HSK 1-3 | 中文听力练习 | 中文日常对话

乘坐chéng zuò出租车chū zū chē

Taking a taxi.

你好nǐ hǎo师傅shī fu

Hello, driver.

你好nǐ hǎo去qù哪里nǎ lǐ

Hello, where to?

去qù火车站huǒ chē zhàn谢谢xiè xie

To the train station, please.

好hǎo的de请qǐng上车shàng chē吧ba

Okay, please get in.

请qǐng系jì好hǎo安全带ān quán dài

Please fasten your seatbelt.

好hǎo的de已经yǐ jīng系jì好hǎo了le

Okay, it's already buckled.

走zǒu哪nǎ条tiáo路lù比较bǐ jiào好hǎo

Which route is better?

走zǒu主zhǔ路lù可以kě yǐ吗ma

Is it okay to take the main road?

现在xiàn zài主zhǔ路lù有点yǒu diǎn堵dǔ

The main road is a bit jammed now.

那nà走zǒu小路xiǎo lù快kuài吗ma

Is the side road faster then?

小路xiǎo lù车chē比较bǐ jiào少shǎo

There are fewer cars on the side road.

那nà就jiù走zǒu小路xiǎo lù吧ba

Then let's take the side road.

大概dà gài要yào二十èr shí分钟fēn zhōng

It will take about twenty minutes.

我wǒ赶时间gǎn shí jiān请qǐng快点kuài diǎn

I'm in a hurry, please hurry up.

好hǎo的de我wǒ会huì注意zhù yì安全ān quán

Okay, I'll be careful.

车chē里lǐ有点yǒu diǎn冷lěng呢ne

It's a bit cold in the car.

那nà我wǒ关掉guān diào空调kōng tiáo

Then I'll turn off the AC.

现在xiàn zài感觉gǎn jué好多hǎo duō了le

It feels much better now.

前面qián miàn就是jiù shì火车站huǒ chē zhàn

The train station is just ahead.

请qǐng在zài路边lù biān停tíng一下yī xià

Please pull over by the side.

好hǎo的de已经yǐ jīng到了dào le

Okay, we've arrived.

一共yī gòng要yào多少duō shǎo钱qián

How much is it in total?

一共yī gòng三十sān shí五wǔ元yuán

It's thirty-five yuan in total.

用yòng微信Wēi xìn支付zhī fù可以kě yǐ吗ma

Can I pay with WeChat Pay?

可以kě yǐ扫sǎo这里zhè lǐ就jiù行xíng

You can scan here.

已经yǐ jīng扫码sǎo mǎ付fù好hǎo了le

I've already scanned and paid.

收到shōu dào了le拿ná好hǎo东西dōng xī

Received, take your things.

早上zǎo shang叫jiào起床qǐ chuáng

Waking up in the morning.

快kuài起床qǐ chuáng太阳tài yang出来chū lái了le

Wake up, the sun is out.

让ràng我wǒ再zài睡shuì五wǔ分钟fēn zhōng吧ba

Let me sleep for five more minutes.

不行bù xíng今天jīn tiān会huì迟到chí dào

No, I'll be late today.

现在xiàn zài几点jǐ diǎn了le呀ya

What time is it now?

现在xiàn zài已经yǐ jīng七qī点diǎn半bàn了le

It's already 7:30 now.

时间shí jiān过得guò dé真zhēn快kuài呀ya

Time flies so fast.

八bā点diǎn就要jiù yào上课shàng kè了le

Class starts at eight.

我wǒ马上mǎ shàng就jiù起来qǐ lai

I'll get up right away.

我wǒ已经yǐ jīng做zuò好hǎo早餐zǎo cān了le

I've already made breakfast.

今天jīn tiān早餐zǎo cān吃chī什么shén me

What's for breakfast today?

有yǒu鸡蛋jī dàn和hé热rè牛奶niú nǎi

There are eggs and hot milk.

