HSK 2-3 |中文听力练习 | 中文日常对话

菜市场cài shì chǎng买mǎi水果shuǐ guǒ

Buying fruit at the market.

老板Lǎo bǎn你好nǐ hǎo

Hello, shopkeeper.

你好nǐ hǎo想xiǎng买mǎi什么shén me

Hello, what would you like to buy?

这个zhè ge苹果Píng guǒ多少duō shǎo钱qián

How much are these apples?

一yī斤jīn六liù块kuài钱qián

It's 6 yuan per jin.

苹果Píng guǒ新鲜xīn xiān吗ma

Are the apples fresh?

很hěn新鲜xīn xiān刚gāng到dào的de

Very fresh, just arrived.

甜tián不bù甜tián呢ne

Are they sweet?

非常fēi cháng甜tián您nín可以kě yǐ尝cháng尝cháng

Very sweet, you can have a taste.

那nà我wǒ拿ná几个jǐ ge大dà的de

Then I'll take a few big ones.

好hǎo的de我wǒ帮bāng您nín挑tiāo

Okay, I'll pick some for you.

那个nà ge香蕉xiāng jiāo怎么zěn me卖mài

How much are those bananas?

香蕉xiāng jiāo一yī斤jīn4块kuài钱qián

Bananas are 4 yuan per jin.

也yě给gěi我wǒ来lái两liǎng斤jīn香蕉xiāng jiāo

Give me two jin of bananas too.

没问题méi wèn tí放fàng在zài一起yī qǐ

No problem, I'll put them together.

这个zhè ge葡萄pú tao也yě很hěn新鲜xīn xiān

These grapes are also very fresh.

葡萄pú tao一yī斤jīn8块kuài钱qián

Grapes are 8 yuan per jin.

再zài拿ná一yī串chuàn葡萄pú tao吧ba

Let me take a bunch of grapes too.

好hǎo的de这就zhè jiù装zhuāng好hǎo

Okay, I'll pack them up now.

还有hái yǒu红hóng橘子jú zi吗ma

Do you have any red tangerines?

有yǒu橘子jú zi 5块kuài一yī斤jīn

We have tangerines, 5 yuan per jin.

装zhuāng几个jǐ ge橘子jú zi吧ba

Pack a few tangerines for me.

没问题méi wèn tí您nín拿ná好hǎo

No problem, here you go.

请问qǐng wèn一共yī gòng多少duō shǎo钱qián

May I ask how much it is in total?

苹果Píng guǒ18 香蕉xiāng jiāo8块kuài

Apples 18, bananas 8 yuan.

葡萄pú tao和hé橘子jú zi呢ne

What about the grapes and tangerines?

葡萄pú tao16 橘子jú zi10块kuài

Grapes 16, tangerines 10 yuan.

一共yī gòng52块kuài对duì吗ma

It's 52 yuan in total, right?

对duì一共yī gòng52元yuán

Yes, 52 yuan in total.

便宜pián yi点diǎn可以kě yǐ吗ma

Can you give me a discount?

算suàn您nín50块kuài钱qián吧ba

Let's make it 50 yuan.

太好了tài hǎo le谢谢xiè xie老板Lǎo bǎn

Great, thank you, shopkeeper.

不客气bú kè qi还hái要yào别的bié de吗ma

You're welcome, anything else?

不bù需要xū yào别的bié de了le

I don't need anything else.

好hǎo的de我wǒ装zhuāng进jìn袋子dài zi里lǐ

Okay, I'll put them in the bag.

可以kě yǐ扫码sǎo mǎ付款fù kuǎn吗ma

Can I pay by scanning a code?

可以kě yǐ，扫sǎo这里zhè lǐ就jiù行xíng

Sure, just scan here.

我wǒ扫sǎo好hǎo了le付fù过去guò qù了le

I've scanned and paid.

好hǎo的de我wǒ已经yǐ jīng收到shōu dào了le

Okay, I have received it.

水果shuǐ guǒ拿ná好hǎo了le，再见zài jiàn

Here is your fruit, goodbye.

慢走màn zǒu下次xià cì再zài来lái

Take care, come again next time.

朋友péng you家jiā去qù做客zuò kè

Visiting a friend's home.

有人yǒu rén在家zài jiā吗ma

Is anyone home?

