← All dialogues
办理宽带业务全流程对话 | HSK 1-2 | 中文对话
▶ Watch on YouTube
8:30 · 92 lines · tap a line to hear just that line · tap it again to replay it · source: https://www.youtube.com/watch?v=4emmUR4k82E
Audio file not generated yet for this video.
0:00 tap a line to hear it · tap again to repeat · hover a word for pinyin · 📋 copies the line's Chinese
客人kè rén进jìn店diàn咨询zī xún装zhuāng宽带kuān dài
Customer visits store to inquire about broadband.
你好nǐ hǎo我wǒ要yào装zhuāng宽带kuān dài
Hello, I'd like to install broadband.
你好nǐ hǎo请问qǐng wèn装zhuāng哪里nǎ lǐ
Hello, where would you like it installed?
装zhuāng我wǒ家里jiā lǐ
At my home.
好hǎo的de稍等shāo děng一下yī xià
Okay, please hold on a moment.
麻烦má fan你nǐ了le
Sorry to bother you.
不bù麻烦má fan应该的yīng gāi de
No bother, it's my job.
今天jīn tiān能néng装zhuāng吗ma
Can you install it today?
可以kě yǐ马上mǎ shàng安排ān pái
Yes, I can arrange it immediately.
客人kè rén询问xún wèn宽带kuān dài价格jià gé
Customer asks about broadband pricing.
宽带kuān dài多少duō shǎo钱qián
How much is the broadband?
一个yī ge月yuè50元yuán
It's 50 yuan per month.
有点yǒu diǎn贵guì吗ma
Is it a bit expensive?
不bù贵guì很hěn实惠shí huì
Not at all, it's very affordable.
好hǎo我wǒ装zhuāng一个yī ge
Okay, I'll take one.
好hǎo的de登记dēng jì一下yī xià
Great, let me register it.
需要xū yào什么shén me
What do you need?
报bào一下yī xià地址dì zhǐ就jiù好hǎo
Just tell me your address.
客人kè rén告知gào zhī家庭地址jiā tíng dì zhǐ
Customer provides home address.
我wǒ家jiā在zài东dōng街jiē
I live on East Street.
具体jù tǐ哪nǎ一yī户hù
Which specific unit?
东dōng街jiē3号hào院yuàn
East Street, Courtyard No. 3.
好hǎo记jì下xià了le
Okay, I've noted it down.
什么时候shén me shí hou来lái装zhuāng
When will you come to install it?
下午xià wǔ就jiù过去guò qù
I'll be there this afternoon.
好hǎo我wǒ在家zài jiā等děng
Okay, I'll wait at home.
好hǎo准时zhǔn shí到dào
Great, I'll be there on time.
询问xún wèn安装ān zhuāng需要xū yào多久duō jiǔ
Inquiring about installation duration.
安装ān zhuāng要yào多久duō jiǔ
How long will the installation take?
半小时bàn xiǎo shí就jiù好hǎo
Just half an hour.
很hěn快kuài啊a
That's very fast.
对duì不bù耽误dān wu时间shí jiān
Yes, it won't take much time.
需要xū yào我wǒ帮忙bāng máng吗ma
Do you need my help?
不用bù yòng我wǒ自己zì jǐ来lái
No, I can handle it myself.
好hǎo辛苦xīn kǔ你nǐ了le
Thank you for your hard work.
不客气bú kè qi应该的yīng gāi de
You're welcome, it's my duty.
确认què rèn安装ān zhuāng所需suǒ xū设备shè bèi
Confirming equipment needed for installation.
要yào带dài设备shè bèi吗ma
Do you need to bring equipment?
要yào，我wǒ都dōu带dài了le
Yes, I've brought everything.
是shì什么shén me设备shè bèi
What kind of equipment?
宽带kuān dài猫māo和hé线路xiàn lù
The modem and the cables.
不用bù yòng我wǒ准备zhǔn bèi吗ma
Don't I need to prepare anything?
不用bù yòng，我wǒ都dōu带dài齐qí了le
No, I have everything ready.
