← All dialogues
中文对话练习| HSK 1-3 | 中文学习
▶ Watch on YouTube
19:40 · 164 lines · tap a line to hear just that line · tap it again to replay it · source: https://www.youtube.com/watch?v=7ck1b4Nv_oU
Audio file not generated yet for this video.
0:00 tap a line to hear it · tap again to repeat · hover a word for pinyin · 📋 copies the line's Chinese
餐厅cān tīng入座rù zuò拿ná菜单cài dān
Seating and ordering at a restaurant
你好nǐ hǎo，有yǒu位置wèi zhi吗ma？
Hello, do you have any tables?
有的yǒu de，请问qǐng wèn几jǐ位wèi？
Yes, how many people?
我们wǒ men两liǎng个gè人rén。
There are two of us.
请qǐng跟gēn我wǒ来lái这里zhè lǐ。
Please follow me this way.
靠窗kào chuāng有yǒu位置wèi zhi吗ma？
Is there a window seat?
有的yǒu de，请坐qǐng zuò这里zhè lǐ。
Yes, please have a seat here.
请qǐng拿ná一下yī xià菜单cài dān。
Could I see the menu?
好hǎo的de，这zhè是shì菜单cài dān。
Certainly, here is the menu.
请问qǐng wèn有yǒu什么shén me茶chá？
What kind of tea do you have?
有yǒu菊花茶jú huā chá和hé绿茶lǜ chá。
We have chrysanthemum tea and green tea.
来lái一yī壶hú热rè绿茶lǜ chá吧ba。
I'll have a pot of hot green tea.
好hǎo的de，马上mǎ shàng就jiù来lái。
Sure, coming right up.
有yǒu什么shén me招牌菜zhāo pái cài？
What are your signature dishes?
红烧肉hóng shāo ròu非常fēi cháng好吃hǎo chī。
The braised pork is delicious.
那nà要yào一yī份fèn红烧肉hóng shāo ròu。
I'll take an order of braised pork.
这个zhè ge菜cài不bù辣là。
This dish is not spicy.
好hǎo的de，太好了tài hǎo le。
Okay, that sounds great.
还hái需要xū yào别的bié de吗ma？
Anything else?
再zài要yào一个yī ge炒chǎo青菜qīng cài。
Also, one order of stir-fried greens.
今天jīn tiān的de青菜qīng cài很hěn新鲜xīn xiān。
Today's greens are very fresh.
请问qǐng wèn有yǒu蛋花汤dàn huā tāng吗ma？
Do you have egg drop soup?
有的yǒu de，要yào大dà碗wǎn吗ma？
Yes, would you like a large bowl?
要yào一yī碗wǎn小xiǎo汤tāng就jiù可以kě yǐ。
A small bowl will do.
请问qǐng wèn要yào米饭mǐ fàn吗ma？
Would you like some rice?
要yào两liǎng碗wǎn大米dà mǐ饭fàn。
Two bowls of rice, please.
好hǎo的de，记jì下xià了le。
Got it, noted.
菜cài需要xū yào等děng多久duō jiǔ？
How long will the food take?
大约dà yuē十五shí wǔ分钟fēn zhōng。
About fifteen minutes.
好hǎo的de，麻烦má fan快点kuài diǎn。
Okay, please hurry.
没问题méi wèn tí，请qǐng稍等shāo děng。
No problem, please wait a moment.
餐巾纸cān jīn zhǐ在zài哪儿nǎ r？
Where are the napkins?
桌子zhuō zi上shàng有yǒu抽纸chōu zhǐ。
There are tissues on the table.
好hǎo的de，看到kàn dào了le。
Okay, I see them.
茶水chá shuǐ马上mǎ shàng送sòng来lái。
The tea will be here shortly.
好hǎo的de，谢谢xiè xie。
Okay, thank you.
不客气bú kè qi，请qǐng稍候shāo hòu。
You're welcome, please wait a moment.