来lái啦la快kuài请进qǐng jìn

You're here, please come in.

好久不见hǎo jiǔ bu jiàn，你好nǐ hǎo吗ma

Long time no see, how are you?

我wǒ很hěn好hǎo你nǐ怎么样zěn me yàng

I'm great, how about you?

我wǒ最近zuì jìn也yě挺好tǐng hǎo的de

I've been doing quite well lately.

快kuài把bǎ外套wài tào挂guà起来qǐ lai

Hang up your coat quickly.

这zhè是shì给gěi你nǐ的de礼物lǐ wù

This is a gift for you.

哇wa太tài客气kè qi了le

Wow, you're too kind.

一点yī diǎn茶叶chá yè和hé小xiǎo蛋糕dàn gāo

Some tea and a small cake.

谢谢xiè xie你nǐ

Thank you.

希望xī wàng你nǐ会huì喜欢xǐ huan

I hope you'll like it.

你nǐ太tài贴心tiē xīn了le

You are so thoughtful.

今天jīn tiān外面wài miàn天气tiān qì真zhēn冷lěng

It's really cold outside today.

快kuài坐下zuò xia喝hē杯bēi热茶rè chá

Sit down and have some hot tea.

好hǎo的de谢谢xiè xie你nǐ

Okay, thank you.

尝cháng尝cháng这个zhè ge红茶hóng chá

Try this black tea.

茶chá真香zhēn xiāng很hěn好喝hǎo hē

The tea is fragrant and delicious.

别客气bié kè qi当dāng自己zì jǐ家jiā

Don't be formal, make yourself at home.

你nǐ家里jiā lǐ真zhēn漂亮piào liang

Your home is really beautiful.

谢谢xiè xie请qǐng吃水chī shuǐ果guǒ

Thank you, please have some fruit.

苹果Píng guǒ很hěn红hóng

The apples are very red.

我wǒ刚gāng买mǎi的de很hěn甜tián

I just bought it, it's very sweet.

小xiǎo蛋糕dàn gāo现在xiàn zài吃chī吗ma

Shall we eat the cake now?

好hǎo啊a配pèi茶chá正好zhèng hǎo

Great, it goes well with tea.

盘子pán zi在zài哪里nǎ lǐ呢ne

Where are the plates?

我wǒ去qù厨房chú fáng拿ná盘子pán zi

I'll go to the kitchen for plates.

需要xū yào我wǒ帮忙bāng máng吗ma

Do you need my help?

不用bù yòng你nǐ坐zuò着zhe就jiù好hǎo

No need, just sit there.

你nǐ的de工作gōng zuò顺利shùn lì吗ma

Is your work going well?

最近zuì jìn挺好tǐng hǎo的de你nǐ呢ne

I've been good lately, and you?

我wǒ工作gōng zuò也yě挺tǐng顺利shùn lì

My work is going quite well too.

周末zhōu mò有yǒu什么shén me打算dǎ suàn

Any plans for the weekend?

想xiǎng在zài家里jiā lǐ休息xiū xi

I want to rest at home.

我们wǒ men可以kě yǐ一起yī qǐ看kàn电影diàn yǐng

We could watch a movie together.

好hǎo主意zhǔ yi太tài棒bàng了le

Good idea, that's great.

时间不早了shí jiān bù zǎo le吃chī午饭wǔ fàn吧ba

It's getting late, let's have lunch.

我wǒ来lái帮忙bāng máng做饭zuò fàn

I'll help with the cooking.

太好了tài hǎo le一起yī qǐ做zuò

That's great, let's cook together.

以后yǐ hòu常cháng来lái你nǐ家jiā玩wán

Come visit my place often.

随时suí shí欢迎huān yíng你nǐ来lái

You are always welcome here.

药店yào diàn买mǎi感冒药gǎn mào yào

Buying cold medicine at the pharmacy.

你好nǐ hǎo我wǒ想xiǎng买mǎi药yào

Hello, I'd like to buy some medicine.

你好nǐ hǎo哪里nǎ lǐ不舒服bù shū fu

Hello, what's bothering you?

我wǒ有点yǒu diǎn头疼tóu téng发烧fā shāo

I have a headache and a fever.

还有hái yǒu其他qí tā症状zhèng zhuàng吗ma

Any other symptoms?

