HSK 1-2 | 日常简单中文对话 | 中文听说练习

计划jì huà旅行lǚ xíng

Planning the trip

我们wǒ men去qù北京Běi jīng旅行lǚ xíng吧ba

Let's take a trip to Beijing

好hǎo啊a北京Běi jīng很hěn漂亮piào liang

Great, Beijing is beautiful

我们wǒ men什么时候shén me shí hou去qù

When should we go

下个xià ge星期六Xīng qī liù去qù吧ba

Let's go next Saturday

那nà我们wǒ men需要xū yào订dìng酒店jiǔ diàn

Then we need to book a hotel

对duì，现在xiàn zài就jiù看看kàn kan吧ba

Yes, let's look right now

我wǒ在zài网上wǎng shàng找zhǎo一yī找zhǎo

I'll look for one online

找zhǎo一个yī ge便宜pián yi点diǎn的de

Find one that's cheaper

挑选tiāo xuǎn酒店jiǔ diàn

Choosing a hotel

这个zhè ge酒店jiǔ diàn怎么样zěn me yàng

How about this hotel

离lí地铁站dì tiě zhàn近jìn吗ma

Is it close to the subway station

走zǒu5分钟fēn zhōng就jiù到了dào le

It's a 5-minute walk away

房间fáng jiān里lǐ有yǒu电脑diàn nǎo吗ma

Is there a computer in the room

有yǒu电脑diàn nǎo，也yě有yǒu无线wú xiàn网wǎng

It has a computer and Wi-Fi

价格jià gé是shì多少duō shǎo钱qián

How much is the price

一yī天tiān只要zhǐ yào300元yuán

It's only 300 yuan a day

太好了tài hǎo le就jiù选xuǎn这个zhè ge

Great, let's choose this one

在线zài xiàn预定yù dìng

Booking online

我们wǒ men住zhù几天jǐ tiān呢ne

How many days are we staying

我们wǒ men住zhù三sān天tiān吧ba

Let's stay for three days

要yào大床房dà chuáng fáng吗ma

Do you want a queen bed

对duì，大床房dà chuáng fáng很hěn好hǎo

Yes, a queen bed is good

我wǒ现在xiàn zài输入shū rù名字míng zi

I'm entering the name now

还hái要yào写xiě电话diàn huà号码hào mǎ

Need to write down the phone number too

已经yǐ jīng预定yù dìng成功chéng gōng了le

The booking is successful

太tài棒bàng了le真zhēn期待qī dài

Awesome, I'm really looking forward to it

确认què rèn预定yù dìng

Confirming the reservation

你好nǐ hǎo，我wǒ问wèn一下yī xià

Hello, may I ask

您好nín hǎo请问qǐng wèn有yǒu什么事shén me shì

Hello, how can I help you

我wǒ预定yù dìng了le房间fáng jiān

I have a room reservation

请问qǐng wèn您nín叫jiào什么shén me名字míng zi

May I have your name, please

我wǒ叫jiào张zhāng明míng，谢谢xiè xie

My name is Zhang Ming, thanks

已经yǐ jīng帮bāng您nín确认què rèn了le

I have confirmed it for you

我们wǒ men下xià周六Zhōu liù入住rù zhù

We are checking in next Saturday

好hǎo的de欢迎huān yíng你们nǐ men来lái

Okay, welcome to our hotel

抵达dǐ dá酒店jiǔ diàn

Arriving at the hotel

你好nǐ hǎo我们wǒ men到了dào le

Hello, we have arrived

你好nǐ hǎo欢迎光临huān yíng guāng lín

Hello, welcome

我们wǒ men现在xiàn zài办bàn入住rù zhù

We'd like to check in now

请问qǐng wèn您nín有yǒu预定yù dìng吗ma

Do you have a reservation

有的yǒu de，名字míng zi叫jiào张zhāng明míng

Yes, the name is Zhang Ming

好hǎo的de我wǒ查chá一下yī xià

Okay, let me check

找到zhǎo dào了le吗ma，谢谢xiè xie

Did you find it, thanks

找到zhǎo dào了le，请qǐng等一下děng yī xià

Found it, please wait a moment

出示chū shì护照hù zhào

Showing the passport

需要xū yào给gěi你nǐ什么shén me

What do you need from me

请qǐng给gěi我wǒ您nín的de护照hù zhào

Please give me your passport

好hǎo的de，给gěi你nǐ护照hù zhào

Okay, here is my passport

谢谢xiè xie，请qǐng在zài这里zhè lǐ签字qiān zì

Thank you, please sign here

签qiān我wǒ的de名字míng zi吗ma

Should I sign my name here

是的shì de，写xiě在zài这里zhè lǐ

Yes, write it here

好hǎo啦la你nǐ看看kàn kan

Alright, take a look

没问题méi wèn tí非常感谢fēi cháng gǎn xiè

No problem, thank you very much

领取lǐng qǔ房卡fáng kǎ

Picking up the key card

