么zěn me走zǒu

How do I get to the park by bike?

一直yī zhí往前wǎng qián骑qí只要zhǐ yào10分钟fēn zhōng

Just ride straight for 10 minutes.

好hǎo的de谢谢xiè xie你nǐ

Okay, thank you.

吃chī本地běn dì面条miàn tiáo

Eating local noodles

你好nǐ hǎo我wǒ想xiǎng吃chī一yī碗wǎn牛肉面niú ròu miàn

Hello, I'd like to have a bowl of beef noodles.

好hǎo的de，请坐qǐng zuò，扫sǎo桌zhuō上shàng的de码mǎ点diǎn

Okay, please have a seat and scan the code on the table to order.

是shì用yòng手机shǒu jī扫码sǎo mǎ点餐diǎn cān吗ma

Do I order by scanning a code with my phone?

是的shì de里面lǐ miàn有yǒu照片zhào piàn和hé名字míng zi

Yes, it has photos and names inside.

这个zhè ge牛肉面niú ròu miàn辣là不bù辣là

Is this beef noodle spicy?

有一点yǒu yī diǎn辣là但是dàn shì很hěn好吃hǎo chī

It's a little spicy but very delicious.

我wǒ不怕bù pà辣là我wǒ想xiǎng吃chī这个zhè ge

I'm not afraid of spice, I want this one.

好hǎo的de可以kě yǐ在zài手机shǒu jī上shàng直接zhí jiē付fù

Okay, you can pay directly on your phone.

我wǒ试shì一下yī xià，好hǎo了le，付fù完了wán le

Let me try, okay, it's paid.

好hǎo的de收到shōu dào了le马上mǎ shàng来lái

Okay, received, coming right up.

好hǎo的de谢谢xiè xie

Okay, thank you.

面miàn来lái了le小心xiǎo xīn烫tàng

The noodles are here, be careful, it's hot.

味道wèi dao真香zhēn xiāng，太tài好吃hǎo chī了le

It smells so good, it's delicious.

地铁dì tiě迷路mí lù

Getting lost in the subway

你好nǐ hǎo请问qǐng wèn去qù图书馆tú shū guǎn坐zuò哪nǎ条tiáo线xiàn

Hello, which line should I take to the library?

去qù图书馆tú shū guǎn要yào坐zuò4号hào线xiàn

You need to take Line 4 to get to the library.

我wǒ现在xiàn zài应该yīng gāi去qù哪里nǎ lǐ坐zuò

Where should I go to catch it now?

你nǐ要yào去qù对面duì miàn，这里zhè lǐ是shì1号hào线xiàn

You need to go to the other side, this is Line 1.

啊a我wǒ走错zǒu cuò方向fāng xiàng了le

Ah, I went in the wrong direction.

没关系méi guān xi从cóng前面qián miàn的de楼梯lóu tī上去shàng qù

It's okay, go up the stairs in front.

然后rán hòu再怎么zài zěn me走zǒu

And then how do I go?

顺着shùn zhe绿色lǜ sè的de指示zhǐ shì牌pái走zǒu

Follow the green signs.

原来yuán lái在zài这里zhè lǐ我wǒ没méi注意zhù yì看kàn

Oh, it's here, I didn't notice it.

这里zhè lǐ有点yǒu diǎn大dà，很hěn多duō人rén会huì迷路mí lù

It's a bit big here, many people get lost.

真的zhēn de太tài谢谢xiè xie你nǐ了le

Thank you so much.

不用客气bù yòng kè qi慢走màn zǒu

You're welcome, take care.

好hǎo的de再见zài jiàn

Okay, goodbye.

便利店biàn lì diàn买mǎi水shuǐ

Buying water at a convenience store

你好nǐ hǎo这zhè瓶píng水shuǐ多少duō shǎo钱qián

Hello, how much is this bottle of water?

这zhè瓶píng两liǎng块kuài钱qián

This bottle is two yuan.

我wǒ可以kě yǐ用yòng手机shǒu jī付钱fù qián吗ma

Can I pay with my phone?

可以kě yǐ请qǐng出示chū shì你nǐ的de付款fù kuǎn码mǎ

Please show your payment code.

是shì这个zhè ge二维码èr wéi mǎ吗ma

Is this the QR code?

对duì对duì着zhe这个zhè ge机器jī qì扫sǎo一下yī xià

Yes, scan it against this machine.

好hǎo，好hǎo了le吗ma

Okay, is it done?

好hǎo了le已经yǐ jīng付钱fù qián成功chéng gōng了le

Done, the payment was successful.

太tài方便fāng biàn了le

That's so convenient.

对duì我们wǒ men平时píng shí很hěn少shǎo用yòng现金xiàn jīn

Yes, we rarely use cash nowadays.