还hái一直yī zhí在zài咳嗽ké sou

And I've been coughing constantly.

喉咙hóu lóng疼téng不bù疼téng呢ne

Does your throat hurt?

喉咙hóu lóng也yě有点yǒu diǎn疼téng

My throat hurts a little too.

有一点yǒu yī diǎn流鼻涕liú bí tì吗ma

Do you have a runny nose?

有一点yǒu yī diǎn流鼻涕liú bí tì

I have a bit of a runny nose.

发烧fā shāo几天jǐ tiān了le

How many days have you had a fever?

从cóng昨天zuó tiān开始kāi shǐ的de

It started yesterday.

量liàng过guò体温tǐ wēn吗ma

Have you taken your temperature?

38度dù2

38.2 degrees.

觉得jué de冷lěng不bù冷lěng

Do you feel cold?

有一点yǒu yī diǎn怕pà冷lěng

I feel a bit chilly.

吃chī这种zhè zhǒng感冒药gǎn mào yào吧ba

Take this cold medicine.

一yī天tiān要yào吃chī几次jǐ cì

How many times a day should I take it?

一yī天tiān吃chī三次sān cì

Take it three times a day.

一次yī cì吃chī几jǐ粒lì呢ne

How many pills each time?

饭fàn后hòu吃chī两liǎng粒lì

Take two pills after meals.

需要xū yào吃chī止咳zhǐ ké药yào吗ma

Do I need to take cough medicine?

可以kě yǐ配pèi一yī瓶píng止咳糖浆zhǐ ké táng jiāng

You can pair it with cough syrup.

糖浆táng jiāng怎么zěn me喝hē呢ne

How do I take the syrup?

一次yī cì喝hē10毫升háo shēng

Take 10ml each time.

饭fàn前qián还是hái shì饭fàn后hòu喝hē

Should I take it before or after meals?

饭fàn后hòu喝hē比较bǐ jiào好hǎo

It's better to take it after meals.

吃chī了le药yào会huì想xiǎng睡觉shuì jiào吗ma

Will I feel sleepy after taking the medicine?

可能kě néng会huì有一点yǒu yī diǎn困kùn

It might make you a bit drowsy.

好hǎo的de这zhè药yào多少duō shǎo钱qián

Okay, how much is this medicine?

一共yī gòng35元yuán

It's 35 yuan in total.

给gěi您nín钱qián谢谢xiè xie

Here is the money, thank you.

多duō喝hē水shuǐ注意zhù yì休息xiū xi

Drink more water and get some rest.

好hǎo的de我wǒ记住jì zhu了le

Okay, I've noted that down.

祝zhù您nín早日康复zǎo rì kāng fù

I wish you a speedy recovery.

酒店jiǔ diàn退房tuì fáng

Checking out of a hotel.

你好nǐ hǎo我wǒ想xiǎng退房tuì fáng

Hello, I'd like to check out.

您好nín hǎo请qǐng给gěi我wǒ房卡fáng kǎ

Hello, please give me the key card.

这zhè是shì302的de房卡fáng kǎ

This is the key card for 302.

请qǐng稍等shāo děng我wǒ查chá一下yī xià

Please wait a moment, let me check.

好hǎo的de没问题méi wèn tí

Okay, no problem.

请问qǐng wèn住zhù的de舒服shū fu吗ma

Did you have a comfortable stay?

房间fáng jiān很hěn大dà很hěn干净gān jìng

The room was big and clean.

床chuáng睡shuì得de习惯xí guàn吗ma

Was the bed comfortable?

非常fēi cháng舒服shū fu很hěn好hǎo

Very comfortable, excellent.

谢谢xiè xie您nín的de肯定kěn dìng

Thank you for your feedback.

押金yā jīn可以kě yǐ退tuì吗ma

Can I get my deposit back?

我wǒ先xiān检查jiǎn chá一下yī xià房间fáng jiān

I'll check the room first.

好hǎo的de您nín查chá吧ba

Okay, please check it.

房间fáng jiān消费xiāo fèi了le两liǎng瓶píng水shuǐ

You consumed two bottles of water.

一共yī gòng多少duō shǎo钱qián

How much is it in total?

水shuǐ一共yī gòng10块kuài钱qián

The water is 10 yuan in total.

