买鞋子 | HSK 1-2 | 日常中文对话

客人kè rén来到lái dào鞋xié店diàn打招呼dǎ zhāo hu

Customer arrives at the shoe store

你好nǐ hǎo我wǒ买mǎi鞋子xié zi

Hello, I'm looking for shoes

你好nǐ hǎo，想xiǎng买mǎi什么样shén me yàng的de

Hello, what kind are you looking for?

我wǒ想xiǎng买mǎi布鞋bù xié

I'd like to buy cloth shoes

有yǒu，这边zhè biān请qǐng

Sure, please come this way

谢谢xiè xie

Thank you

不客气bú kè qi

You're welcome

带dài我wǒ去qù看看kàn kan

Take me to see them

好hǎo跟gēn我wǒ来lái

Okay, follow me

客人kè rén看kàn鞋子xié zi问wèn款式kuǎn shì

Customer looks at shoes and asks for styles

这些zhè xiē都dōu是shì布鞋bù xié吗ma

Are these all cloth shoes?

对duì，都dōu是shì布鞋bù xié

Yes, they are all cloth shoes

有yǒu黑色hēi sè的de吗ma

Do you have any in black?

有yǒu在zài这边zhè biān

Yes, they're over here

我wǒ看看kàn kan黑色hēi sè的de

Let me see the black ones

好hǎo，给gěi你nǐ拿ná

Sure, let me get them for you

麻烦má fan你nǐ了le

Sorry to bother you

不bù麻烦má fan

It's no bother

客人kè rén问wèn鞋子xié zi的de尺码chǐ mǎ

Customer asks about shoe sizes

这zhè鞋xié有yǒu多duō大码dà mǎ

What sizes do these come in?

有yǒu39码mǎ和hé40码mǎ

We have size 39 and 40

我wǒ要yào39码mǎ

I'll take size 39

好hǎo ，39码mǎ的de

Okay, size 39

能néng试穿shì chuān吗ma

Can I try them on?

可以kě yǐ，试穿shì chuān吧ba

Yes, go ahead

谢谢xiè xie

Thank you

不用谢bù yòng xiè

You're welcome

客人kè rén试穿shì chuān鞋子xié zi问wèn合hé不合bù hé脚jiǎo

Customer tries on shoes and checks the fit

这zhè鞋xié有点yǒu diǎn紧jǐn

These are a bit tight

换huàn40码mǎ试shì试shì

Try the size 40 then

好hǎo，换huàn40码mǎ

Okay, let's try size 40

马上mǎ shàng给gěi你nǐ换huàn

I'll get them for you right away

麻烦má fan你nǐ啦la

Sorry for the trouble

没事méi shì应该的yīng gāi de

No problem, it's my job

快点kuài diǎn谢谢xiè xie

Please hurry

好hǎo马上mǎ shàng好hǎo

Okay, right away

客人kè rén试穿shì chuān40码mǎ觉得jué de合适hé shì

Customer tries size 40 and finds it fits

这zhè双shuāng很hěn合适hé shì

This pair fits perfectly

合适hé shì就jiù好hǎo

Glad to hear it fits

很hěn舒服shū fu

It's very comfortable

这zhè款kuǎn很hěn软ruǎn

This style is very soft

我wǒ很hěn喜欢xǐ huan

I really like it

喜欢xǐ huan就jiù好hǎo

Glad you like it

就要jiù yào这zhè双shuāng

I'll take this pair

好hǎo给gěi你nǐ包bāo起来qǐ lai

Okay, I'll wrap them up for you

客人kè rén问wèn鞋子xié zi的de价格jià gé

Customer asks for the price of the shoes

这zhè双shuāng多少duō shǎo钱qián

How much is this pair?

50元yuán一yī双shuāng

50 yuan a pair

有点yǒu diǎn贵guì

That's a bit expensive

不能bù néng再zài便宜pián yi了le

I can't go any lower

好hǎo吧ba买mǎi了le

Alright, I'll take them

好hǎo马上mǎ shàng包bāo好hǎo

Okay, wrapping them up now

谢谢xiè xie

Thank you

不客气bú kè qi

You're welcome

客人kè rén又yòu想xiǎng看看kàn kan女士nǚ shì布鞋bù xié

Customer wants to see women's cloth shoes

还有hái yǒu女士nǚ shì的de吗ma

Do you have women's sizes too?

有yǒu这边zhè biān都dōu是shì

Yes, they are all over here

我wǒ看看kàn kan女士nǚ shì的de

Let me see the women's ones

好hǎo，随便suí biàn看kàn

Sure, feel free to look around

要yào红色hóng sè的de

I want the red ones

有yǒu红色hóng sè，给gěi你nǐ拿ná

We have red, let me get them

麻烦má fan你nǐ啦la

Sorry for the trouble

不bù麻烦má fan

No trouble at all

客人kè rén问wèn女士nǚ shì布鞋bù xié的de尺码chǐ mǎ和hé价格jià gé

Customer asks for size and price of women's shoes

这zhè双shuāng多duō大码dà mǎ

What size is this pair?

37码mǎ很hěn合适hé shì

Size 37 fits perfectly

多少duō shǎo钱qián一yī双shuāng

How much for this pair?

45元yuán一yī双shuāng

45 yuan a pair

能néng便宜pián yi点diǎn吗ma

Can you give me a discount?

最zuì低dī40元yuán

The lowest is 40 yuan

好hǎo就要jiù yào这zhè双shuāng

Okay, I'll take this pair too

好hǎo一起yī qǐ包bāo起来qǐ lai

Great, I'll pack them together

客人kè rén算suàn总价zǒng jià准备zhǔn bèi付钱fù qián

Customer calculates total and prepares to pay

一共yī gòng多少duō shǎo钱qián

How much is the total?

一共yī gòng90元yuán

90 yuan in total

给gěi你nǐ100元yuán

Here is 100 yuan

好hǎo找zhǎo你nǐ10元yuán

Okay, here is your 10 yuan change

谢谢xiè xie

Thank you

不客气bú kè qi

You're welcome

钱qián拿ná好hǎo

Here is your money

好hǎo谢谢xiè xie

Okay, thanks

客人kè rén拿ná好hǎo鞋子xié zi准备zhǔn bèi离开lí kāi

Customer takes the shoes and prepares to leave

鞋子xié zi包bāo好hǎo了le吗ma

Are the shoes packed?

好hǎo了le拿ná好hǎo哦ó

Yes, all set, here you go

好hǎo，谢谢xiè xie

Okay, thank you

不客气bú kè qi下次xià cì再zài来lái

You're welcome, come again

好hǎo一定yī dìng来lái

Sure, I definitely will

慢走màn zǒu注意zhù yì安全ān quán

Take care and stay safe

好hǎo再见zài jiàn

Okay, goodbye

再见zài jiàn

Goodbye