服装fú zhuāng店diàn问wèn码mǎ数shù颜色yán sè
Asking for sizes and colors at a shop
你好nǐ hǎo，请qǐng帮bāng帮bāng我wǒ。
Hello, could you help me?
你好nǐ hǎo，想xiǎng买mǎi什么shén me？
Hello, what are you looking for?
我wǒ想xiǎng看kàn这zhè件jiàn外套wài tào。
I'd like to see this jacket.
这zhè件jiàn款式kuǎn shì很hěn受欢迎shòu huān yíng。
This style is very popular.
请问qǐng wèn有yǒu中zhōng码mǎ吗ma？
Do you have this in medium?
有的yǒu de，我wǒ拿ná给gěi你nǐ。
Yes, let me get that for you.
还有hái yǒu别的bié de颜色yán sè吗ma？
Are there any other colors?
还有hái yǒu黑色hēi sè和hé白色bái sè。
We also have it in black and white.
我wǒ想xiǎng试shì一下yī xià白色bái sè。
I'd like to try the white one.
好hǎo的de，这zhè是shì白色bái sè中zhōng码mǎ。
Sure, here is the white medium.
这zhè件jiàn衣服yī fu厚hòu不bù厚hòu？
Is this jacket thick?
穿chuān起来qǐ lai很hěn保暖bǎo nuǎn。
It's very warm to wear.
试衣间shì yī jiān在zài哪里nǎ lǐ？
Where are the fitting rooms?
试衣间shì yī jiān在zài左边zuǒ bian。
The fitting room is on the left.
好hǎo的de，我wǒ去qù试shì试shì。
Okay, I'll go try it on.
你nǐ看kàn合适hé shì吗ma？
Does it look like a good fit?
大小dà xiǎo非常fēi cháng合适hé shì。
It fits perfectly.
穿chuān起来qǐ lai挺tǐng好看hǎo kàn。
It looks quite nice on you.
白色bái sè显得xiǎn de很hěn干净gān jìng。
The white looks very clean.
有yǒu配套pèi tào的de裤子kù zi吗ma？
Are there matching pants?
旁边páng biān有yǒu牛仔裤niú zǎi kù。
There are jeans next to it.
这zhè件jiàn外套wài tào多少duō shǎo钱qián？
How much is this jacket?
一yī件jiàn三sān百bǎi元yuán。
It's three hundred yuan.
今天jīn tiān有yǒu打折dǎ zhé吗ma？
Is there a discount today?
打dǎ九折jiǔ zhé，两liǎng百bǎi七qī。
Ten percent off, so two-seventy.
价格jià gé挺tǐng便宜pián yi的de。
The price is quite reasonable.
质量zhì liàng也yě非常fēi cháng好hǎo。
The quality is also excellent.
不bù合适hé shì可以kě yǐ换huàn吗ma？
Can I exchange it if it doesn't fit?
七qī天tiān内nèi可以kě yǐ退换tuì huàn。
You can return or exchange within seven days.
那nà我wǒ买mǎi这zhè件jiàn了le。
Then I'll take this one.
请qǐng到dào这边zhè biān付款fù kuǎn。
Please pay over here.
可以kě yǐ微信Wēi xìn支付zhī fù吗ma？
Can I pay with WeChat?
可以kě yǐ，扫sǎo这里zhè lǐ。
Sure, scan here.
好hǎo的de，付fù好hǎo了le。
Okay, payment complete.
这zhè是shì您nín的de衣服yī fu。
Here is your clothing.
谢谢xiè xie你nǐ，再见zài jiàn！
Thank you, goodbye!
不客气bú kè qi，欢迎huān yíng再zài来lái！
You're welcome, come again!
用餐yòng cān中途zhōng tú加jiā菜cài加jiā水shuǐ
Ordering more food and water during a meal
服务员fú wù yuán，请qǐng过来guò lái。
Waiter, could you come here?
你好nǐ hǎo，有yǒu什么事shén me shì？
Hello, how can I help you?
请qǐng帮bāng我们wǒ men加点jiā diǎn水shuǐ。
Please refill our water.