听起来tīng qi lai真zhēn不错bù cuò

That sounds really good.

快kuài去qù洗脸xǐ liǎn刷牙shuā yá吧ba

Go wash your face and brush your teeth.

我wǒ的de衣服yī fu在zài哪里nǎ lǐ

Where are my clothes?

在zài床边chuáng biān的de椅子yǐ zi上shàng

It's on the chair by the bed.

看到kàn dào了le

I see them.

今天jīn tiān外面wài miàn有点yǒu diǎn冷lěng

It's a bit cold outside today.

那nà我wǒ穿chuān厚hòu外套wài tào

Then I'll wear the thick jacket.

记得jì de带上dài shàng你nǐ的de手机shǒu jī

Remember to take your phone.

手机shǒu jī在zài桌子zhuō zi上shàng吗ma

Is the phone on the table?

对duì在zài桌子zhuō zi上shàng放fàng着zhe

Yes, it's lying on the table.

好hǎo的de

Okay.

我们wǒ men十分shí fēn钟zhōng后hòu出发chū fā

We'll leave in ten minutes.

好hǎo的de我wǒ很hěn快kuài就jiù好hǎo

Okay, I'll be ready soon.

牛奶niú nǎi要yào趁热chèn rè喝hē完wán

Drink the milk while it's hot.

好hǎo的de我wǒ马上mǎ shàng喝hē完wán

Okay, I'll finish it right away.

我wǒ已经yǐ jīng准备好了zhǔn bèi hǎo le

I'm all ready.

今天jīn tiān也yě是shì美好měi hǎo一yī天tiān

Today is also a beautiful day.

加油jiā yóu我们wǒ men出发chū fā

Let's go, let's head out.

租借zū jiè共享gòng xiǎng单车dān chē

Renting a shared bike.

你好nǐ hǎo请问qǐng wèn一下yī xià

Hello, excuse me.

你好nǐ hǎo怎么了zěn me le

Hello, what's wrong?

怎么zěn me租zū这个zhè ge单车dān chē

How do I rent this bike?

用yòng手机shǒu jī扫码sǎo mǎ就jiù行xíng

Just scan the code with your phone.

需要xū yào下载xià zǎi软件ruǎn jiàn吗ma

Do I need to download an app?

微信Wēi xìn扫码sǎo mǎ就jiù可以kě yǐ

WeChat scanning works.

车chē锁suǒ在zài哪里nǎ lǐ扫sǎo呢ne

Where do I scan the lock?

车chē头tóu这里zhè lǐ有yǒu二维码èr wéi mǎ

There's a QR code on the handlebars.

看到kàn dào了le我wǒ扫sǎo一下yī xià

I see it, let me scan it.

听到tīng dào响声xiǎng shēng就jiù开锁kāi suǒ了le

It unlocks when you hear the beep.

开锁kāi suǒ了le太tài方便fāng biàn了le

It's unlocked, so convenient.

骑车qí chē要yào注意zhù yì安全ān quán

Be careful when riding.

骑qí半小时bàn xiǎo shí多少duō shǎo钱qián

How much for half an hour?

前qián半小时bàn xiǎo shí是shì一块yī kuài五wǔ

It's 1.5 yuan for the first half hour.

在zài哪里nǎ lǐ可以kě yǐ还huán车chē

Where can I return the bike?

路边lù biān的de白bái线xiàn框kuāng里lǐ

Within the white lines on the side of the road.

如果rú guǒ停tíng在zài外面wài miàn呢ne

What if I park it outside?

停tíng在zài外面wài miàn会huì扣kòu钱qián

You'll be fined if you park outside.

明白míng bai了le谢谢xiè xie你nǐ

Understood, thank you.

不客气bú kè qi

You're welcome.

这zhè辆liàng车chē车chē座zuò有点yǒu diǎn低dī

The seat is a bit low.