我们wǒ men的de房间fáng jiān在zài哪nǎ

Where is our room

在zài五wǔ楼lóu502房间fáng jiān

It's room 502 on the fifth floor

这zhè是shì房卡fáng kǎ吗ma

Is this the key card

对duì这zhè是shì您nín的de房卡fáng kǎ

Yes, this is your key card

早餐zǎo cān在zài哪里nǎ lǐ吃chī

Where is breakfast served

在zài一yī楼lóu，早上zǎo shang7点diǎn

On the first floor, at 7 AM

电梯diàn tī在zài什么地方shén me dì fang

Where is the elevator

就jiù在zài您nín的de右边yòu bian

It's right on your right side

进入jìn rù房间fáng jiān

Entering the room

房间fáng jiān真zhēn大dà真zhēn干净gān jìng

The room is so big and clean

窗chuāng外wài的de风景fēng jǐng很hěn好hǎo

The view outside the window is great

可以kě yǐ看到kàn dào北京Běi jīng城chéng

You can see the city of Beijing

床chuáng看起来kàn qǐ lai很hěn舒服shū fu

The bed looks very comfortable

我们wǒ men先xiān休息xiū xi一下yī xià

Let's rest for a while

好hǎo的de我wǒ有点yǒu diǎn累lèi了le

Okay, I'm a bit tired

晚点wǎn diǎn我们wǒ men出去chū qù玩wán

We'll go out later

没问题méi wèn tí听tīng你nǐ的de

No problem, I'll follow your lead

需要xū yào服务fú wù

Requesting service

你好nǐ hǎo请问qǐng wèn需要xū yào什么shén me

Hello, what do you need

房间fáng jiān里lǐ没有méi yǒu毛巾máo jīn

There are no towels in the room

好hǎo的de我wǒ马上mǎ shàng送sòng过去guò qù

Okay, I'll send it over right away

还hái要yào两liǎng瓶píng矿泉水kuàng quán shuǐ

We also need two bottles of water

没问题méi wèn tí现在xiàn zài就jiù拿ná

No problem, I'll bring it now

谢谢xiè xie你nǐ麻烦má fan了le

Thank you, sorry for the trouble

这zhè是shì我们wǒ men应该yīng gāi做zuò的de

It's our pleasure

你们nǐ men的de服务fú wù真zhēn好hǎo

Your service is really great

咨询zī xún路线lù xiàn

Asking for directions

今天jīn tiān天气tiān qì真zhēn不错bù cuò

The weather is really nice today

对duì呀ya我们wǒ men想xiǎng出去chū qù玩wán

Yes, we want to go out

你们nǐ men想xiǎng去qù哪里nǎ lǐ玩wán

Where would you like to go

北京Běi jīng有yǒu什么shén me好hǎo地方dì fang

What are some good places in Beijing

你们nǐ men可以kě yǐ去qù故宫Gù gōng

You can go to the Forbidden City

故宫Gù gōng离lí这里zhè lǐ远yuǎn吗ma

Is the Forbidden City far from here

坐zuò地铁dì tiě两liǎng站zhàn就jiù到dào

It's two stops away by subway

太tài方便fāng biàn了le谢谢xiè xie你nǐ

That's so convenient, thank you

收拾shōu shi行李xíng li

Packing luggage

今天jīn tiān我们wǒ men要yào回家huí jiā啦la

We are going home today

时间shí jiān过得guò dé真zhēn快kuài啊a

Time flies so fast

你nǐ的de行李xíng li收拾shōu shi好hǎo了le

Is your luggage packed

差不多chà bu duō都dōu拿ná好hǎo了le

Almost everything is packed

不要bù yào忘wàng了le带dài护照hù zhào

Don't forget to bring your passport

放心fàng xīn都dōu在zài包bāo里lǐ呢ne

Don't worry, it's all in the bag

我们wǒ men去qù前台qián tái退房tuì fáng吧ba

Let's go to the front desk to check out

好hǎo的de我们wǒ men走zǒu吧ba

Okay, let's go

办理bàn lǐ退房tuì fáng

Checking out

您好nín hǎo，要yào办bàn退房tuì fáng吗ma

Hello, would you like to check out

是的shì de，我们wǒ men要yào退房tuì fáng

Yes, we would like to check out

请qǐng把bǎ房卡fáng kǎ给gěi我wǒ

Please give me the key cards

给gěi你nǐ两liǎng张zhāng房卡fáng kǎ

Here are the two key cards

房间fáng jiān里lǐ有yǒu消费xiāo fèi吗ma

Did you use anything from the room

没有méi yǒu，什么shén me都dōu没méi喝hē

No, we didn't drink anything

好hǎo的de已经yǐ jīng办好bàn hǎo了le

Okay, it's all done

谢谢xiè xie，再见zài jiàn

Thank you, goodbye