从cóng押金yā jīn里lǐ扣除kòu chú吧ba

Deduct it from the deposit.

押金yā jīn一共yī gòng500元yuán

The deposit was 500 yuan.

退tuì我wǒ490元yuán

Refund me 490 yuan.

对duì退tuì您nín490

Yes, refunding you 490.

请问qǐng wèn有yǒu发票fā piào吗ma

May I ask if there is an invoice?

可以kě yǐ开kāi电子diàn zǐ发票fā piào

We can issue an electronic invoice.

给gěi我wǒ打印dǎ yìn一yī张zhāng吧ba

Please print one for me.

好hǎo的de这zhè是shì您nín的de发票fā piào

Okay, here is your invoice.

谢谢xiè xie服务fú wù很hěn好hǎo

Thank you, the service was great.

欢迎huān yíng下次xià cì光临guāng lín

We look forward to your next visit.

行李xíng li可以kě yǐ寄存jì cún吗ma

Can I store my luggage here?

可以kě yǐ存在cún zài前台qián tái

You can store it at the front desk.

能néng存cún到dào下午xià wǔ5点diǎn吗ma

Can I leave it until 5 PM?

没问题méi wèn tí随时suí shí来lái取qǔ

No problem, come pick it up anytime.

乘坐chéng zuò城市chéng shì公交gōng jiāo

Taking city public transport.

请问qǐng wèn去qù博物馆bó wù guǎn吗ma

Are you going to the museum?

去qù的de坐zuò这zhè路lù车队chē duì

To get there, take this bus.

还有hái yǒu几jǐ站zhàn能néng到dào

How many stops until we arrive?

还hái要yào坐zuò5站地zhàn dì

It's 5 more stops away.

大概dà gài需要xū yào多久duō jiǔ

How long will it take?

大概dà gài15分钟fēn zhōng

About 15 minutes.

票价piào jià是shì多少duō shǎo钱qián

How much is the fare?

全程quán chéng投币tóu bì2元yuán

The fare is 2 yuan.

没有méi yǒu零钱líng qián怎么办zěn me bàn

What if I don't have small change?

可以kě yǐ刷卡shuā kǎ或huò扫码sǎo mǎ

You can pay by card or scan.

手机shǒu jī微信Wēi xìn可以kě yǐ吗ma

Can I use WeChat Pay?

可以kě yǐ扫sǎo这个zhè ge码mǎ

You can scan this code.

好hǎo的de我wǒ刷shuā好hǎo了le

Okay, I've paid.

好hǎo的de请qǐng往wǎng里面lǐ miàn走zǒu

Okay, please move inside.

车chē上shàng人rén挺tǐng多duō的de

The bus is quite crowded.

后面hòu mian有yǒu空kòng座位zuò wèi

There are empty seats in the back.

我wǒ去qù后面hòu mian坐zuò着zhe

I'll go sit in the back.

请qǐng扶fú好hǎo坐zuò稳wěn

Please hold on and sit tight.

到了dào le能néng提醒tí xǐng我wǒ吗ma

Can you remind me when we arrive?

没问题méi wèn tí到了dào le叫jiào你nǐ

No problem, I'll call you when we arrive.

博物馆bó wù guǎn在zài哪nǎ一yī站zhàn

Which stop is the museum?

在zài文化wén huà广场guǎng chǎng站zhàn

At the Cultural Square station.

离lí站台zhàn tái远yuǎn不bù远yuǎn

Is it far from the bus stop?

下车xià chē走zǒu2分钟fēn zhōng就jiù到dào

It's a 2-minute walk after getting off.

太tài感谢gǎn xiè你nǐ了le

Thank you so much.

不客气bú kè qi快kuài请坐qǐng zuò

You're welcome, please sit down.

现在xiàn zài到dào哪nǎ一yī站zhàn了le

Which stop are we at now?

下一站xià yī zhàn就是jiù shì博物馆bó wù guǎn

The next stop is the museum.

好hǎo的de我wǒ准备zhǔn bèi下车xià chē

Okay, I'm getting ready to get off.

慢màn一点yī diǎn注意zhù yì安全ān quán

Slow down, watch your step.

谢谢xiè xie你nǐ再见zài jiàn

Thank you, goodbye.

不客气bú kè qi再见zài jiàn

You're welcome, goodbye.