下面xià miàn有yǒu扳手bān shǒu可以kě yǐ调tiáo

There's a wrench below to adjust it.

好hǎo的de我wǒ调整tiáo zhěng一下yī xià

Okay, let me adjust it.

现在xiàn zài高度gāo dù合适hé shì了le吗ma

Is the height suitable now?

非常fēi cháng舒服shū fu

Very comfortable.

刹车shā chē也yě要yào检查jiǎn chá一下yī xià

You should also check the brakes.

试shì过guò了le刹车shā chē很hěn好hǎo

I've tested it, the brakes are good.

那nà就jiù好hǎo路上lù shang慢màn点diǎn

That's good, ride slowly.

好hǎo的de祝zhù你nǐ今天jīn tiān愉快yú kuài

Alright, have a nice day.

你nǐ也yě是shì再见zài jiàn

You too, goodbye.

讨论tǎo lùn支付zhī fù习惯xí guàn

Discussing payment habits.

你nǐ平时píng shí带dài现金xiàn jīn吗ma

Do you usually carry cash?

我wǒ几乎jī hū不带bù dài现金xiàn jīn了le

I hardly carry cash anymore.

我wǒ也yě习惯xí guàn用yòng手机shǒu jī付fù

I'm also used to paying by phone.

手机shǒu jī支付zhī fù真的zhēn de很hěn方便fāng biàn

Mobile payment is really convenient.

你nǐ常用cháng yòng微信Wēi xìn还是hái shì支付宝Zhī fù bǎo

Do you use WeChat or Alipay more?

我wǒ两liǎng个gè软件ruǎn jiàn都dōu经常jīng cháng用yòng

I use both apps frequently.

买mǎi小xiǎo东西dōng xī用yòng微信Wēi xìn多duō

I use WeChat for small purchases.

对duì买菜mǎi cài刷shuā微信Wēi xìn很hěn快kuài

Yes, WeChat is fast for groceries.

出远门chū yuǎn mén你nǐ会huì带dài现金xiàn jīn吗ma

Do you carry cash for long trips?

我wǒ会huì带dài二èr百bǎi块kuài备用bèi yòng

I'll carry 200 yuan as a backup.

万一wàn yī手机shǒu jī没电méi diàn就jiù麻烦má fan

It's trouble if the phone dies.

所以suǒ yǐ带dài充电宝chōng diàn bǎo很hěn重要zhòng yào

So carrying a power bank is important.

现在xiàn zài商店shāng diàn都dōu支持zhī chí扫码sǎo mǎ

Shops support scanning now.

连lián路边摊lù biān tān都dōu能néng扫码sǎo mǎ

Even street stalls accept scanning.

真的zhēn de很hěn久jiǔ没méi见jiàn纸币zhǐ bì了le

I really haven't seen paper money in a while.

我wǒ的de钱包qián bāo都dōu找不到zhǎo bu dào了le

I can't even find my wallet anymore.

哈哈hā hā我wǒ的de钱包qián bāo也yě是shì

Haha, same with my wallet.

老年人lǎo nián rén可能kě néng喜欢xǐ huan现金xiàn jīn

Older people might prefer cash.

对duì我wǒ爷爷yé ye只zhǐ用yòng现金xiàn jīn

True, my grandpa only uses cash.

用yòng现金xiàn jīn拿ná在zài手里shǒu lǐ安心ān xīn

Holding cash feels secure.

年轻人nián qīng rén更gèng喜欢xǐ huan扫码sǎo mǎ

Young people prefer scanning.

扫码sǎo mǎ付钱fù qián还hái不用bù yòng找零zhǎo líng

Scanning doesn't require change.

而且ér qiě记账jì zhàng非常fēi cháng方便fāng biàn

And it's very easy to track expenses.

账单zhàng dān里lǐ写xiě的de很hěn清楚qīng chu

It's clearly written in the bill.