要yào温wēn水shuǐ还是hái shì冰水bīng shuǐ？
Would you like warm or iced water?
要yào两liǎng杯bēi温wēn水shuǐ。
Two cups of warm water, please.
好hǎo的de，马上mǎ shàng拿来ná lái。
Sure, I'll bring it right away.
我们wǒ men还hái想xiǎng加jiā菜cài。
We'd like to order more.
好hǎo的de，这zhè是shì菜单cài dān。
Certainly, here is the menu.
加jiā一yī份fèn炒米chǎo mǐ饭fàn。
Add an order of fried rice.
米饭mǐ fàn要yào大dà份fèn吗ma？
Would you like a large portion of rice?
要yào一yī份fèn大dà份fèn的de。
Make it a large portion.
还hái需要xū yào别的bié de吗ma？
Anything else needed?
再zài加jiā一yī份fèn牛肉niú ròu。
And add an order of beef.
牛肉niú ròu要yào放fàng辣là吗ma？
Should the beef be spicy?
少放shǎo fàng一点yī diǎn辣là。
Make it a little less spicy.
好hǎo的de，微辣wēi là牛肉niú ròu。
Okay, mild spicy beef.
请qǐng再zài给gěi两liǎng个gè小xiǎo碗wǎn。
Please bring two more small bowls.
好hǎo的de，还有hái yǒu勺子sháo zi吗ma？
Sure, could I also have a spoon?
还hái需要xū yào两liǎng个gè勺子sháo zi。
We also need two spoons.
没问题méi wèn tí，一起yī qǐ拿来ná lái。
No problem, I'll bring them together.
加jiā菜cài要yào等děng多久duō jiǔ？
How long for the extra dishes?
十分shí fēn钟zhōng就jiù可以kě yǐ了le。
Ten minutes should be enough.
好hǎo的de，麻烦má fan快点kuài diǎn。
Okay, please hurry.
这zhè是shì您nín的de温wēn水shuǐ。
Here is your warm water.
谢谢xiè xie你nǐ，太好了tài hǎo le。
Thank you, that's great.
请问qǐng wèn还hái需要xū yào什么shén me？
Is there anything else you need?
暂时zàn shí不bù需要xū yào了le。
That's all for now.
好hǎo的de，请qǐng慢用màn yòng。
Alright, enjoy your meal.
加jiā菜cài一共yī gòng多少duō shǎo钱qián？
How much for the extra dishes?
加jiā菜cài一共yī gòng六十liù shí元yuán。
The extra dishes come to sixty yuan.
吃完chī wán一起yī qǐ付款fù kuǎn。
We'll pay for everything together.
好hǎo的de，没问题méi wèn tí。
Okay, no problem.
游乐园yóu lè yuán门口mén kǒu买mǎi门票mén piào
Buying tickets at an amusement park
你好nǐ hǎo，买mǎi两liǎng张zhāng票piào。
Hello, I'd like two tickets.
请问qǐng wèn买mǎi什么shén me票piào？
What kind of tickets?
门票mén piào多少duō shǎo钱qián一yī张zhāng？
How much is a single ticket?
成人chéng rén票piào一yì百bǎi元yuán。
Adult tickets are one hundred yuan.
学生xué sheng票piào有yǒu优惠yōu huì吗ma？
Is there a discount for students?
学生xué sheng票piào打dǎ半价bàn jià。
Student tickets are half price.
那nà要yào一yī张zhāng学生xué sheng票piào。
Then I'll take one student ticket.
再zài要yào一yī张zhāng成人chéng rén票piào。
And one adult ticket, please.
请qǐng出示chū shì学生证xué sheng zhèng。
Please show your student ID.
给gěi你nǐ看kàn学生证xué sheng zhèng。
Here is my student ID.
好hǎo的de，没有méi yǒu问题wèn tí。
Okay, no problem.
一共yī gòng是shì多少duō shǎo钱qián？
How much is the total?
一共yī gòng一yì百bǎi五十wǔ shí元yuán。
That's one hundred and fifty yuan total.