好hǎo太tài方便fāng biàn了le
That's very convenient.
应该的yīng gāi de放心fàng xīn
It's my job, don't worry.
客人kè rén询问xún wèn宽带kuān dài网wǎng速sù
Customer asks about internet speed.
网速wǎng sù快kuài吗ma
Is the internet speed fast?
很hěn快kuài不bù卡顿kǎ dùn
Very fast, no lagging.
能néng看kàn视频shì pín吗ma
Can I watch videos?
能néng很hěn流畅liú chàng
Yes, it's very smooth.
太好了tài hǎo le
That's great.
安装ān zhuāng好hǎo试shì一下yī xià
Let's test it after installation.
好hǎo谢谢xiè xie
Okay, thank you.
不客气bú kè qi马上mǎ shàng装zhuāng
You're welcome, installing now.
工作人员gōng zuò rén yuán告知gào zhī安装ān zhuāng注意zhù yì事项shì xiàng
Staff informs customer about installation precautions.
安装ān zhuāng要yào注意zhù yì什么shén me
Is there anything to watch out for?
别bié碰pèng线路xiàn lù就jiù好hǎo
Just don't touch the wires.
好hǎo我wǒ不bù碰pèng
Okay, I won't touch them.
装zhuāng完wán教jiāo你nǐ用yòng
I'll teach you how to use it.
太tài感谢gǎn xiè了le
Thank you so much.
不客气bú kè qi很hěn简单jiǎn dān
You're welcome, it's very simple.
我wǒ能néng学会xué huì吗ma
Will I be able to learn it?
能néng，特别tè bié简单jiǎn dān
Yes, it's extremely easy.
工作人员gōng zuò rén yuán到达dào dá客人kè rén家里jiā lǐ，准备zhǔn bèi安装ān zhuāng
Staff arrives at customer's home, prepares for installation.
你nǐ来lái了le快kuài请进qǐng jìn
You're here, please come in.
谢谢xiè xie我wǒ开始kāi shǐ装zhuāng
Thanks, I'll start the installation.
好hǎo你nǐ随便suí biàn弄nòng
Okay, feel free to work.
装zhuāng在zài哪个nǎ ge位置wèi zhi
Where should I install it?
装zhuāng客厅kè tīng就jiù好hǎo
Just install it in the living room.
好hǎo没问题méi wèn tí
Okay, no problem.
需要xū yào喝hē水shuǐ吗ma
Would you like some water?
不用bù yòng谢谢xiè xie
No, thank you.
安装ān zhuāng完成wán chéng测试cè shì网速wǎng sù
Installation complete, testing internet speed.
装zhuāng好hǎo了le吗ma
Is it installed?
好hǎo了le试shì一下yī xià
Yes, let's test it.
怎么zěn me试shì啊a
How do I test it?
我wǒ帮bāng你nǐ测试cè shì
I'll help you test it.
好hǎo麻烦má fan你nǐ了le
Okay, sorry to trouble you.
网速wǎng sù很hěn好不hǎo bù卡kǎ
The speed is great, no lag.
太好了tài hǎo le谢谢xiè xie
That's great, thank you.
不客气bú kè qi能néng用yòng了le
You're welcome, it's ready to use.
告知gào zhī使用shǐ yòng方法fāng fǎ，结束jié shù服务fú wù
Explaining usage, ending the service.
怎么zěn me用yòng呀ya
How do I use it?
按àn一下yī xià这个zhè ge按钮àn niǔ
Just press this button.
我wǒ试shì一下yī xià
Let me try.
对duì就是jiù shì这样zhè yàng
Yes, that's it.
学会xué huì了le谢谢xiè xie
I've learned it, thanks.
有yǒu问题wèn tí打dǎ我wǒ电话diàn huà
Call me if you have any issues.
好hǎo一定yī dìng
Okay, I will.
那nà我wǒ先xiān走zǒu了le
I'll be heading off now.
好hǎo，慢走màn zǒu，再见zài jiàn
Okay, take care, goodbye.
再见zài jiàn
Goodbye.
🖌️ Stroke Order
字