Audio file not generated yet for this video.
看医生
Seeing a doctor
医生,你好。
Hello, doctor.
你好,请坐。
Hello, please have a seat.
我不舒服。
I'm not feeling well.
哪里不舒服?
What seems to be the problem?
我肚子疼。
I have a stomachache.
疼几天了?
How many days have you been in pain?
疼两天了。
It's been two days.
头疼不疼?
Do you have a headache?
有一点头疼。
I have a slight headache.
发不发烧?
Do you have a fever?
量了体温。
I took my temperature.
三十八度。
It's 38 degrees.
发低烧了。
I have a low-grade fever.
昨天吃了什么?
What did you eat yesterday?
吃了海鲜。
I ate some seafood.
新鲜不新鲜?
Was it fresh?
不太新鲜。
It wasn't very fresh.
喝冰水了吗?
Did you drink any ice water?
喝了冰牛奶。
I drank some cold milk.
请躺在这儿。
Please lie down here.
好的,医生。
Okay, doctor.
我按一下。
Let me press here.
按这儿疼吗?
Does it hurt when I press here?
按这儿有点疼。
It hurts a bit when pressed here.
吃坏肚子了。
You have an upset stomach.
严重不严重?
Is it serious?
不太严重。
It's not too serious.
吃点药就好了。
Take some medicine and you'll be fine.
要吃几种药?
How many types of medicine?
要吃三种药。
You need to take three types of medicine.
怎么吃呢?
How should I take them?
饭后吃药。
Take the medicine after meals.
一天吃三次。
Take it three times a day.
一次吃几片?
How many pills each time?
一次吃两片。
Take two pills each time.
好的,记住了。
Okay, I've noted that.
多喝热水。
Drink plenty of hot water.
别吃辣的。
Don't eat anything spicy.
好好休息。
Get some good rest.
好的,谢谢。
Okay, thank you.
这是药单。
This is your prescription.
去哪儿拿药?
Where do I pick up the medicine?
一楼拿药。
Pick up the medicine on the first floor.
好的,再见。
Okay, goodbye.
再见,慢走。
Goodbye, take care.
换衣服的尺码
Changing clothing size
你好,打扰一下。
Hello, excuse me.
你好,有什么事?
Hello, how can I help you?
这件太小了。
This one is too small.
这是什么码?
What is this code?
这是S码。
This is a size S.
您想换哪种?
Which one would you like to exchange for?
有M码吗?
Do you have a size M?
我查一下。
Let me check.
还有M码。
We still have size M.
太好了。
That's great.
给您M码。
Here is the size M.
我去试试。
I'll go try it on.
试衣间在那边。
The fitting room is over there.
好的,谢谢。
Okay, thank you.
这件很合适。
This one fits very well.
穿起来很好看。
It looks great on you.
袖子长不长?
Are the sleeves too long?
袖子不长。
The sleeves aren't long.
颜色也很适合。
The color suits you well too.
我就买这件。
I'll take this one.
需要小票吗?
Do you need a receipt?
请给我小票。
Please give me the receipt.
请去前台付钱。
Please pay at the front desk.
好的,我知道了。
Okay, I understand.
这件旧的给我。
Give me the old one.
给你,谢谢。
Here you go, thanks.
不客气。
You're welcome.
能用微信吗?
Can I pay with WeChat?
可以微信支付。
You can pay via WeChat.
好的,扫码了。
Okay, I've scanned the code.
收到了,谢谢。
Received, thank you.
祝您购物愉快。
Enjoy your shopping.
欢迎下次再来。
Come again soon.
营业厅办手机卡
Getting a SIM card at the service hall
你好,办手机卡。
Hello, I'd like a SIM card.
你好,请坐下。
Hello, please sit down.
我想办新卡。
I want to get a new card.
带护照了吗?
Did you bring your passport?
带了护照。
I brought my passport.
请给我看下。
Please let me see it.
给你护照。
Here is my passport.
想要什么套餐?
Which plan would you like?
有什么套餐?
What plans do you have?
有五十元的。
We have a 50-yuan one.
包含很多流量。
It includes a lot of data.
流量够用吗?
Is the data enough?
一个月三十G。
30GB per month.
那很划算。
That's a good deal.
请选一个号码。
Please choose a phone number.
这个号码好。
This number is good.
在这儿签个名。
Please sign here.
在这儿写吗?
Should I write it here?
对,写名字。
Yes, write your name.
我写好了。
I've finished writing.
请交五十元。
Please pay 50 yuan.
可以刷卡吗?
Can I pay by card?
可以刷卡。
You can pay by card.
给您卡。
Here is your card.
这是您的新卡。
This is your new SIM card.
现在能用吗?
Can I use it now?
马上就能用。
It will work immediately.
好的,谢谢你。
Okay, thank you.
不客气。
You're welcome.
请慢走。
Take care.
在餐厅询问拼桌
Asking to share a table at a restaurant
你好,服务员。
Hello, waiter.
你好,几位?
Hello, how many people?
就我一个人。
I'm by myself.
现在没有空桌。
There are no empty tables now.
要等很久吗?
Is there a long wait?
大约半小时。
About half an hour.
可以拼桌吗?
Can I share a table?
我去问一下。
Let me go ask.
那边可以拼桌。
You can share a table over there.
太好了,谢谢。
That's great, thank you.
请跟我来。
Please follow me.
坐这里可以吗?
Is it okay to sit here?
可以坐这儿。
You can sit here.
请给我菜单。
Please give me the menu.
给您菜单。
Here is the menu.
招牌菜是什么?
What are your signature dishes?
牛肉面很好吃。
The beef noodles are delicious.
要一碗牛肉面。
I'll have a bowl of beef noodles.
要辣的吗?
Would you like it spicy?
不要辣。
No spice, please.
需要饮料吗?
Do you need any drinks?
给一杯温水。
A glass of warm water, please.
好的,请稍等。
Okay, please wait a moment.
麻烦快一点。
Please make it quick.
没问题。
No problem.
谢谢你。
Thank you.
不客气。
You're welcome.
面真香。
The noodles are delicious.
请慢用。
Enjoy your meal.
在前台办理入住
Checking in at the front desk
你好,办理入住。
Hello, I'd like to check in.
你好,有预约吗?
Hello, do you have a reservation?
我在网上订了。
I booked online.
请问名字是什么?
May I have your name, please?
我叫张伟。
My name is Zhang Wei.
好的,找到了。
Okay, I found it.
请出示身份证。
Please show your ID card.
这是我的证件。
Here is my ID.
您订了大床房。
You booked a double room.
住两个晚上。
Staying for two nights.
需要押金两百。
A 200-yuan deposit is required.
可以用微信吗?
Can I use WeChat?
可以微信支付。
You can pay via WeChat.
我扫好了。
I've scanned it.
收到了,谢谢。
Received, thank you.
给您房间钥匙。
Here is your room key.
请问几楼?
Which floor, please?
在五楼,五零二。
It's on the 5th floor, room 502.
电梯在哪儿?
Where is the elevator?
右转就是电梯。
The elevator is to the right.
有早餐吗?
Is breakfast included?
早餐在二楼。
Breakfast is on the 2nd floor.
七点到九点。
From 7:00 to 9:00.
好的,谢谢你。
Okay, thank you.
祝您居住愉快。
Enjoy your stay.
好的,再见。
Okay, goodbye.