书店shū diàn找zhǎo地图dì tú

Looking for a map at a bookstore

你好nǐ hǎo这里zhè lǐ有yǒu城市chéng shì的de画册huà cè吗ma

Hello, do you have any city photo albums here?

有的yǒu de在zài第二dì èr排pái书架shū jià

Yes, it's on the second bookshelf.

有没有yǒu méi yǒu简单jiǎn dān的de中zhōng文书wén shū

Do you have any simple Chinese books?

有yǒu那边nà bian是shì给gěi汉语Hàn yǔ学习xué xí者zhě的de

Yes, that side is for Chinese learners.

太好了tài hǎo le我wǒ想xiǎng买mǎi一yī本běn

Great, I'd like to buy one.

这zhè本běn书shū很hěn受欢迎shòu huān yíng，有yǒu很hěn多duō插图chā tú

This book is very popular, it has many illustrations.

我wǒ看看kàn kan，里面lǐ miàn的de字zì很hěn简单jiǎn dān

Let me see, the text inside is very simple.

对duì非常fēi cháng适合shì hé你nǐ

Yes, it's perfect for you.

请问qǐng wèn多少duō shǎo钱qián一yī本běn

May I ask how much it is per book?

一yī本běn30块kuài钱qián

It's 30 yuan per book.

我wǒ要yào这zhè本běn书shū和hé这zhè本běn画册huà cè

I'll take this book and this photo album.

好hǎo的de请qǐng去qù那边nà bian前台qián tái付钱fù qián

Okay, please go to the front desk over there to pay.

谢谢xiè xie你nǐ

Thank you.

不客气bú kè qi

You're welcome.

电话diàn huà倾诉qīng sù

Talking on the phone

小xiǎo美měi你nǐ在zài做zuò什么shén me呢ne

Xiao Mei, what are you doing?

我wǒ今天jīn tiān太tài累lèi了le

I'm so tired today.

我wǒ也yě是shì今天jīn tiān太tài忙máng了le

Me too, I was so busy today.

不过bù guò这里zhè lǐ真的zhēn de好hǎo方便fāng biàn

But it's really convenient here.

对duì啊a我wǒ坐zuò了le出租车chū zū chē

Yes, I took a taxi.

我wǒ坐zuò了le地铁dì tiě还hái骑qí了le单车dān chē

I took the subway and rode a bike.

我wǒ办bàn了le电话卡diàn huà kǎ网速wǎng sù特别tè bié快kuài

I got a SIM card, the internet speed is super fast.

我wǒ还hái喝hē了le奶茶nǎi chá

I even had bubble tea.

我们wǒ men一起yī qǐ吃chī晚饭wǎn fàn吧ba

Let's have dinner together.

好hǎo啊a我wǒ刚好gāng hǎo饿è了le

Sure, I'm just getting hungry.

我们wǒ men在zài路口lù kǒu那nà家jiā餐厅cān tīng见jiàn

Let's meet at that restaurant at the intersection.

没问题méi wèn tí我wǒ现在xiàn zài去qù

No problem, I'm going now.

一yī会见huì jiàn，注意zhù yì安全ān quán

See you in a bit, stay safe.

好hǎo的de一yī会见huì jiàn

Okay, see you in a bit.

欢聚一堂huān jù yī táng

Gathering together

小xiǎo美měi你nǐ终于zhōng yú来lái了le

Xiao Mei, you're finally here.

让ràng你nǐ久等jiǔ děng了le

Sorry to keep you waiting.

没有méi yǒu我wǒ也yě刚gāng到dào

No, I just arrived too.

你nǐ点diǎn了le好吃hǎo chī的de吗ma

Did you order something good?

我wǒ点diǎn了le一些yī xiē饺子jiǎo zi

I ordered some dumplings.

哇wa饺子jiǎo zi是shì我wǒ的de最zuì爱ài

Wow, dumplings are my favorite.

今天jīn tiān真的zhēn de很hěn奇妙qí miào

Today was truly wonderful.

是shì啊a一切yī qiè都dōu很hěn新鲜xīn xiān

Yes, everything is so fresh.

虽然suī rán有点yǒu diǎn累lèi，但是dàn shì很hěn高兴gāo xìng

Although I'm a bit tired, I'm very happy.

我wǒ也yě是shì

Me too.

我们wǒ men要yào在zài这里zhè lǐ住zhù很hěn久jiǔ

We are going to stay here for a long time.

我们wǒ men要yào加油jiā yóu学习xué xí中文Zhōng wén

We must work hard to learn Chinese.

好hǎo干杯gān bēi

Cheers!

干杯gān bēi

Cheers!