用yòng手机shǒu jī可以kě yǐ付fù吗ma？
Can I pay with my phone?
可以kě yǐ，请qǐng扫sǎo二维码èr wéi mǎ。
Sure, please scan the QR code.
好hǎo的de，我wǒ已经yǐ jīng付fù了le。
Okay, I have paid.
这zhè是shì您nín的de两liǎng张zhāng票piào。
Here are your two tickets.
请问qǐng wèn有yǒu存cún包bāo柜guì吗ma？
Are there lockers for bags?
门mén后hòu有yǒu自动zì dòng存cún包bāo柜guì。
There are lockers behind the door.
里面lǐ miàn可以kě yǐ带dài水shuǐ吗ma？
Can I bring water inside?
可以kě yǐ带dài水shuǐ。
You may bring water.
请问qǐng wèn几点jǐ diǎn关门guān mén？
What time do you close?
晚上wǎn shang八bā点diǎn关门guān mén。
We close at eight in the evening.
从cóng哪里nǎ lǐ进去jìn qù呢ne？
Where is the entrance?
从cóng右边yòu bian入口rù kǒu进jìn。
Enter from the right side.
里面lǐ miàn有yǒu地图dì tú吗ma？
Are there maps inside?
入口rù kǒu处chù有yǒu免费miǎn fèi地图dì tú。
There are free maps at the entrance.
好hǎo的de，谢谢xiè xie你nǐ。
Okay, thank you.
祝zhù你们nǐ men玩wán得de开心kāi xīn！
Have a great time!
社交shè jiāo场合chǎng hé加jiā微信Wēi xìn
Adding WeChat in a social setting
你好nǐ hǎo，认识rèn shi你nǐ很hěn高兴gāo xìng。
Hello, it's nice to meet you.
你好nǐ hǎo，我wǒ也yě很hěn高兴gāo xìng。
Hello, it's nice to meet you too.
今天jīn tiān聊liáo得de很hěn开心kāi xīn。
We had a great chat today.
是的shì de，很hěn有意思yǒu yì si。
Yes, it's very interesting.
你nǐ也yě喜欢xǐ huan看kàn电影diàn yǐng吗ma？
Do you like movies too?
我wǒ很hěn喜欢xǐ huan看kàn电影diàn yǐng。
I really enjoy watching movies.
方便fāng biàn加jiā个gè微信Wēi xìn吗ma？
May I have your WeChat?
可以kě yǐ，当然dāng rán可以kě yǐ。
Yes, of course.
我wǒ扫sǎo你nǐ的de二维码èr wéi mǎ。
I'll scan your QR code.
好hǎo的de。
Okay.
我wǒ扫sǎo好hǎo了le。
I've scanned it.
我wǒ收到shōu dào好友hǎo yǒu申请shēn qǐng了le。
I received your friend request.
通过tōng guò一下yī xià吧ba。
Please accept it.
我wǒ已经yǐ jīng通过tōng guò了le。
I have accepted it.
我wǒ改gǎi一下yī xià备注bèi zhù名字míng zi。
I'll update the nickname.
好hǎo的de，没问题méi wèn tí。
Okay, no problem.
我wǒ发fā了le一yī条tiáo消息xiāo xi。
I just sent a message.
好hǎo的de，我wǒ收到shōu dào了le。
Got it, I received it.
以后yǐ hòu常cháng联系lián xì。
Let's keep in touch.
好hǎo的de，经常jīng cháng联系lián xì。
Okay, let's keep in touch.
周末zhōu mò有空yǒu kòng一起yī qǐ喝茶hē chá。
Let's have tea this weekend.
太好了tài hǎo le，到时候dào shí hòu联系lián xì。
Great, let's connect then.
你nǐ一会儿yī huì r怎么zěn me回去huí qu？
How are you getting home?
我wǒ准备zhǔn bèi坐zuò地铁dì tiě回家huí jiā。
I'm going to take the subway home.
好hǎo的de，路上lù shang注意zhù yì安全ān quán。
Okay, get home safe.
🖌️ Stroke Order
字