科技kē jì改变gǎi biàn了le生活shēng huó啊a

Technology has changed our lives.

是shì啊a生活shēng huó越来越yuè lái yuè好hǎo

Yeah, life is getting better.

中午zhōng wǔ吃饭chī fàn我wǒ请qǐng你nǐ吧ba

Let me treat you to lunch.

那nà我wǒ直接zhí jiē微信Wēi xìn发红fā hóng包bāo

Then I'll just send a red packet via WeChat.

不用客气bù yòng kè qi走zǒu吧ba

No need to be polite, let's go.

好hǎo的de谢谢xiè xie你nǐ啦la

Okay, thank you.

向xiàng房东fáng dōng问wèn宽带kuān dài

Asking the landlord about broadband.

房东fáng dōng阿姨ā yí您好nín hǎo

Hello, landlady.

你好nǐ hǎo有yǒu什么事shén me shì吗ma

Hello, is something the matter?

我wǒ想xiǎng请问qǐng wèn宽带kuān dài怎么zěn me连lián

I'd like to ask how to connect the broadband.

房间fáng jiān里lǐ有yǒu路由器lù yóu qì吗ma

Is there a router in the room?

有的yǒu de在zài电视机diàn shì jī旁边páng biān

It's there, next to the TV.

看到kàn dào路由器lù yóu qì上shàng的de灯dēng吗ma

Do you see the light on the router?

绿色lǜ sè的de灯dēng一直yī zhí在zài闪shǎn

The green light is flashing.

说明shuō míng网络wǎng luò是shì通畅tōng chàng的de

That means the network is connected.

Wifi密码mì mǎ在zài哪里nǎ lǐ看kàn

Where can I find the Wifi password?

在zài路由器lù yóu qì背面bèi miàn贴tiē着zhe

It's stuck on the back of the router.

我wǒ看到kàn dào了le，一共yī gòng有yǒu八bā位wèi数shù

I see it, it's eight digits long.

你nǐ输入shū rù密码mì mǎ试试看shì shì kàn

Try entering the password.

我wǒ已经yǐ jīng连接lián jiē上shàngWifi了le

I've already connected to the Wifi.

网络wǎng luò速度sù dù怎么样zěn me yàng

How is the network speed?

速度sù dù很hěn快kuài非常fēi cháng流畅liú chàng

The speed is fast and very smooth.

如果rú guǒ断网duàn wǎng了le怎么zěn me处理chǔ lǐ

What if the internet cuts out?

这个zhè ge我wǒ还hái不bù太tài清楚qīng chu

I'm not quite sure about that.

把bǎ电源diàn yuán拔掉bá diào再zài插上chā shang

Unplug the power and plug it back in.

好hǎo的de

Okay.

网wǎng费fèi我wǒ已经yǐ jīng交jiāo过guò了le

I've already paid the internet bill.

可以kě yǐ免费miǎn fèi用yòng多久duō jiǔ呢ne

How long can I use it for free?

可以kě yǐ免费miǎn fèi用yòng到dào年底nián dǐ

You can use it for free until the end of the year.

太tài感谢gǎn xiè您nín了le房东fáng dōng

Thank you so much, landlady.

如果rú guǒ还有hái yǒu问题wèn tí就jiù打电话dǎ diàn huà

Call me if you have any more issues.

宽带kuān dài网wǎng线xiàn怎么zěn me接jiē电脑diàn nǎo

How do I connect the cable to the computer?

白色bái sè的de网wǎng线xiàn插chā后面hòu mian

Plug the white cable into the back.

好hǎo的de我wǒ插chā好hǎo了le

Okay, I've plugged it in.

现在xiàn zài可以kě yǐ用yòng电脑diàn nǎo上网shàng wǎng了le

You can use the computer online now.

真的zhēn de可以kě yǐ了le谢谢xiè xie您nín

It really works, thank you.

不客气bú kè qi

You're welcome.